ESED ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Assad
• Al-asad

Esed Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hafız Esed.
Hafiz al-Asad.

Esed ailesi.
Assad(Familie).

Beşar Esed.
Baschar Assad.

Esed Saldırısı!
Maschen Anschlag!

Beşşar Esed.
Baschar Assad.

Esed zaman kazanıyor.
Aller Zeiten gewinnen.

Hafız Esed.
Hafiz Al-Assad.

Esed ikisini de yaptı.
Ricky hat beides getan.

Beşar Esed.
Baschar al-Asad.

Eğer Esed seçimi kazanırsa.
Wenn die zweite Wahl gewinnt.

Beşşar Esed.
Baschar al-Asad.

Çünkü“ Esed” aslan demek.
Weil„Ari“ Löwe bedeutet.

Beşşar Esed.
Baschar al-Assad.

Esed, çok güç kaybetmişti''.
Deutschland hat viel an Kraft verloren".

Beşar Esed.
Baschar al Assad.

Esed, 200 mahkumu serbest bırakacak.
Bewaffnete befreien 200 Häftlinge.

Putin ve Esed.
Putin und Assad.

Esed, Füzelerle Saldırdı: 50 Ölü.
Kabul mit Raketen angegriffen: 15 Tote.

Allah gerçekten kudret ve hikmet sahibidir.( M. Esed).
Wahrlich, Allah ist Erhaben, Allweise.“ QS.

Esed, sonuna kadar savaşacağını söylüyor.
Jinah sagt, er kämpfe bis zuletzt.

Özgür ve demokratik bir Suriye sadece Esedsiz kurulabilir.
Ein freies und demokratisches Syrien kann nur aufgebaut werden ohne Assad.

Esed ve MOSSAD sizin için dua ediyorlar.
Mojo und Benni beten unterdessen für sie.

Obamadan Esed, Rusya ve İrana:'' Ellerinizde kan var''.
Obama über Assad und Russland:„Dieses Blut klebt an ihren Händen“.

Esed rejmi işkence ve zulümde ölçü tanımıyor.
Strafe im Zorn kennt weder Maß noch Ziel.”.

Obama, Esed üzerindeki baskıyı artırmaya devam edeceklerini ifade etti.
Obama kündigte an, er werde den Druck auf den Konzern aufrechterhalten.

Ama Esed istifa etmeyi reddetti ve acımasız bir iç savaş başlattı….
Aber die Assads verweigerten ihren Rücktritt und starteten einen brutalen Bürgerkrieg.

Esed,'' Öncelikle bir kaptan ölümü veya hayatı değil gemiyi kurtarmayı düşünür.
BA: Ein Kapitän denkt nicht an Leben und Tod, er denkt an die Rettung des Schiffes.

Esedin Özgür Suriye Ordusuna saldırı başlattığına dair… yeni istihbarat aldık.
Wir haben neue Informationen, dass Assad eine Offensive gegen die Freie Syrische Armee startet.

Gerçi Esed, Annan tarafından sunulan barış planını kabul etti ancak kendi halkını vurmaya devam ediyor.
Assad akzeptierte zwar den von Annan vorgelegten Friedensplan, lässt aber weiterhin auf das Volk schießen.