EKLEMLERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gelenke
• Gelenk
• Gelenken
• die Fugen

Eklemleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eklemleri çok ağrıyor.
Seine Gelenke tun ihm weh.

Vücudumun tüm eklemleri ağrıyordu.
Jedes Gelenk in meinem Körper tat weh.

Eklemleri hedefle. Güven bana.
Auf die Gelenke. Vertrau mir.

Miriamları, ağrıyan eklemleri, her şeyi.
Über die Miriams und kaputte Gelenke und alles.

Tüm eklemleri gevşemiş.
All ihre Gelenke sind locker.

Efsane 3: Psoriatik Artrit Sadece Eklemleri Etkiler.
Mythos 3: Psoriasis-Arthritis betrifft nur die Gelenke.

Cildi ve eklemleri korumamiz gerekiyor.
Haut und Gelenke.

O ağaca tırmanabilirim Sadece on saniye içinde Eklemleri yok.
Den Baum komm ich in 10 Sekunden hoch Er hat kein Gelenk.

Cildi ve eklemleri korumamız gerekiyor.
Haut und Gelenke.

Egzersiz, Dupeeye göre sağlıklı ve güçlü eklemleri destekleyebilir.
Bewegung kann laut Dupee gesunde, starke Gelenke fördern.

Eklemleri 35 yıllık değil mi?
Die Gelenke sind was? 35 Jahre alt?

El ve ayak parmakları ve eklemleri şişmişler mi diye.
Die Finger, Zehe und Gelenke auf Schwellungen.

Eklemleri yok Ellerimi kullanmadan.
Ohne Hände!- Er hat kein Gelenk.

Ana› Artrit› 6 Her Günkü Eklemleri Korumak İçin Yollar.
Haupt› Arthritis› 6 Wege zum täglichen Schutz Ihrer Gelenke.

Eklemleri veya kasları sıkıca bağlayın ve hareket ettirin!
Gelenke oder Muskeln fest abbinden und bewegen!

Evet, çok küçük köpekler çok narin kemikleri ve eklemleri vardır.
Ja, sehr kleine Hunde haben sehr empfindliche Knochen und Gelenke.

Cildi ve eklemleri korumamız gerekiyor.
Haut und Gelenke müssen in gutem Zustand bleiben.

Omurganızın hareket etmesine izin veren bağları ve eklemleri etkiler.
Sie befällt die Gelenke und Bänder, die Ihre Wirbelsäule bewegen.

Romatizma eklemleri yalar ama kalbi ısırır''.
Rheuma leckt die Gelenke und beißt das Herz".

Yukarıdan bir kat daha koyun, fakat zaten eklemleri 150 mm kadar engelliyor.
Von oben noch eine Schicht auftragen, aber die Fugen bereits um 150 mm blockieren.

Derinin eklemleri nasıl kavradığına dikkat et?
Hast Du bemerkt wie die Haut um die Gelenke herum leuchtet?

Bir probleminiz varsa, hangi doktorun eklemleri iyileştirdiğini düşünmeyin.
Wenn Sie ein Problem haben, denken Sie nicht darüber nach, welcher Arzt die Gelenke heilt.

Eklemleri dökülüyor ve senden bu işi temizlemeni istiyor.
Er macht sich seine Gelenke kaputt und du sollst es wieder richten.

Yaşındaki bir kızın eklemleri aniden… 80 yaşındaki birininki gibi oluyor.
Ein 16-jähriges Mädchen hat plötzlich die Gelenke einer 80-Jährigen.

Eklemleri yok Parmak savaşında asla kaybetmedim Bu bir gerçek.
Er hat kein Gelenk Ich verlor nie einen Daumenkrieg Das ist wahr.

Yaşındaki bir kızın eklemleri aniden 80 yaşındaki birininki gibi oluyor.
Ein 16-jähriges Mädchen hat auf einmal die Gelenke einer 80-jährigen.

Eklemleri kırıyorsanız, önleyici amaçlar için her şeyden önce ne yapmalısınız?
Wenn Sie Gelenke knacken, was zu vorbeugenden Zwecken zuerst tun?

Bununla birlikte, su ile temas, eklemleri çözer, bu nedenle en baştan tekrar baştan başlamanız gerekir.
Der Kontakt mit Wasser dagegen löst die Fugen, sodass Sie auch dann von vorne beginnen müssen.

Eklemleri etkileyen artrit ve diğer hastalıkları konusunda uzmanlaşmış bir doktor( romatolog).
Ein Arzt, spezialisiert auf Arthritis und andere Erkrankungen, die die Gelenke betreffen(Rheumatologe).

Enfeksiyon: Birçok mikrobiyal ajan, eklemleri enfekte edebilir ve çeşitli artrit formlarının gelişimini tetikleyebilir.
Infektion: Viele mikrobielle Wirkstoffe können die Gelenke befallen und die Entwicklung verschiedener Arten von Arthritis auslösen.