EMEKLI OLUYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• geht in den Ruhestand
• in den Ruhestand

Emekli oluyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Holt emekli oluyor.
Holt geht in den Ruhestand.

Jerome Wessels bugün emekli oluyor.
Geht heute in den Ruhestand.

Max emekli oluyor ve yerine Logan geçiyor.
Max geht in den Ruhestand und Logan übernimmt.

Miyazaki emekli oluyor.
Miitomo geht in den Ruhestand.

Kölnün sembolü Hennes VIII emekli oluyor.
Köln-Maskottchen Hennes VIII. geht in den Ruhestand.

Quincy emekli oluyor.
Quincy geht in den Ruhestand.

Burtün dışsalı emekli oluyor.
Burts Outie geht in den Ruhestand.

Kepler emekli oluyor.
Kepler geht in den Ruhestand.

Polisler artık böyle emekli oluyor.
Diese Polizisten gehen jetzt in den Ruhestand.

Hayır, kayınpederim emekli oluyor ve karım bana şunu diyor.
Nein, mein Schwiegervater geht in Ruhestand… und meine Frau sagt.

İsci yirbesini doldurup emekli oluyor.
Der Achtzylinder geht in den Ruhestand.

Weinstock dekanlıktan emekli oluyor ve yerine beni tavsiye edecek.
Weinstock geht in den Ruhestand und schlägt mich als seinen Nachfolger vor.

Apple CFOsu Peter Oppenheimer emekli oluyor.
Apple CFO Peter Oppenheimer geht in den Ruhestand.

Yaşlı çalışanlar emekli oluyor ve bilgilerini de beraberinde götürüyor.
Ältere Fachkräfte gehen in Ruhestand und nehmen ihr Erfahrungswissen mit.

Her sene 40 bin kişi emekli oluyor.
Zudem treten jährlich rund 40 Personen in den Ruhestand.

Onun çalışan orada yirmi iki yıl çalıştı ve emekli oluyor.
Seine Mitarbeiter hat zweiundzwanzig Jahre dort gearbeitet und geht in den Ruhestand.

Ve bu rozet emekli oluyor.
Und seine Marke geht in den Ruhestand.

Her yıl yaklaşık bin işçimiz emekli oluyor.
Pro Jahr treten rund 100.000 Arbeitnehmer in den Ruhestand.

Efsane pilot emekli oluyor.
Pilotenlegende fliegt in den Ruhestand.

Tahmini olarak her gün yaklaşık 10.000“ baby boomer” kuşağı mensubu emekli oluyor.
Täglich gehen schätzungsweise 10.000 Babyboomer in den Ruhestand.

Bazı adamlar emekli oluyor.
Einige Männer gehen in den Ruhestand.

Öğretmenler 40 yıl da görev yapsa yine öğretmen olarak emekli oluyor.
Die Schulleiterin geht nach 40 Jahren als Lehrerin in den Ruhestand.

Mamba artık emekli oluyor!
Nun äußerte sich die Mamba zum Ruhestand.

Tahmini olarak her gün yaklaşık 10.000“ baby boomer” kuşağı mensubu emekli oluyor.
In den USA gehen jeden Tag mehr als 10.000„Babyboomer“ in den Ruhestand.

Ünlü astronot emekli oluyor.
Rekord-Astronautin geht in den Ruhestand.

Endress+Hauser Grubu şirketlerinin üç idari yöneticisi 2014 yılının sonunda emekli oluyor.
Gleich drei Geschäftsführer von Firmen der Endress+Hauser Gruppe wechseln Ende 2014 in den Ruhestand.

Porsuk Bill emekli oluyor.
Bill der Dachs geht in den Ruhestand.

Windows XP ve Office 2003 artık emekli oluyor.
Windows XP und Office 2003 gehen in den Ruhestand.

Sonynin eski CEOsu emekli oluyor.
Ehemaliger Sony-CEO geht in den Ruhestand.

Yıldızgemisi Ariesin kaptanı emekli oluyor.
Der Captain der Aries geht in den Ruhestand.