EN AĞIR CEZAYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Höchststrafe

En ağır cezayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Halk En Ağır Cezayı İstedi.
Das Volk will die Höchststrafe.

Babamın katilleri en ağır cezayı aldı.
Der Vater der Kinder bekam die Höchststrafe.

Hayat en ağır cezayı bana kesti.
Leben war die schwerere Strafe.

Seni tutuklayacağız ve en ağır cezayı alacaksın.
Wir werden Sie verhaften und Sie kriegen die Höchststrafe.

En ağır cezayı bekliyoruz….
Ich erwarte die schwerste Strafe.<.

Umarım en ağır cezayı alır.
Ich hoffe er kriegt die höchste Strafe.

Sonra? Ve sonra eski dostumuz Lucius en ağır cezayı istedi?
Dann hat er die Höchststrafe gefordert, der alte Lucius. Und dann?

Ailesi en ağır cezayı istedi.
Familie fordert Höchststrafe.

Üzülmeyin bu yapanı bulup en ağır cezayı vereceğiz” dedi.
Das geht auf keinen Fall, dafür werden wir hart bestraft!”.

Hâkim, en ağır cezayı vermeden önce… bir adım daha var.
Bevor der Richter die Höchststrafe verhängt, wird er den ersten Angeklagten fragen.

Bu açıklamalar en ağır cezayı hakediyor.
Solches Hörensagen verdient die Höchststrafe.

Ikisinin de en ağır cezayı alması gerekiyor.
Eigentlich müssten beide eine höhere Strafe bekommen.

Vajinamdan gökkuşağı doğuyormuş gibi hissettiriyor bana.''- size en ağır cezayı vermekten başka bir seçenek bırakmıyorsunuz bana.
Er lässt einen Regenbogen aus meiner Muschi wachsen", bleibt mir keine andere Wahl, als die Höchststrafe auszusprechen.

Dediğim gibi, en ağır cezayı almasını istiyorum.
Wie ich sagte; es braucht die ultimative Sanktion.

Stephen Jackson en ağır cezayı hak etti.
Jackson verdient die schwerste Strafe.

Bence adam en ağır cezayı almış.
Der Mann bekam die schwerste Strafe.

Bir hain ve en ağır cezayı alacak.
Er ist ein Verräter und wird hart bestraft werden..

Umuyorum o katil en ağır cezayı alacaktır.
Ich hoffe, dass dieser Mörder die Höchststrafe bekommt.

Çünkü onlar, en ağır cezayı hak etmişlerdir.
Sie sind es, denen schwere Strafe zuteil wird.

Sonra Lucius en ağır cezanın verilmesini istedi.
Dann hat er die Höchststrafe gefordert, der alte Lucius.

Peki niçin en ağır ceza?
Also warum dann die Höchststrafe?

En ağır ceza ne olur?
Was wäre die Höchststrafe?

Aile ve avukatlar, en ağır cezanın verilmesini istiyor.
Die Familie des Opfers und der Anwalt fordern eine harte Strafe.

Bir siyasetçi için en ağır ceza budur.
Das ist die Höchststrafe für einen Politiker.

Tecrit, en ağır cezalardan biridir ve hukuksuz bir şekilde uygulanması ciddi bir suçtur.
Isolation ist eines der härtesten Strafen und ihr illegaler Einsatz ein ernsthaftes Verbrechen.

Bir anne için en ağır ceza bu olsa gerek.
Die härteste Strafe für eine Mutter.

Tarihin en ağır cezaları.
Die härtesten Strafen der Geschichte.

Derevko federal yasalara göre en ağır ceza olan iğneyle idama mahkûm edildi.
Derevko erhielt das maximale Strafmaß und wurde zum Tod durch die Spritze verurteilt.

Bundan sonra adalet sistemimizde inşaallah en ağır ceza.
Die Justiz wollte künftig härtere Bestrafungen.

Bunlardan 19u mahkemesiz kurşuna dizmelerden ötürü en ağır cezaları aldılar.
Von ihnen erhielten für ungesetzliche Erschießungen das höchste Strafmaß.