EŞANLAMLI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Synonym
• gleichbedeutend
• Synonyme

Eşanlamlı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eşanlamlı: Quifenadine.
Gebrauchsanweisung: Quifenadine.

Fakat ırk ve etnisite eşanlamlı değildir.
Rasse und Ethnizität sind nicht gleichbedeutend.

Uyku patolojilerinin tedavisinde kullanılır( donormil için eşanlamlı).
Verwendet in der Therapie von Schlafpathologien(ein Synonym für Donormyl).

WiFi genellikle eşanlamlı olarak kullanılır.
WiFi wird häufig als synonymer Begriff verwendet.

Depresyon ve kaygı zayıflık ile eşanlamlı değildir.
Depression und Angst sind nicht gleichbedeutend mit Schwäche.

Formülü H2O2, eşanlamlı perhidrol, peroksittir.
Seine Formel ist H2O2, Synonyme sind Perhydrol und Peroxid.

STK ve NPO kelimeleri bugünün dünyasında eşanlamlı hale geldi.
Die Wörter NGO und NPO sind in der heutigen Welt ein Synonym geworden.

Bu yöntem için hiçbir eşanlamlı ya da benzer anlamlı ifade yoktur.
Für diesen Prozess gibt es keine Synonyme oder ähnliche Ausdrücke.

Kapitalizm ve özgür girişim çoğu zaman eşanlamlı olarak görülür.
Kapitalismus und freies Unternehmertum werden oft als Synonyme angesehen.

Adı, eğitim prestijiyle eşanlamlı hale gelmiştir ve dünya çapında iyi bilinmektedir.
Sein Name ist zum Synonym für Bildungsprestige geworden und auf der ganzen Welt bekannt.

Yaz sadece plajlarla ve egzotik rüya gezileriyle eşanlamlı değildir.
Sommer ist nicht nur ein Synonym für Strände und exotische Traumreisen.

Hindistan muhtemelen, tuzun eşanlamlı olduğu tek ülke: Tata Namak.
Indien ist wahrscheinlich das einzige Land, in dem Salz ein Synonym ist: Tata Namak.

Qihoo Bir arama motoru kullanılır Çin Ile Biraz eşanlamlı Yahoo!
Qihoo ist eine Suchmaschine in China verwendet, etwas gleichbedeutend mit Yahoo!

Bikram ve sıcak yoga eşanlamlı değildir unutmayın.
Beachten Sie, dass Bikram und Hot Yoga nicht synonym.

Made in Italy” markası lüks ve yüksek kalite için eşanlamlı hale geldi.
Die Marke"Made in Italy" ist zu einem Synonym für Luxus und Qualität geworden.

Eşanlamlı kelimeler, sözcüklerin/ kavramların yaygın ve yazılı konuşmada kullanılmasına izin verir.
Synonyme erlauben die breite Verwendung von Wörtern/ Begriffen in umgangssprachlicher und schriftlicher Rede.

Film” ve“ film” terimlerinin eşanlamlı olduğu kabul edilir.
Die Begriffe„Film“ und„Film“ gelten als synonym.

Mavi renk- parlak gökyüzünün doğal sembolüdür, saf ve yüce olan her şey ile eşanlamlı.
Blaue Farbe- natürliche Farbe des strahlenden Himmels, Synonym von allem Reinen und Erhabenen.

Kelime grafiği bazen diyagram için eşanlamlı olarak kullanılır.
Das Wort Grafik wird oft als Synonym für Diagramm verwendet.

Sıklıkla tuttukları görüntüler, yaşlanmayı, kırılganlık, yalnızlık ve yoksulluk ile eşanlamlı olarak gösterir.
Oft stellen die Bilder, die sie darstellen, das Altern als Synonym für Gebrechlichkeit, Einsamkeit und Armut dar.

Toreador klan- taraf klan eşanlamlı isimleri doludur.
Toreador Clan- die Gegenseite clan ist voll von synonymen Bezeichnungen.

English Creations Craze, ürünlerin kalitesiyle eşanlamlı bir isimdir.
Englische Kreationen Craze ist ein Name Synonym für Qualität der Produkte.

Karsinom'' terimi bazen'' kanser'' terimi ile eşanlamlı olarak kötüye kullanılmaktadır.
Der Begriff"Karzinom" wird manchmal fälschlicherweise als Synonym für den Begriff"Krebs" verwendet.

Bir ceket, bazen spor ceketi veya tekne kılıfı için eşanlamlı olarak kullanılır.
Ein Blazer wird manchmal als Synonym für Sportjacke oder Bootsjacke verwendet.

Yeni başlayanlar için kripto para biriminin bitcoin ile eşanlamlı olduğunu düşünmesi alışılmadık bir durum değildir.
Es ist nicht ungewöhnlich für Anfänger, dass Kryptowährung gleichbedeutend mit Bitcoin ist.

Made in Italy” markası lüks ve yüksek kalite için eşanlamlı hale geldi.
Das Prädikat"Made in Italy" Marke hat sich zu einem Synonym für Luxus und Qualität geworden.

Aynı aktif maddeyi içeren ilaçlar eşanlamlı olarak adlandırılır.
Arzneimittel, die denselben Wirkstoff enthalten, werden Synonyme genannt.

Sovyet döneminde Garry Kasparov adı satrançla eşanlamlı hale gelmiştir.
Zur Zeit der Sowjetunion stand der Name Garri Kasparow gleichbedeutend für den Schachsport.

Kullanım için benzer endikasyonlarla exoderil eşanlamlı, ancak daha ucuz.
Ein Synonym für Exoderil mit ähnlichen Indikationen für die Verwendung, aber billiger.

Glendiab MB, Gliclazide MB, Diabefarm MB bu ilaçla eşanlamlı olarak kabul edilir.
Glendiab MB, Gliclazide MB, Diabefarm MB gelten als Synonym für dieses Arzneimittel.