EKÜRI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Flügelmann
• Wingman
• Baggerpartner

Eküri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ekürim yok!
Kein Flügelmann.

Ben varım, Ekürim.
Mich, Flügelmann.

Ekürin olarak!
Als dein Flügelmann!

Teşekkürler Eküri.
Danke, Flügelmann.

Eküriye söyleyin.
Sagt dem Flügelmann.

Sorun ne Eküri?
Was ist los, Flügelmann?

Eküri iyi iş çıkardı.
Helfer gut gemacht.

Geri döndü! Eküri.
Er ist zurück! Flügelmann.

Eküriler böyle yapar.
So was machen Kumpel.

İki kat puan. Eküri.
Doppelte Punktzahl, Flügelmann.

Eküriye ihtiyacın yok.
Du brauchst keinen Wingman.

Haydi ama ben senin Ekürinim.
Hey, ich bin dein Flügelmann.

Eküriye ihtiyacın var.
Sie brauchen einen Wingman.

Ben yardım ederim. Hayır Eküri.
Nein, Flügelmann. Ich helfe.

Eküriye ihtiyacım yok.
Ich brauche wirklich keinen Flügelmann.

Senin yeni ekürin olamam.
Ich kann nicht dein neuer Kumpel sein.

Eküriyi hiç duymadın mı?
Noch nie von einem Flügelmann gehört?

Aslında biz artık eküri değiliz.
Wir sind keine Busenfreunde mehr.

Tamam, Eküri. bana Eskimodan bahset.
Okay, Wingman, erzähl mir vom Eskimo.

Ben de Marshall. Barneyin ekürisiyim.
Und ich bin Marshall, Barneys Wingman.

Prensin ekürisi olmak demek.
Der Handlanger des Prinzen zu sein, bedeutet….

Şimdi ne yapacağız? Sen kime eküri dedin?
Wen hast du"Handlanger" genannt? Und jetzt?

Tamam, Eküri. bana Eskimodan bahset.
Okay, Wingman, erzähl mir von dem Eskimo.

İşte bu nasıl yapıyorsunuz Beyler. Tamam, Eküri.
Okay, Wingman. So macht man das, Jungs.

Çünkü, o senin ekürin olacak. Tamam mı?
Der wird nämlich dein Flügelmann. Okay?

Peki'' eküri'' olarak görevim nedir?
Und worin besteht meine Aufgabe als moralische Stütze?

Yani benden bu yüzden mi ekürin olmamı istedin?
Deswegen wolltest du mich als Begleiter haben?

Hey, eküri. Ben kimsenin ekürisi değilim, ahbap.
Hey, Kopilot.- Ich bin kein Kopilot, Mann.

Nate ve Chuck gibi birbirimizin ekürisi olabiliriz.
Wir könnten auf Aufreißtour gehen, wie Nate und Chuck.

Ve eğer ekürim yeşil fener taşıyorsa daha çok içmem lazım.
Und wenn mein Flügelmann eine"Grüne Laterne" -Laterne trägt, trinke ich viel.