ETIKETSIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ohne Etiketten
• unmarkiert

Etiketsiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Etiketsiz şişeleri.
Unetikettierte Flaschen.

Eski ve yeni durum: Etiketsiz yeni.
Alte und neue Situation: Neu ohne Etikett.

Adet şişe, etiketsiz( muhtemelen toksik akıntı veya şampuan atıkları).
Flaschen, unmarkiert(möglicher toxischer abfluss oder verworfene shampooreste).

Edenın odasında bir avuç buldum, etiketsiz hem de.
Ich habe einige davon in Edens Schlafzimmer gefunden, ohne Etikett.

Üzgünüm, etiketsiz satılan bir ilaç.
Ich kann ein Medikament nicht ohne Etikett identifizieren.

Etiketlerin Ötesinde Bir Dünya: Etiketsiz Aşk.
Eine Welt jenseits von Etiketten: Liebe ohne Etiketten.

Etiketsiz simgeler genellikle yanlış anlaşılır ve karışıklığa neden olabilir.
Symbole ohne Labels werden häufig missverstanden und führen zu Verwirrung.

Çiğ ve işlenmemiş gıdalar genellikle etiketsiz satılır.
Rohe und unverarbeitete Lebensmittel werden oft ohne Etiketten verkauft.

C: Negatif kontrol; Periferik LN etiketsiz ikamet hücrelerini gösteren bir detay.
C: Negativkontrolle; ein Detail unmarkierten resident Zellen im peripheren LN zeigt.

Final konsantrasyonları: 0.4 mcM Msh2-Msh6 işaretli DNA 0.06 mcM, 4 mcM etiketsiz G: T DNA tuzak.
Endkonzentrationen: 0,4 uM MSH2-MSH6, 0,06 pM markierter DNA, 4 uM unmarkiertem G: T-DNA-Trap.

Çalışma alanları aynı zamanda etiketsiz belgelerdeki renklerin görünümünü de belirler.
Arbeitsfarbräume bestimmen außerdem das Erscheinungsbild von Farben in Dokumenten ohne Tags.

Genel olarak, GFP arasındaki farkı öğesini ve büyüme eğrisi etiketsiz türler önemsizdir.
In der Regel die Differenz zwischen der GFP markiert und untagged Arten in der Wachstumskurve ist bedeutungslos.

Etiketsiz geçiş okları, İşaret Alma şeklini önceki ve sonraki eylem durumlarına bağlar.
Unbeschriftete Übergangspfeile verbinden das Signalbestätigung-Shape mit den vorhergehenden und nächsten Aktionszuständen.

Etiketlerin Ötesinde Bir Dünya: Etiketsiz Aşk Kendi kendine yetme.
Eine Welt jenseits von Etiketten: Liebe ohne Etiketten.

Etiketsiz ken gut proteinleri ve sığır serum albümini( BSA), ELISAnın negatif kontrolü olarak kullanıldı.
Unmarkierte Tick-Darm-Proteine und Rinderserumalbumin(BSA) wurden als Negativkontrolle des ELISA verwendet.

Protokol listesi, Hizmet kutusunun sağ tarafındaki etiketsiz açılan listedir.
Die Liste Protocol ist die unbeschriftete Dropdownliste rechts neben dem Feld Service.

Msh2 Msh6 hazırlayın ve DNA reaktifler etiketsiz DNA kullanılarak, daha önce açıklanan.
Bereiten MSH2-MSH6 und DNA Reagenzien wie oben beschrieben, mit unmarkierter DNA.

Alan Cohenin konuştuğu bu haftaki makalelere başladık. Etiketlerin Ötesinde Bir Dünya: Etiketsiz Aşk''.
Wir beginnen die Artikel dieser Woche mit Alan Cohen über"Eine Welt jenseits von Etiketten: Liebe ohne Etiketten".

Bu başlangıçta plastik cerrahlar ve dermatologlar tarafından'' etiketsiz'' yumuşatıcı kırışıklıkların kullanılmasına neden oldu.”.
Dies war der Grund, warum die plastischen Chirurgen und Dermatologen"Off-Label" -Erweichungsfalten verwendet haben.".

Buradasınız: Anasayfa> Kişisel> Mutluluk ve Başarı> Kendi kendine yetme> Etiketlerin Ötesinde Bir Dünya: Etiketsiz Aşk.
Sie sind hier: Home> persönlich> Glück und Erfolg> Selbsthilfe> Eine Welt jenseits von Etiketten: Liebe ohne Etiketten.

NOT: Spesifik olmayan bağlanma derecesi, radyoaktif etiketsiz GTPγS ile inkübe edilen numune( adım 3.8.3) tarafından belirlenir.
HINWEIS: Der Grad der unspezifischen Bindung wird durch die mit nicht-radioaktiv markiertem GTPγS inkubierte Probe bestimmt(Schritt 3.8.3).

Etiketi Sil.
Tag löschen.

Yeni etiket ekle…@ action: inmenu.
Neues Schlagwort hinzufügen… @action: inmenu.

Yeni Etiket Oluştur@ title: window.
Neues Schlagwort erstellen@title: window.

Yeni Etiket Oluştur@ title: window subtitle to previous message.
Neues Schlagwort erstellen. @title: window subtitle to previous message.

Etiket kullanmış.
Er verwendet Aufkleber.

Otomatik sifona etiket yapıştırdım… yani beni korkutmuyor.
Ich habe einen Aufkleber über die Automatikspülung geklebt, dass sie mich nicht aufscheucht.

Okumam yok. Etiketleri okudun mu?
Die Etiketten gelesen? -Ich kann nicht lesen?

Bir e-postaya birçok etiket verilebilir ama sadece bir dosyaya konabilir.
Eine E-Mail kann mehrere Labels haben, aber nur in einem Ordner sein.

Yüzüme bu etiketleri yapıştırdıklarına inanamıyorum.
Unglaublich, die haben mir Aufkleber aufs Gesicht geklebt.