DONATMAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ausstatten
• auszustatten
• ausrüsten
• auszurüsten
• schmücken

Donatmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aralık 2010: Gökyüzünü Donatmak.
Dezember 2010: Den Himmel schmücken.

Bir çocuk odası donatmak- renk seçimi.
Wie man ein kinderzimmer ausstattet- die wahl der farbe.

Vermek için nasıl/ küçük odaya 15 fotoğraf donatmak.
Wie zu liefern/ ausstatten ein kleiner Raum 15 Fotos.

Geliştirmek ve karargahı donatmak.- Taktikler.
Entwickeln und ausstatten Hauptsitz.- Tactics.

Bir aile, iş, dinlenme oluşturun evinizi ve çok daha fazlası donatmak.
Erstellen Sie eine Familie, Arbeit, Ruhe, ausstatten zu Hause und vieles mehr.

Yani özel bir evin bahçesinde donatmak mümkündür nasıl- photoselection.
Wie es möglich ist, den Hof eines Privathauses auszustatten- Photoselektion.

Cozy Corner Muhtelif mobilya ve diğer şeyler donatmak.
Cozy Corner auszustatten Diverse Möbel und andere Dinge.

Birbirleri ile donatmak için, düzenlemesinin çok sayıda tasarım önerileri vardır.
Auszurüsten sie miteinander, gibt es viele Gestaltungsvorschläge für die Anordnung.

Evcil hayvan için mobilya- balkonda bir köşe donatmak.
Möbel für haustiere- eine ecke auf dem balkon ausstatten.

Tavan tasarımı, tavan donatmak için ya da ne kadar( 8 fikir) Merhaba, sevgili okuyucular!
Dachgeschoss-Design, oder wie auf den Dachboden(8 Ideen) ausstatten Hallo, liebe Leser!

Bu küçük cadı Sabrina için bir ev donatmak gerekir.
Es sollte ein Haus für diese kleine Hexe Sabrina auszustatten.

Ancak bu gibi durumlarda baca donatmak ve yangın güvenliğine dikkat etmek gerekir.
In solchen Fällen ist es jedoch erforderlich, den Schornstein auszurüsten und auf den Brandschutz zu achten.

Hangi Senin şekli, senin sevginin, senin zekâ donatmak.
Welche sollte deine Gestalt, deine Liebe, dein Witz schmücken.

O günlerde, bir mekanı gerekli tekniğe göre donatmak yaklaşık 100.000 Marka mal oluyordu.
Damals kostete es etwa 100.000 Mark, einen Raum mit der erforderlichen Technik auszurusten.

Evde kendi elleriyle tavşan için bir ev inşa etmek ve donatmak.
Wie man ein Haus für einen Hasen mit eigenen Händen zu Hause baut und ausstattet.

Aynı tür silah ve öğeleri satın almak ve donatmak ve selefi vizör tarzı hareket.
Die gleiche Art von Waffen und Gegenstände zu kaufen und ausrüsten und der gleichen Art von Bewegung des Suchers.

Enerji ile faturalarını azaltmak için verimli ekipman kendilerini donatmak→.
Rüsten Sie sich mit effizienten Energieausrüstungen aus, um Ihre Rechnungen zu senken.

Küçük bir banyo işlevselliği ile donatmak ve aynı zamanda parlaklık ve güzellik kazandırmak nasıl?
Wie kann man ein kleines Badezimmer mit Funktionalität ausstatten und gleichzeitig Glanz und Schönheit?

Bir daire veya bir evde çatı mutfak donatmak nasıl.
Wie die Küche auf dem Dachboden in einer Wohnung oder einem Haus ausstatten.

Bir mutfak stüdyosunu bu tarzda donatmak, rahatlık ve ultramodernite dünyasına girmektir.
Ein Küchenstudio in diesem Stil auszustatten, bedeutet, in die Welt des Komforts und der Ultramodernität einzutauchen.

Bu köyde yerleşmiş ve yeni bir hayat donatmak başladılar.
Sie haben in dem Dorf niedergelassen und begann ihr neues Leben auszustatten.

Tasarımcıları her bir ebeveynin gücüne yöneltmeden, bir çocuk odasını kendi başlarına donatmak.
Ein Kinderzimmer allein auszustatten, ohne die Designer an die Stärke jedes Elternteils zu binden.

Işyeri kapıdan mümkün olduğunca donatmak tavsiye edilir.
Der Arbeitsplatz wird empfohlen, so weit wie möglich von der Tür auszustatten.

Işıklar açık performans güvenliğini daha da artırmak için Chogorinın su geçirmez konektörle donatmak.
Wir statten die Lichter mit Chogoris wasserdichten Stecker, Outdoor-Performance weiter zu sichern.

Çocuk odasını bugün orijinal raflarla donatmak sorun değil.
Ein Kinderzimmer heute mit originellen Regalen auszustatten, ist kein Problem.

İşletme Hoff Okulu gelecek için donatmak için üç farklı iş konsantrasyonları sunmaktadır…[-].
Die Hoff School of Business bietet drei verschiedene Geschäfts Konzentrationen Ihnen für Ihre Zukunft zu rüsten…[-].

İç güvenliği artırmak isteyenler polisi daha iyi donatmak zorundadır.
Wer die innere Sicherheit erhöhen will, der muss die Polizei besser ausstatten.

Yeni ve modernize edilmiş zırhlı araçları donatmak için Muhafız( Warta) ve Kolos kompleksleri geliştirildi.
Zur Ausstattung der neuen und modernisierten Panzerfahrzeuge wurden die Komplexe Guard(Warta) und Kolos entwickelt.

Onların yardımı sayesinde tüm nüansları ile yatak odası donatmak mümkündür.
Mit ihrer Hilfe ist es möglich, das Schlafzimmer mit allen Nuancen auszustatten.

Aynı tür silah ve öğeleri satın almak ve donatmak ve optik vizörün hareketinin aynı stil.
Die gleiche Art von Waffen und Gegenstände zu kaufen und ausrüsten und der gleichen Art von Bewegung des Suchers.