EDENS ZERO ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Edens Zero

Edens zero Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Edens Zero… Müthiş.
Edens Zero… Wow….

Başlık: Edens Zero.
Bildquellen: Eden's Zero.

Edens Zero konuşuyor!
Hier ist Edens Zero!

Uyandın demek. Edens Zerodayız.
Du bist auf Edens Zero.

Edens Zero buymuş demek.
Das ist also Edens Zero.

Şuraya bakın! Edens Zero gelmiş bile!
Da kommt Edens Zero! Oh, seht mal!

Edens Zero, tam gaz ileri!
Edens Zero, volle Kraft voraus!

Hakkını vermek lazım, Edens Zero.
Ihr habt uns echt erwischt, Edens Zero.

Edens Zeronun önceki bölümlerinde.
Was bisher geschah bei EDENS ZERO.

Demek bununla Edens Zeroyu bulacaksın.
Du willst damit also Edens Zero finden.

Edens Zero içten parçalanmaya başladı!
Edens Zero wird von innen heraus zerstört!

Yıldızlararası Savaş Gemisi, Edens Zero.
Das interstellare Kriegsschiff, Edens Zero.

Edens Zero eski haline geri döndü.
Edens Zero hat wieder seine ursprüngliche Form.

Geminin adının Edens Zero olduğunu biliyor.
Sie weiß, dass Edens Zero der Name eines Schiffes ist.

Edens Zero daha önce dış uzaya çıkmıştı, öyle değil mi?
War Edens Zero nicht schon im Weltall?

Anladım şimdi. Sen de Edens Zeronun bir mensubu musun?
Gehörst du zur Crew von Edens Zero? Verstehe…?

Edens Zeroya sızdığına göre gayet iyi biliyorsundur.
Wenn du in Edens Zero gehackt hast, solltest du wissen.

Uçuyoruz lan! Daha doğrusu, Edens Zeroya doğru düşüyoruz.
Wir fliegen! Genauer gesagt fallen wir auf Edens Zero.

Edens Zero takımından… yükselen yıldız B-Kübikçi Rebecca!
Vom Team Edens Zero ist es der werdende B-Cube-Star, Rebecca!

Parıldayan Yıldızların hepsi toplanmadan… Edens Zero hayata dönemez!
Da nicht alle der vier leuchtenden Sterne hier sind, lebt Edens Zero noch nicht!

Bu arada, Ward… Edens Zero adında bir gemi biliyor musun?
Kennst du ein Schiff namens Edens Zero? Übrigens, Ward…?

Edens Zero, Dragonfallu geçip Anneye ulaşabilecek mi acaba?
Und eventuell bei Mutter ankommen? Und wird es Edens Zero durch den Drachenfall schaffen?

Kızıl Kraliçe ile olan savaşın ardından Shiki ahalisi Edens Zeroya döner ve… Parıldayan Yıldızlara Valkürün öldüğünü söylerler.
Nach dem Kampf mit Madame Kurenai kehrten Shiki und die Crew auf Edens Zero zurück.

Edens Zeronun gücünden faydalanarak… Shikiyle Homuranın yerini buluruz demiştim ben de.
Ich wollte Edens Zero nutzen, damit sie uns helfen, Shiki und Homura zu finden.

O kadar derken? Edens Zeroda kıyafet diken bir oda var ya hani?
Edens Zero hat doch dieses Zimmer, um Kleider herzustellen. Nicht derart"?

Edens Zeronun eski gücüne kavuşabilmesi için Parıldayan Yıldızlara ihtiyaç var.
Müssen Edens Zeros Kraft wiederherstellen. Die vier leuchtenden Sterne des Dämonenkönigs.

Ustam, Edens Zero adındaki bir gemiye sahip Şeytan Kral hakkında hikayeler anlatırdı.
Mein Meister sprach von einem Kämpfer genannt Dämonenkönig, der auf einem Schiff namens Edens Zero reist.

Edens Zeronun peşindeki, Galaksinin Altı Şeytan Generalinden biri olan… Drakken Joe ile savaşlarına tanık olacağız.
Sie werden gegen Drakken Joe kämpfen, einen der Oración Seis Galáctica, der hinter Edens Zero her ist.