EN BÜYÜKLERINDEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• größten

En büyüklerinden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

En büyüklerinden biri.
Eines der größten.

Sol elle. En büyüklerinden.
Linke Hand. Ist die groß!

En büyüklerinden biridir.
Dies ist einer der größten.

Şimdiye kadarkilerin en büyüklerinden biri.
Es ist eine der größten bisher.

En büyüklerinden. Sol elle!
Linke Hand. Ist die groß!

Arap tarihçilerinin en büyüklerinden.
Über die Geschichte der größern arab.

En büyüklerinden biri Sumatradır.
Die zweitgrößte ist Sumatra.

Mossack Fonseca, bunların en büyüklerinden biri.
Mossack Fonseca ist eine der größten Anbieter.

En büyüklerinden biri haline gelmiştir.
Und er wurde einer der größten.

Kütüphane, dünyanın en büyüklerinden biridir.
Die Bibliothek gehört zu einer der größten weltweit.

En büyüklerinden biri Freddie Hubbarddır.
Sein größtes Ideal bleibe jedoch Freddie Hubbard.

Kırmızı uakari familyanın en büyüklerinden biridir.
Der Rote Uakari zählt zu den größten Sakiaffen.

Tarihin en büyüklerinden birine dönüşebilir mi?
Kann er der Größte der Geschichte werden?

En büyüğü değilse en büyüklerinden.
Eines unserer größten Sets, wenn nicht das größte.

Gdansk, kentin ve ülkenin en büyüklerinden biri olan Galeria Bałtyckaya sahiptir.
Gdansk hat Galeria Bałtycka, eines der größten in der Stadt und Land.

Melbourneunun tramvay ağı dünyanın en büyüklerinden biridir.
Melbournes Straßenbahnnetz ist das größte der Welt.

En büyüklerinden bazıları Sognefjord, Hardangerfjord ve Nærøyfjord.
Die größten sind der Sognefjord, der Hardangerfjord und der Nordfjord.

Kanadanın uzay sanayi, dünyanın en büyüklerinden biridir.
Kanada Luft- und Raumfahrtindustrie ist einer der größten in der Welt.

Dünyanın en büyüklerinden bazıları dahil olmak üzere 100den fazla şehir de aynı kararı verdi.
Mehr als 100 Städte haben dasselbe getan, darunter einige der größten der Welt.

Onun golf sahası tasarım şirketi dünyanın en büyüklerinden biridir.
Seine Golfplatz-Design-Firma ist einer der größten in der Welt.

İnsan vücudundaki en büyüklerinden biridir ve yardımsız gözle görülebilir.
Sie sind eine der größten im menschlichen Körper und können mit dem bloßen Auge gesehen werden.

Naomi Walling Amerikadaki yatırım bankalarının en büyüklerinden birinde kaynak.
Naomi Walling ist unsere Quelle bei einer der größten Anlagebanken Amerikas.

Dünyanın en büyüklerinden bazıları dahil olmak üzere 100den fazla şehir de aynı kararı verdi.
Mehr als 100 Städte, darunter mehrere der größten Städte der Welt, haben sich ebenfalls dazu verpflichtet.

Dış kompaktlığa rağmen, aracın içi sınıfın en büyüklerinden biridir.
Trotz der äußeren Kompaktheit ist das Innere des Autos eines der größten in der Klasse.

HG Lazer 1997 yılında kurulmuş ve en büyüklerinden biri lazer teçhizatı Çindeki üreticileri.
HG Laser wurde 1997 gegründet und ist eine der größten Laserausrüstung Hersteller in China.

Uygulama tarihinde bu çözüm, Avusturya eğitim sektörünün en büyüklerinden biriydi.
Bei seiner Einführung war diese Lösung eine der grössten auf dem österreichischen Bildungssektor.

Şirket 1998 rabotaets ve Gürcü pazarında en büyüklerinden biri, tütün ürünleri üreticileri olduğunu.
Unternehmen rabotaets 1998 und ist einer der größten in der georgischen Markt, Hersteller von Tabakerzeugnissen.

Montrealin güneyinde bulunan OVHnin ilk Kanada veri merkezi dünyanın en büyüklerinden biridir.
Das erste kanadische Rechenzentrum von OVH im Süden Montreals ist eines der größten weltweit.

Cyd Charisse, Hollywoodun en büyüklerinden bazılarıyla çalışan büyük bir Amerikalı dansçı ve aktris olarak müjdelendi.
Cyd Charisse wurde als großartige amerikanische Tänzerin und Schauspielerin angekündigt, die mit einigen der größten Hollywoods zusammenarbeitete.

Naomi Walling Amerikadaki yatırım bankalarının en büyüklerinden birinde kaynak.
Bei einer der größten Anlagebanken Amerikas. Naomi Walling ist unsere Quelle.