ENDOSKOPIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Endoskopische

Endoskopik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Endoskopik eksizyon yeterlidir.
Endoskopische Resektion ausreichend.

Tüm önemli hastalıklar için endoskopik kriterler ve ayırıcı tanı.
Endoskopische Kriterien und die wichtigsten Differenzialdiagnosen aller Krankheitsbilder.

Neden Endoskopik Hidrosefali Ameliyatı?
Warum die endoskopische Chirurgie?

Ameliyat süresini ve sonrasında iyileşmeyi azaltan endoskopik prostatektomi;
Endoskopische Prostatektomie, die die Operationszeit und die Genesung danach reduziert;

Endoskopik Kamera ve Işık Kaynakları.
Endoskope, Kameras und Lichtleitkabel.

Başarılı bir tıbbi veya endoskopik tedaviden sonra kanama tekrar başladı.
Nach einer erfolgreichen medizinischen oder endoskopischen Behandlung begann die Blutung erneut.

Endoskopik manipülasyonlar ve operasyonlar.
Endoskopische Manipulationen und Operationen.

Iç kanama, genellikle küçük ve bazen endoskopik koterizasyon ile tedavi edilebilir.
Innere Blutung, meist gering und manchmal behandelbar durch endoskopische Kauterisation.

Ben endoskopik ultrason yapacağım.
Ich werde den endoskopischen Ultraschall machen.

Minimal invaziv cerrahi tedavi yöntemleri endoskopik skleroterapi ve lazer tedavisini içerir.
Minimal-invasive Methoden der chirurgischen Behandlung gehören endoskopische Sklerotherapie und Lasertherapie.

Endoskopik yaklaşım ya da ön taraftan açık cerrahi.
Endoskopisch vorgehen oder eine offene OP.

Erken keşfedildiğinde, cerrahlar genellikle endoskopik prosedürleri kullanarak kanser hücrelerini çıkarmayı başarırlar.
Bei frühzeitiger Entdeckung schaffen es Chirurgen oft, die Krebszellen mit endoskopischen Verfahren zu entfernen.

Endoskopik Cerrahi için Avrupa Birliği- WEB.
Europäische Vereinigung für Endoskopische Chirurgie- WEB.

Komplikasyonların sonuçları, geleneksel veya endoskopik yöntemle tekrarlayan müdahale ile ortadan kaldırılmaktadır.
Die Folgen der Komplikation werden durch eine Re-Intervention mit traditioneller oder endoskopischer Methode beseitigt.

Endoskopik ameliyatla topu çıkarabiliriz değil mi?
Endoskopische Operation, um den Ball zu entfernen, richtig?

Kedilerin endoskopik sterilizasyonu nasıl gidiyor?
Wie verläuft die endoskopische Sterilisation von Katzen?

Endoskopik gastroplikasyon ile başarılı sonuçlar elde ediyoruz.
Wir hatten gute Erfolge mit endoskopischer Gastroplikation.

Bununla birlikte, endoskopik ekipmanın görünümü bu görüşü reddetmiştir.
Das Auftreten endoskopischer Geräte widersprach jedoch dieser Ansicht.

Endoskopik hastalar için bu süre daha da kısa olabilir.
Dieser Zeitraum kann auch kürzer für die endoskopische Patienten sein.

Günümüzde uzmanlar endoskopik ve laparoskopik ameliyatları tercih ediyorlar.
Experten bevorzugen heute endoskopische und laparoskopische Operationen.

Bu endoskopik yöntemin komplikasyonlara neden olması daha az olasıdır.
Diese endoskopische Methode verursacht weniger Komplikationen.

Pediatrik endoskopik cerrahi temsil etmek diğer toplumlarda çalışma;
Arbeiten Sie mit anderen Gesellschaften pädiatrische endoskopische Chirurgie darstellen;

Endoskopik biyopsi: Örneği toplamak için endoskop kullanılır.
Endoskopische Biopsie: Ein Endoskop wird verwendet, um die Probe zu sammeln.

Neden Endoskopik kaş kaldırma daha avantajlı?
Warum ist eine endoskopische Augenbraunhebung vorteilhafter?

Endoskopik Cerrahi Uluslararası Kongresinde İçin Avrupa Birliği.
Europäische Vereinigung für die endoskopische Chirurgie International Congress.

Ulusal Endoskopik Laparoskopik Cerrahi Derneği, 2015.
Nationaler Kongress der endoskopischen, laparoskopischen Chirurgie, 2015.

Endoskopik ultrason taraması için hazırlanmak için ne yapmalıyım?
Was muss ich tun, um für eine endoskopische Ultraschalluntersuchung vorbereiten?

Endoskopik cerrahi, divertikülün boynunu plastikleştirmek amacıyla yapılır.
Endoskopische Chirurgie wird getan, um den Hals des Divertikels zu plastifizieren.

Endoskopik tekniklerin kullanımı tedaviyi daha etkili ve güvenli hale getirir.
Die Verwendung endoskopischer Techniken macht die Behandlung effektiver und sicherer.

Endoskopik( retrograd) teknik cilt üzerinde cerrahi bir kesim gerektirmez.
Die endoskopische(retrograde) Technik erfordert keinen chirurgischen Schnitt auf der Haut.