Evimdeyim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Yine evimdeyim.
Evimdeyim şu anda.
In diesem Moment. Zu Hause.Ben evimdeyim.
Şubat 2011 ve artık evimdeyim.
Februar, später Zuhause.Tekrar evimdeyim.
Wieder zu Hause.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
yeni bir evsatılık ev ilanları
büyük bir evher evdeküçük bir evbütün eviaynı evdetüm evyeni evözel bir evde
Daha
Fiillerle kullanım
eve git
eve gitmek istiyorum
eve dön
eve gel
onun evievde kalmak
evine hoşgeldin
eve götürmek
eve dönmek istiyorum
evden çıkmadan
Daha
Isimlerle kullanım
ev sahibi
benim evimseni eveev yapımı
ev ilanları
eve gidelim
bizim evimizakıllı evevin önünde
ev arkadaşım
Daha
Evimdeyim, peki ne oldu?
Jetzt bin ich zuhause und was ist?Artık evimdeyim.
Ich bin zuhause.Evimdeyim ben. En iyi dost?
Ich bin Zuhause. Beste Freundin"?Yaşasın, evimdeyim.
Toll, zu Hause.Ben evimdeyim. En iyi arkadaş'' mı?
Ich bin Zuhause. Beste Freundin"?Nihayet evimdeyim.
Endlich zu Hause.Özgürüm ve nihayet evimdeyim.
Ich bin frei und endlich daheim.Şu an evimdeyim.
Ich bin schon zu Hause.Çünkü 3 saat içinde evimdeyim.
In drei Stunden bin ich daheim.Kendi evimdeyim Sol.
Ich bin zu Hause, Sol.Neyse ki artık evimdeyim.
Zum Glück bin ich jetzt zuhause.Evimdeyim. Hepiniz hoş geldiniz.
Alt tarafı evimdeyim.
Ich bin doch zuhause!Evimdeyim, her yanımda dostlarım var.
Ich bin zu Hause, umgeben von Freunden.Geri dönmen güzel. Şimdi evimdeyim.
Und jetzt bin ich wieder zu Hause.Evimdeyim Ange, ait olduğum yerdeyim.
Ich bin zu Hause, Ange, wo ich hingehöre.Hepiniz hoş geldiniz. Evimdeyim.
Willkommen, ihr alle. Ich bin zu Hause.Evimdeyim zaten… ve seni tanımıyorum bile.
Und ich kenne dich nicht. Ich bin zu Hause.Yani onca şeyden sonra… artık evimdeyim.
Denn ich bin jetzt endlich zu Hause.Evimdeyim ve kendimi çok iyi hissediyorum.
Hier bin ich zu Hause und fühle mich sehr gut.Aslında teorik olarak eski evimdeyim.
Ich bin ja eigentlich in der Klassik zu Hause.Ben evimdeyim ve canım hiçbir şey yapmak istemiyor.
Ich sitze zuhause und habe zu nichts Lust.Yani söz gelimi, yoksa evimdeyim.
Sie haben mein Wort, andernfalls bleibe ich zu Hause.Yalnız ben evimdeyim ve anneciğim de yanımda.
Natürlich bin ich jetzt zu Hause und meine Mama ist da.Görebildiğin gibi sapasağlam bir şekilde evimdeyim.
Wie du siehst, bin ich munter und gesund zu Hause.
