ENDÜSTRISINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Industrie
• in der Branche
• in der Heimtierbranche

Endüstrisinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Reklam endüstrisinde yaşlı insanlar nerede?
Doch wo bleiben die Alten in der Werbung?

Vakum Kaplama Ekipmanları Endüstrisinde.
Der Vakuumbeschichtungs- Ausrüstungs Industrie.

Kredi endüstrisinde bu fark yarattı.
Hat diesen Unterschied in der Kreditbranche gemacht.

Bir İş Kurmak Çünkü Ruff: Pet Endüstrisinde Girişimcilerden 5 Ders.
Weil ein Geschäft läuft"Ruff": 5 Lektionen von Unternehmern in der Heimtierbranche.

Proses endüstrisinde fonksiyonel güvenlik( SIL).
Seminarreihe Funktionale Sicherheit(SIL) in der Prozessindustrie.

Aile şirketi olarak inşaat sektörü ve endüstrisinde yetkili bir partneriz.
Als Familienunternehmen sind wir kompetenter Partner der Bauwirtschaft und Industrie.

Televizyon endüstrisinde çalışan birçok kişi Amsterdamda yaşamaktadır.
Viele Menschen, die in der TV- Industrie arbeiten leben in Amsterdam.

Ürün standardı değildir fakat imalat veya hizmet endüstrisinde kullanılabilir.
Ist keine Produktnorm, wird aber für die Industrie oder Dienstleistung angewendet.

CyberGhost, VPN endüstrisinde büyük bir isim.
Cyberghost ist ein großer name in der vpn-branche.

Hiç şüphesiz S& amp; Chiller endüstriyel soğutma endüstrisinde iyi bilinmektedir.
Kein Wunder, dass S& A-Chiller in den USA bekannt sind industrielle Kühlung Industrie.

İnternetin seks endüstrisinde nasıl… devrim yaptığını gördük.
Wie das Internet die Sex-Industrie revolutioniert hat.

Ve hemen hemen tüm metal ve plastik işleme endüstrisinde kullanılan ürünler.
Und es wurde fast in der gesamten metall- und kunststoffverarbeitenden Industrie, Produkte verwendet.

Ambalaj ve baskı endüstrisinde 15 yıldan fazla deneyime sahibiz.
Wir haben über 15 Jahre Erfahrung in der Druck- und Verpackungsindustrie.

Sıradışı ve yaratıcı olan Balık adamı, genellikle sanat endüstrisinde bir sıçrama olarak görülür.
Außerordentlicher und kreativ, Fische-Mann macht oft einen Sprung in der Branche Kunst.

Peki Carmichael Endüstrisinde, eski bir albay ve sıska bir CEOdan başka ne var?
Und was besitzt Carmichael Industries, außer einem Ex-Colonel und einem Boss mit dünnen Ärmchen?

Geri kalanlar seçildi ve köle işçi olarak konsantrasyon kampı endüstrisinde çalıştırıldı.
Die übrigen wurden ausgesucht und für Sklavenarbeit in den Industrien der Konzentrationslager verwendet.

IBM Watson Sağlık Endüstrisinde Çok Daha Etkili Olacak.
Und IBM Watson scheint sehr gut zu sein in medizinischer Beratung.

İK endüstrisinde uzmanlık sertifikasyonu, işverenler tarafından değerlendirilmekte ve istenmektedir.
Spezialisierte Zertifizierung in der HR-Industrie wird von Arbeitgebern geschätzt und gewünscht.

Gelir payına kadar olsun- endüstrisinde en yüksek biri!
Holen Sie sich bis zu 35% Umsatzbeteiligung- das ist eine der höchsten in der Branche!

Organik sentez endüstrisinde makromoleküllerin polimerizasyon başlatıcı olarak kullanılan.
(4) verwendet in der organischen Synthese, als Initiator der makromolekularen Polymerisation.

Ve bu hafta Manhattanı sallayacak Bütün bu saldırılar moda haftası var. moda endüstrisinde oluyor.
Da all das in der Modeindustrie passiert ist, und da in Manhattan die Fashion Week läuft.

Genellikle ilaç ve kimya endüstrisinde çalışan insanlarda görülür.
Wird normalerweise bei Beschäftigten in der pharmazeutischen und chemischen Industrie beobachtet.

BMB gıda endüstrisinde kullanım için onaylanmıştır ve tüm Avrupa onaylarını taşımaktadır.
Das BMB-Verfahren eignet sich für den Einsatz im Lebensmittelbereich und erfüllt alle europäischen Zulassungen.

Diğer birçok endüstride olduğu gibi metal endüstrisinde de büyük ölçekli bir işgücü değişimi mevcut.
Das Metall verarbeitende Gewerbe unterliegt wie viele andere Branchen auch erheblichen strukturellen Veränderungen.

P2SC zamanının endüstrisinde en büyük ve en yüksek sayıda transistör içeren işlemciydi.
Zum Zeitpunkt seiner Einführung war P2SC die größte und höchste Transistoranzahl Prozessor in der Industrie.

Ağ Mühendisliği uzmanlığı, öğrencileri iletişim endüstrisinde ağ uzmanları olarak istihdam için hazırlar.
Die Network Engineering-Spezialisierung bereitet die Studierenden auf die Beschäftigung als Netzwerkspezialisten in der Kommunikationsbranche vor.

Fosil yakıt endüstrisinde çalışan işçilere iş garantili adil geçiş sağlansın.
Sorgen Sie für einen gerechten Übergang für die Arbeiter in der Industrie für fossile Brennstoffe mit Arbeitsplatzgarantien.

Arka planınız, moda ve güzellik endüstrisinde bir model olarak rolünüzü nasıl etkiliyor?
Wie beeinflusst Ihr Hintergrund Ihre Rolle als Model in der Mode- und Schönheitsbranche?

Havacılık ve uzay endüstrisinde, nikel ve krom içerikli son derece dayanıklı çeliklerin kesilmesi gerekir.
In der Luft- und Raumfahrtindustrie müssen extrem widerstandsfähige Stähle mit Nickel und Chrom gesägt werden.

Müzik sanatçısının müzik endüstrisinde başarılı olmasına yardımcı olacak kurslar oluşturmaya odaklanıyorum.
Ich konzentriere mich darauf, Kurse zu erstellen, die Musikkünstlern helfen, in der Musikindustrie erfolgreich zu werden.