DUBAIDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• von Dubai

Dubaiden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dubaiden arıyorlar.
Das ist Dubai.

Ayrıca Dubaiden de çekmiş.
Es wurde auch in Dubai eingezahlt.

Dubaiden de buraya geliyor.
Und hier von Dubai aus.

Ben izindeyim, Dubaiden hiç haberim yok.
Ich weiß nichts von Dubai.

Dubaiden hiç haberim yok.
Ich weiß nichts von Dubai.

Ülkemiz, Dubaiden çok farklıdır.
Die Stadt unterscheidet sich sehr von Dubai.

Dubaiden gelen beş tane Rolex.
Fünf Rolex-Uhren aus Dubai.

Ama onları Dubaiden nasıl çıkarabilirim?
Aber wie kriege ich sie aus Dubai raus?

Dubaiden çok uzaktayım, Gibbs.
Ich bin weit weg von Dubai, Gibbs.

Harika göründü Dubaiden yeni dönmüştü.
Sie kommt gerade aus Dubai. Sie sah toll aus..

Dubaiden Abu Dabiye ve geri.
Von Dubai nach Abu Dhabi und zurück.

First Class uçun000$ Yeni Yye Dubaiden.
Fliegen in der First Class für 21'000$ von Dubai nach New Y.

Bunun Dubaiden ne farkı var?
Was ist daran anders als in Dubai?

Airbus A380 uçakları ile onurlandırılan Dubaiden Aucklanda direkt uçuşlar var.
Es gibt Direktflüge von Dubai nach Auckland, die mit Airbus A380 geehrt werden.

Dubaiden elimiz boş döndük.
Gut erholt sind wir aus Dubai zurück.

Üç gün önce Dubaiden gelen bir uçakla Logana inmiş.
Er kam vor 3 Tagen mit einem Flugzeug aus Dubai am Logan an.

Dubaiden transit geçiş veya kalkış.
Zwischenstopp oder Abflug von Dubai.

Düşünüyorum da Dubaiden döndüğünde… belki sen ve ben-.
Ich dachte mir, wenn du zurück bist aus Dubai, könnten wir.

Dubaiden bir parça, apayrı bir yer.
Ein Teil von Dubai, etwas Besonderes.

Bu, Maldivler ve Sri Lankayı Dubaiden ziyaret edilecek en iyi yerler olarak bıraktı.
Damit blieb die Malediven und Sri Lanka als die besten Plätze zum Besuch von Dubai.

Dubaiden Kandahara gidecek olan yolcuların.
Von Dubai nach Kandahar werden gebeten.

Niye Kıbrısta dört saat bekleyesin ki? Dubaiden, Frankfurta gelirken.
Auf dem Weg zurück von Dubai nach Frankfurt? Warum machen einen vierstündigen Zwischenstopp in Zypern.

Arabayı Dubaiden nasıl çıkaracak?
Und wie will VILE aus Dubai raus?

Dubaiden Vancouvera kadar pek çok yerde büroları var.
Die haben Büros in Dubai, Vancouver.

Bu hizmetin başlangıcı 20 Mart 2008 tarihinde, Emiratesin Dubaiden Kazablankaya olan EK751 uçuşunda gerçekleştirilmişti.
Der Eröffnungsanruf erfolgte am 20. März 2008 auf dem Emirates-Flug EK751 von Dubai nach Casablanca.

Dubaiden Al Aine( EK7025 numaralı Emirates uçuşu için aktarma).
Von Dubai nach Al Ain(Verbindung zum Emirates-Flug EK7025).

Bizim de Dubaiden öğreneceklerimiz var.
Wir können einiges von Dubai lernen.

Dubaiden Jaipur, Hindistana ucuz, üç saatlik bir uçak yolculuğuyla gittim.
Von Dubai aus ist es ein billiger, dreistündiger Flug nach Jaipur in Indien.

De bunları Dubaiden nasıl çıkartacağız? Çok beğendim?
Aber wie kriege ich sie aus Dubai raus?

Dubaiden Angelina Hedra ve Viviana Villasmil, MENA ve Weber Shandwick takımlarını temsil etti.
Angelina Hedra und Viviana Villasmil aus Dubai repräsentierten das MENA Team und Weber Shandwick.