ELEKTRONIK OLARAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• elektronisch
• elektronische

Elektronik olarak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Elektronik olarak, evet.
Elektronisch, ja.

Her Durex prezervatifi elektronik olarak test edilmiştir.
Jedes Durex Kondom wird elektronisch getestet.

Elektronik olarak sınırlandırılmış.
Elektronisch begrenzt.

Talimatları veren ses elektronik olarak değiştirilmiş.
Eine elektronisch verzerrte Stimme gibt mir Anweisungen.

Elektronik olarak sınırlandırılmıştır.
Elektronisch begrenzt.

Tali, İsrailin ABDyi elektronik olarak izliyordu diyor.
Tali sagt, Israel hat die USA elektronisch ausspioniert.

Elektronik olarak gönderilmiş.
Die elektronisch übermittelt wurde.

Müşteri, faturanın elektronik olarak transfer edilmesini onaylamaktadır.
Der Kunde akzeptiert die elektronische Übermittlung der Rechnung.

Elektronik olarak, şifrelenmiş şekilde, veya.
In verschlüsselter Form elektronisch oder.

Gerekli sevk belgelerini( CMR) elektronik olarak talep edebilir miyim?
Kann ich erforderliche Abliefernachweise(CMR) elektronisch anfordern?

Elektronik olarak senin zihnin tamamen imha edilir.
Dein Verstand wird elektronisch vernichtet.

Başlamadan önce başvuru belgelerinizi elektronik olarak hazırda bulundurmalısınız.
Bevor Sie starten, sollten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen elektronisch bereitlegen.

Sistem elektronik olarak çalışıyor.
Das System funktioniert elektronisch.

Sihirli cam içinde, sıvı kristal molekülleri kapatıldığında elektronik olarak kontrollü.
Wenn die Magic Glass ausgeschaltet wird, um die Flüssigkristallmoleküle in der elektronisch gesteuert.

Her şey elektronik olarak yapıldı.
Alles wurde elektronisch geregelt.

Sunulan hizmetler, Temsilcilik tarafından belirlendiği şekilde belgelerin ve başvuru formlarının elektronik olarak taranmasını içermektedir.
Die Dienstleistungen umfassen elektronisches Scannen von Dokumenten und Antragsformularen so wie von der Vertretung vorgeschrieben.

Bu rapor elektronik olarak hazırlanmıştır.
Dieser Bericht wurde elektronisch erstellt.

Elektronik olarak okunabilir kodlamalar( analog veya digital).
Als elektronisch lesbare Kodierung(analog oder digital).

Topladığımız bilgileri elektronik olarak ve/veya kağıt biçiminde saklarız.
Wir bewahren die Informationen, die wir erfassen, in elektronischer und/oder Papierform auf.

Elektronik olarak üretilen sesler dijital olarak kaydedilir.
Die elektronisch erzeugten Geräusche wurden digital aufgezeichnet.

Ancak televizyon görüntüsü sadece, elektronik olarak… ışık ve gölgenin sunumundan ibarettir.
Von Licht und Schatten. Ein Fernsehbild ist jedoch nur eine elektronische Darstellung.

Adam elektronik olarak kilitli kapıda bekliyordu[…].
Der Mann wartete an der elektronisch verriegelten Tür darauf,[…].

Okuma kafası tarafından üretilen analog sinyal elektronik olarak bölünmüştür ve dijitalleştirilmiştir.
Das vom Lesekopf generierte Analogsignal wird elektronisch geteilt und digitalisiert.

Bitcoin elektronik olarak oluşturulur ve tutulur.
Bitcoins werden elektronisch erstellt und aufbewahrt.

Google Drive, Dropbox vb. hizmetler belgelerin elektronik olarak arşivlenmesinde tamamiyle merkezi yöntemler geliştirdi.
Google Drive und Dropbox haben die elektronische Archivierung von Dokumenten sorgfältig entwickelt, benutzen jedoch zentralisierte Methoden.

Elektronik olarak kontrol edilen dişli pompalar tam ve doğrudan basınç kontrolü sağlar.
Die elektronisch gesteuerten Getriebepumpen sorgen für eine genaue und direkte Kontrolle des Drucks.

Kişisel bilgiler hem elektronik olarak hem de bilgisayar sistemimizde saklanabilir.
Persönliche Daten können sowohl elektronisch als auch auf unserem Computersystem gespeichert werden.

Yazılar, elektronik olarak 31 Mart 2015e kadar gönderilmelidir.
Der Detailbeschrieb ist bis 31. März 2015 elektronisch einzureichen.

Yeni bir şifreleme tekniği, elektronik olarak kopyalanmış araç anahtarlarına karşı sistemi güvenceye alır.
Eine neuartige Verschlüsselungstechnik sichert das System gegen elektronisch kopierte Fahrzeugschlüssel.

Bilgilerin elektronik olarak iletilmesi her zaman bazı riskler taşımaktadır.
Bei der elektronischen Weiterleitung von Daten besteht immer ein gewisses Risiko.