DOYURMAK IÇIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu ernähren
• ist die Sättigung
• für Essen

Doyurmak için Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Köleler onlarý doyurmak için.
Die Sklaven ernähren.

Ve doyurmak için evlatlarını.
Und deren Kindern essen.

Oyun ise ruhu doyurmak içindir.
Spielen ist Nahrung für die Seele!

Niye çoluk çocuğunun karnını doyurmak için.
Warum magern beim Füttern des Kindes ab.

Ben sizi doyurmak için buradayım.
Ich bin hier, um dich zu fressen.

Aç olan insanları doyurmak için.
Menschen zu ernähren, die an Hunger.

Karnımızı doyurmak için para kazanıyorum.
Geld für das Essen verdienen.

Aç olan insanları doyurmak için.
Für alle Hungrigen: Günstige Schmankerlteller mit.

Ben sizi doyurmak için buradayım.
Ich bin gekommen, um dich zu fressen.

Ben hiç değilse karnımı doyurmak için çaldım.
Zumindest hab ich gestohlen, um zu essen.

Ben sizi doyurmak için buradayım.
Ich bin jetzt hier, dich zu beschenken.

Mavi- saçı oksijenle temizlemek, korumak ve doyurmak için kullanılır.
Blau- wird verwendet, um das Haar mit Sauerstoff zu reinigen, zu schützen und zu sättigen.

İnsanları doyurmak için üretimine devam etmelidir.
Die Produktion muss die Leute ernähren.

Madem bilmek istiyorsun aç karnımızı doyurmak için bir şeyler dilenmeye.
Nicht alles.- Damit du's weißt: Wir werden uns erniedrigen und um Essen betteln.

Zihni doyurmak için yiyoruz, açlık için değil.
Wir sättigen damit den Verstand, nicht den Magen.

Ya da aç çocukları doyurmak için satılabilir!
Verkauft ihn für hungernde Kinder!

Seni doyurmak için başka şeyler yapmaya hazırdım.
Ich hätte viel mehr getan, um dich satt zu kriegen.

Sadece bir nüfusu doyurmak için çok daha etkili.
Viel effektiver ist es, eine Bevölkerung zu sättigen.

Mesela fil muazzam iştahını kapatabilmek için günde 18 saatini karnını doyurmak için geçirir.
So sind Elefanten etwa 18 Stunden täglich damit beschäftigt, ihren Appetit zu stillen.

Sadece bir nüfusu doyurmak için çok daha etkili.
Viel effektiver ist die Sättigung der Population.

Karnımı doyurmak için savaşırsın. Ömrün yeterse, para için savaşırsın.
Man kämpft für Essen, und wenn man lange genug lebt, für Geld.

Sadece bir popülasyonu doyurmak için çok daha etkili.
Weit effizienter ist die Sättigung der Population.

Folyolar rengi doyurmak için kullanılmadığından, vurgular daha yumuşak ve doğal görünümlü hale gelir.
Da Folien nicht zur Sättigung der Farbe verwendet werden, fallen die Highlights weicher und natürlicher aus.

Bu arada Zack de burada karnını doyurmak için araba çalıyordu.
Zack muss hier Autos knacken, damit er was zu essen hat, Privattrainern.

O zaman karın seni doyurmak için… el alemin iç çamaşırlarını yıkamak zorunda kalmazdı.
Dann müsste deine Frau nicht… anderer Leute Wäsche waschen, um euch zu ernähren.

Bu sayede içerdiği tüm yararlı maddeler ile saç yapısına doyurmak için, en az 30 dakika gereklidir.
Zur Sättigung der Struktur der Haare mit allen nützlichen Substanzen, die enthalten sind in dem bedeutet, mindestens 30 Minuten erforderlich.

Ama karnımı doyurmak için para kazanmalıyım. Üzgünüm.
Aber ich muss wirklich Geld für Essen verdienen. Tut mir leid.

Sayenizde evsizleri doyurmak için mutfağı yeniledik.
Wir bauen eine neue Küche für die Obdachlosenspeisung, dank Ihnen.

Ama insanları doyurmak için bu riski almaya değer.
Aber ich denke, es ist die Risiken wert, diese Leute zu ernähren.

Sert toprakta bizi doyurmak için sebze yetiştirirdi.
Sie pflanzte im harten Boden Gemüse an, um uns zu ernähren.