DORTMUNDDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• in Dortmund

Dortmundda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dortmundda kırmızı alarm!
Alarm bei Dortmund!

Lewandowski Dortmundda kalıyor.
Lewandowski bleibt in Dortmund.

Dortmundda kayıp var!
Wir haben in Dortmund verloren!

Salı günü Dortmundda oynanacak.
Am Dienstag spielen sie in Dortmund.

Dortmundda kırmızı alarm!
Alarmstufe Rot“ in Dortmund.

Bununla birlikte örneğin Dortmundda da.
So zum Beispiel auch in Dortmund.

Evet, Dortmundda yaşıyorum.
Ja, ich lebe in Dortmund.

Bununla birlikte örneğin Dortmundda da.
So beispielsweise auch in Dortmund.

Dortmundda yeni bir hayat.
Ein neues Leben in Dortmund.

Bugün de Dortmundda bulunmaktayım.
Ich bin heute auch in Dortmund gewesen.

Dortmundda böyle şeyler olmaz.
In Dortmund gibt es sowas nicht.

HaberlerGalatasaray Haberleri Dortmundda şok!
Geschockt von den Nachrichten aus Dortmund!

Dortmunddan gelen haberler korkunç.
Erschreckende Nachrichten aus Dortmund.

Ruhr Kızılordusu mensubu milisler Dortmundda, 1920.
Bewaffnete der Roten Ruhrarmee in Dortmund(1920).

Dortmundda çok güzel günler geçirdim.
Ich hatte eine sehr gute Zeit in Dortmund.

Neonaziler bu yıl da Dortmundda yürüyüş yapacaklar!
Neonazis wollen auch dieses Jahr wieder in Dortmund marschieren!

Dortmundda çok güzel günler geçirdim.
Ich hatte eine wunderschöne Zeit in Dortmund.

HBC-radiomatic Vertriebsgesellschaft mbH şirketinin Dortmundda kuruluşu.
Gründung der HBC-radiomatic Vertriebsgesellschaft mbH in Dortmund.

Dortmundda benim için memleket haline geldi.
Dortmund ist für mich Heimat geworden.

Bu özellikle de 2006 yılında Kassel ve Dortmundda işlenen cinayetler için geçerli.
Dies gilt insbesondere für die Morde 2006 in Kassel und Dortmund.

Dortmundda evimde gibi hissediyorum” dedi.
Ich fühle mich in Dortmund wie zu Hause.».

Geçen sene Dortmundda da ben bunu yaşadım.
Ich habe es letztes Jahr auch in Dortmund erlebt.

Dortmundda mülteci başvurusu yaptı.
Beide haben in Dortmund einen Asylantrag gestellt.

Dortmundda konaklama için birçok seçenek bulunuyor.
In Dortmund gibt es viele Möglichkeiten.

Bu Dortmundda ya da Bayern Münihte hiç değişmedi.
Das ist bei Dortmund oder Bayern nicht anders.

Dortmundda sözleşmem 2013 yılına kadar devam ediyor.
Sein Vertrag in Dortmund läuft noch bis 2013.

Dortmundda“ Anayasa Öğrencileri” Serkan Sanivarla sohbet ederken privat.
Die Dortmunder„Verfassungsschüler“ im Gespräch mit Serkan Sanivar privat.

Dortmundun çok parası mı var?
Hat Dortmund überhaupt das Geld?

Dortmundun 2:1 kazanacağını düşünüyorum.
Aber Dortmund wird 2:1 gewinnen.".

Bu da Dortmundun elini daha da güçlendirecek.
Das macht Dortmund noch einmal wesentlich stärker.