ESKI FORUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• alte Forum

Eski forum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eski forum içindi.
Das alte Forum.

Herhalde eski forumdaydı.
Vermutlich die ehemalige Hall.

Eski Foruma ne oldu?
Was mit dem alten Forum passiert ist?

WMaracı nın eski forum temasıdır.
Der Banner betrifft das alte Forum.

Eski Foruma ne oldu?
Was ist mit dem alten Forum passiert?

Gerçek bir çatışmanın olduğu eski forumu özlüyorum, biliyor musunuz?
Ich vermisse das alte Forum, wo es echte Konflikte gab, wissen Sie?

Nerde eski forum nerede burası?
Wo ist das alte Forum?

Yeni forum açıldıktan sonra, 6 hafta boyunca eski forumdaki mesajları okuyabilirsiniz.
Nachdem das neue Forum eröffnet wurde, könnt ihr noch 6 Wochen lang im alten Forum Beiträge lesen.

Nerde eski forum nerede burası?
Wo ist da alte Forum hin?

Her şehir mimarisi ve korunmuş ortaçağ bazilikaları, tapınakları ve eski forumları ile gurur duymaktadır.
Jede Stadt ist stolz auf Ihre Architektur und erhaltenen mittelalterlichen Basiliken, Tempeln und antiken Foren.

Eski Forumdaki Program Linkleri.
Das Programm im alten Format.

Nerde eski forum nerede burası?
Wo ist das alte Forum zu finden?

Eski forum daha anlaşılırdı.
Das alte forum war so übersichtlich.

Eski forum daha anlaşılırdı.
Das alte Forum fand ich übersichtlicher.

Eski foruma buradan ulaşabilirsiniz.
Das alte Forum erreichen sie hier.

Eski forum hala duruyor yerinde.
Dieses alte Forum ist noch zu finden unter.

Eski forum arşiv olarak kalacaktır.
Das alte Forum soll als Archiv weiterbestehen.

Eski forumda da olabilir bu tartışma.
Kann auch sein das das noch im alten Forum steht.

Eski forumda bu konuları çok tartıştık.
Wir haben das im alten Forum ausgiebig diskutiert.

Eski forumda bu konuları çok tartıştık.
Hatten wir im alten Forum hinreichend ausdiskutiert.

Eski forum neden kapatıldı biliyor musun?
Überlegen sie mal, warum das frühere Forum geschlossen wurde?

Tesis, Eski Foruma 1 dakikalık yürüme mesafesinde ve Stara Zagora Opera Binasına 200 metre uzaklıktadır.
Die Unterkunft befindet sich 1 Gehminute vom Ancient Forum und 200 m vom Opernhaus Stara Zagora entfernt.

Forum eski hâline getirilmiştir.
Das Forum veraltet.

Bu 4 yıldızlı otel Helsinki Eski Kilisesi ve Forum Alışveriş Merkezi yakınındadır.
Dieses Hotel mit 4 Sternen ist nicht weit entfernt von: Alte Kirche von Helsinki sowie Einkaufszentrum Forum.

Forum eskisi gibi olsun.
Ein Forum wie früher.

İnternetteki çoğu forum eskidir ve bu nedenle Google tarafından güvenilmektedir.
Die meisten Foren im Internet sind alt und daher von Google als vertrauenswürdig eingestuft.

Kilise de yanında oturur( ve bunun üzerine) Eski Roma forumu.
Die Kirche befindet sich auch neben(und auf der Oberseite) die alte römische Forum.

Bu forum neden eskisi kadar canlı değil ya.
Das Forum ist leider nicht mehr so lebendig wie früher.

Forum mbana göre eskide kaldı.
Im Forum bleibt soweit alles beim Alten.

Tüm zamanlar UTC+ 2 saat Bilgi Bu forumda daha eski başlık yok.
Alle Zeiten sind UTC+ 1 Stunde Information Es gibt keine neueren Themen in diesem Forum.