DOZLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Dosen
• Dosierungen
• Dosis
• Dosierung
• dosieren

Dozlar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Enjeksiyon edilebilir dozlar.
Spritzbare Dosis.

Daha düşük dozlar önerilmektedir.
Niedrigere Dosis empfehlen.

Talimatlar, kullanım, dozlar.
Anweisungen, Gebrauch, Dosen.

Bu dozlar minimal olsa bile.
Auch wenn diese Dosen minimal sind.

Unutulan veya geciken dozlar.
Verspätete oder vergessene Dosis.

Çok yüksek dozlar neden olabilir.
Sehr hohe Dosen können dazu führen.

Çocuklarda günlük önerilen dozlar.
Empfohlene tägliche Dosis für Kinder.

Ama düşük dozlar tehlikesiz midir?
Niedrige Dosen sind nicht gefährlich?

Dozlar arasında en az 4 saat bırakın.
Lassen Sie mindestens vier Stunden zwischen den Dosen.

Önerilen dozlar ve tedavi süresi.
Empfohlene Dosierung und Behandlungsdauer.

Doğal radyasyondan kaynaklanan yıllık etkin dozlar.
Effektive Dosis durch natürliche Strahlenquellen pro Jahr.

Tekrarlanan dozlar gerekli olabilir.
Wiederholte Dosen können notwendig sein.

Dozlar arasındaki aralıklar yeterince uzun olmalıdır.
Die Intervalle zwischen den Dosen sollten lang genug sein.

Daha yüksek dozlar da kullanılmıştır.
Auch höhere Dosen sind angewendet worden.

Dozlar belirli bir hasta için ayrı ayrı ayarlanır;
Die Dosen werden individuell für einen bestimmten Patienten eingestellt;

Daha yüksek dozlar da kullanılmıştır.
Auch höhere Dosierungen wurden angewendet.

Bununla birlikte, tavsiye edilenden daha yüksek dozlar ve/veya.
Steigern Sie daher nicht die Ihnen empfohlene Dosierung und/oder.

Daha yüksek dozlar da kullanılmıştır.
Auch höhere Dosierungen sind angewendet worden.

Günde iki kez 10 mikrogramın üzerindeki dozlar önerilmez.
Eine Erhöhung der Dosis auf über zehn Mikrogramm zweimal täglich wird nicht empfohlen.

Daha yüksek dozlar kullanılır, ancak nadirdir.
Höhere Dosen werden benutzt, aber sie sind selten.

Yetişkin hastalar için önerilen dozlar ve tedavi süresi.
Empfohlene Dosierung und Behandlungsdauer für Erwachsene.

Daha yüksek dozlar 1 mmol ya da daha fazla sodyum içerebilir.
Höhere Dosen enthalten 1 mmol Natrium oder mehr.

Yetişkin hastalar için önerilen dozlar ve tedavi süresi.
Dosierung und Dauer der Behandlung bei erwachsenen Patienten.

Daha yüksek dozlar ilacın etkisini arttırmamaktadır.
Eine Erhöhung der Dosis nicht erhöhen die Wirkung der Medizin.

İş günleri'' ve'' iş dışı günler'' için farklı dozlar yazıldığı görülüyor.
Ich zitiere,"freie Tage und Arbeitstage". Hier stehen verschiedene Dosierungen für.

Ancak aynı zamanda dozlar birkaç kez farklıdır.
Manchmal sind die Dosierungen auch unterschiedlich.

CIP Temizleme tesisleri otomatik olarak deterjanları ve kimyasalları dozlar.
Die CIP-Reinigungsanlagen dosieren automatisch die Reinigungsmittel und Chemikalien.

Hastalara öldürücü dozlar verileceğini söyledi.
Sie sagte mir, die Patienten bekämen tödliche Dosen.

Aşırı dozlar tehlikeli olabilir ve ciddi hasara neden olabilir.
Übermäßige Dosierungen können gefährlich sein und schwere Schäden verursachen.

Başka bir preparat için dozlar buna uygun hesaplanmalı!
Für ein anderes Präparat muss die Dosis entsprechend umgerechnet werden!