EVIN ERKEĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• der Mann im Haus
• Herr des Hauses

Evin erkeği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evin erkeği.
Herr des Hauses.

Artık evin erkeği benim.
Jetzt bin ich der Mann im Haus.

Evin erkeği.
Mann des Hauses.

Artık bu evin erkeği sensin.
Jetzt bist du der Mann im Haus.

Evin erkeği oldu.
Der Mann des Hauses.

Domenico… Artık evin erkeği sensin.
Domenico… Du bist der Mann im Haus.

Bu evin erkeği benim.
Ich bin der Mann im Haus.

Beni arayıp'' Levee, artık evin erkeği sensin.
Er sagte: Levee, du bist jetzt der Mann im Haus.

Evin erkeği. Evet.
Der Mann des Hauses. Ja.

Artık bu evin erkeği sensin.
Du bist jetzt der Mann des Hauses.

Evin erkeği sensin artık.
Du bist jetzt der Mann im Haus.

Döndüm. Evin erkeği döndü.
Ich bin zurück. Dein Mann ist zurück.

Evin erkeği olmam gerekti.
Ich musste der Mann im Haus sein.

Nesin sen, evin erkeği mi?
Wofür hältst du dich, den Mann des Hauses?

Evin erkeği Jonas mı olacak?
Wird Jonas der Mann im Haus sein?

Telemakhos, evin erkeği artık sensin.
Telemachos, du bist jetzt der Mann im Haus.

Evin erkeği sensin şimdi, değil mi?
Du bist jetzt der Mann im Haus.

Artık evin erkeği sensin.
Du bistjetzt der Mann im Haus.

Evin erkeği olduğumu anlamalıydı.
Sie muss begreifen, wer der Mann im Haus ist.

Ve o evin erkeği, yani.
Und er ist der Mann im Haus, also.

Evin erkeği artık sensin.- Biliyorum.
Ich weiß. -Du bist jetzt der Mann im Haus.

O yüzden evin erkeği sen olacaksın.
Also bist du der Mann im Haus.

Evin erkeği artık benim. Güvenlik için.
Zum Schutz. Ich bin jetzt der Mann im Haus.

Artık evin erkeği sensin canım.
Du bist jetzt der Mann im Haus, Schatz.

Evin erkeği ile konuşabilir miyim?
Darf ich mit dem Herrn des Hauses sprechen?

Chris, evin erkeği artık sensin.
Chris, ab jetzt bist du der Mann im Haus.

Evin erkeği ortalıkta olmadığı gibi, elbiseleri de dolabında göze çarpmıyor.
Der Mann des Hauses ist nicht da, und seine Sachen hängen auch nicht im Schrank.

Artık evin erkeği sensin canım.
Jetzt bist du der Mann im Haus, mein Junge.

Bu evin erkeği sensin tamam mı?
Du bist jetzt der Mann im Haus.

Bu gece evin erkeği nerede? Pekâlâ.
Wo ist der Herr des Hauses heute Abend? Okay.