DRAGHININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Draghi

Draghinin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Draghinin şimdiye.
Draghi ist bislang.

Bugün gözler Draghinin üzerinde”.
Alle Augen heute auf Draghi.

Draghinin önerisi.
Draghi's Forderung.

Dakika sonrasında ise Draghinin basın toplantısı gerçekleşecek.
Draghi hält 45 Minuten danach eine Pressekonferenz ab.

Draghinin konuşması var.
Draghi eine Ansprache halten.

Dakika sonrasında ise Draghinin basın toplantısı gerçekleşecek.
Draghi wird 45 Minuten später eine Pressekonferenz abhalten.

Draghinin üstündeki baskı artıyor.
Der Druck auf Draghi wächst.

Angela Merkel açısından Draghinin yönteminin büyük bir avantajı var.
Für Angela Merkel hat die Methode Draghi einen großen Vorteil".

Draghinin üstündeki baskı artıyor.
Der Druck auf Draghi muß steigen.

Avrupa Merkez Bankası( ECB) Başkanı Draghinin Konuşması 27 Haziran 2017, Salı.
EUR Rede des EZB-Präsidenten Mario Draghi Dienstag, 27. Juni 2017.

Yarın Draghinin konuşması çok önemli olacak.
Daß morgen Draghi spricht.

Estonyanın kendi dijital para birimini düşündüğü haberi, ECB başkanı Mario Draghinin kulaklarına ulaştı.
Die Nachricht, dass Estland eine eigene digitale Währung in Erwägung zieht, hat Mario Draghi, den Präsidenten der EZB, erreicht.

Mario Draghinin Bugün Konuşması Bekleniyor.
Mario Draghi verrät es uns heute.

Euro Bölgesi para piyasası faizleri Temmuz ayında, Draghinin'' nedensiz'' olarak değerlendirdiği seviyelere yükseldi.
Im Juli sind die Geldmarktsätze des Euroraums auf ein Niveau geklettert, dass Draghi als“nicht gerechtfertigt” bezeichnete.

Draghinin Günü; Euro kurtarılacakmı?
Italien-Referendum: Muss Draghi wieder den Euro retten?

Da ise aralarında Başkan Mario Draghinin de olduğu 3 üyenin görev süreleri bitecek.
Drei der sechs Mitglieder werden 2019 abtreten, inklusive Präsident Mario Draghi.

Draghinin faiz politikası nasıl bir miras bıraktı?
Was ist das Erbe von Draghis Zinspolitik?

Perşembe günkü açıklama, Draghinin çabalarının ne kadar başarılı olduğunu gösterdi.
Die Ankündigung vom Donnerstag zeigte, wie erfolgreich Draghis Bemühungen bisher waren.

Draghinin görev süresi, ekim sonunda dolacak.
Zwar wird die Amtszeit von Draghi kommenden Oktober enden.

Bu sorunun yanıtı aynı zamanda, Draghinin planının, Euro krizini çözüp çözmeyeceğini de göstermiş olacak.
An dieser Frage wird sich zeigen, ob Draghis Plan ausreichen wird, die Krise des Euro zu überwinden.

Draghinin başkanlığında AMB, başka vesilelerle bir merkez bankasının varlık nedenini ihlal etti.
Unter Draghis Führung verstieß die EZB auch bei anderen Gelegenheiten gegen die Raison d'Être einer Zentralbank.

Bu görüşmede Draghinin Weidmannı ikna etmeye çalışacağı tahmin ediliyor.
Wieder und wieder hat Draghi versucht, Weidmann zu überzeugen.

ECB- Draghinin Lagardenin ellerini bağlayan ayrılık hediyesi.
ECB- Draghis Abschiedsgeschenk zum Binden von Lagardes Händen.

Sorun şu ki, Draghinin ciddi bir şey vermesi gerek.
Das Problem bestehe darin, dass Draghi etwas recht Erhebliches aufs Tapet bringen müsse.

De Morgen, Draghinin hükümetleri yatırıma teşvik etmesinden memnun.
De Morgen freut sich, dass Draghi die Regierungen anspornt, zu investieren.

Sence Draghinin kararının bu piyasalarda ne gibi bir etkisi olabilir?”.
Welche Auswirkungen kann Draghis Entscheidung auf diese Märkte haben?”.

AMB Beklentileri: Draghinin Euroyu düşürmek için yapabileceği üç şey.
EZB Leitzins Prognose: 3 Dinge, die Draghi tun kann, um den Euro zu schwächen.

Banka sadece Sayın Draghinin daha önce söylediklerini destekledi ve detaylandırdı.
Sie hat nur bekräftigt und mit Einzelheiten ausgestattet, was Herr Draghi schon vorher angekündigt hatte.

Euronews:‘‘ Mario Draghinin son açıklamaları Avrupadaki piyasalara olumlu bir etki yaptı.
Euronews: Mario Draghis jüngste Äußerungen haben einen positiven Schub an den Märkten in Europa ausgelöst.

AMB Başkanı Mario Draghinin ısrar ettiği üzere, bankanın belirlediği düşük faiz oranları değil sorun.
Wie EZB-Präsident Mario Draghi immer wieder betont, sind die von der Bank festgelegten niedrigen Zinssätze nicht das Problem.