EVLILER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verheiratet
• sind sie verheiratet
• Ehepaare
• Brautpaar
• die Verheirateten

Evliler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yıldır evliler.
Über 50 Jahre verheiratet.

Kâğıt üzerinde hâlâ evliler.
Sie sind noch verheiratet.

Yıllık evliler.
Verheiratet seit 32 Jahren.

Evliler bunu bile yapmıyor.
Nicht einmal Ehepaare machen so etwas.

Yıldır Evliler.
Seit 80 Jahren verheiratet.

Evliler işte böyle anlaşırlar.
So verständigen sich die Verheirateten.

Teknik olarak hala evliler.
Sie sind verheiratet.

Güven eski evliler içindir Buffy.
Vertrauen ist was für alte Ehepaare, Buffy.

Ne kadardır evliler?
Wie lange sind Sie verheiratet?

Evliler. Adam eşcinsel değil.
Sie sind verheiratet, er ist nicht schwul.

Tabii ki evliler!
Natürlich sind sie verheiratet!

Çocukları yok, on yıldır evliler.
Keine Kinder, zehn Jahre verheiratet.

Evliler arasında görev niyetine yapılan seks var.
Sex zwischen Ehepaaren, aus Pflicht.

En azından evliler.
Sie sind wenigstens verheiratet.

Şimdiyse evliler ve çocuk düşünüyorlar.
Jetzt sind sie verheiratet und denken an Kinder.

Adam ve kadın evliler.
Mann und Frau sind verheiratet.

Evliler ve ben onlar için çalışıyorum.
Sie sind verheiratet und ich arbeite für sie beide.

Ve 42 yıldır da evliler.
Sie waren 42 Jahre verheiratet.

Çünkü evliler ve bu yüzden seni evlatlık verdiler.
Weil sie verheiratet sind, und aus dem Grund… Aber sie ändern ihre Meinung.

Ne kadar süredir evliler?
Wie lange sind Sie verheiratet?

İki kalplerle Topiary evliler düğün için bir hediye olarak idealdir.
Topiary mit zwei Herzen ist perfekt als Geschenk für das Brautpaar Hochzeit.

Ne kadar zamandır evliler?
Wie lang sind Sie verheiratet?

Rüyalar evliler için paylaşmak için sevgi ve sınırsız mutluluk elde etmek!
Träume zu erreichen Liebe und unbegrenztes Glück für das Brautpaar zu teilen!

Ne kadar zamandır evliler?
Wie lange sind Sie verheiratet?

Olsun. Eğer evliler ve aynı hastalığın pençesindeler ise… bunun anlamı.
Wenn sie verheiratet sind und das Krankheitsbild gleich ist, dann… Also, 200.

Adam ve kadın evliler.
Der Mann und die Frau sind verheiratet.

Karısı Linda ile yaklaşık 7 yıllık evliler.
Er und seine Frau Linda sind seit fast sieben Jahren verheiratet.

Büyük işlemeli resim düğünde evliler için büyük bir hediye.
Großes gestickte Bild ist ein großes Geschenk für Brautpaar bei der Hochzeit.

Buna inanmayacaksın ama seksenli yaşlarındaki yaşlı bir çift 70 yıldır evliler.
Ein Paar in ihren Achtzigern, seit 70 Jahren verheiratet.

Helliwell,'' Yıllar sonra bile, evliler hala daha memnun.''.
Auch nach Jahren sind die Verheirateten noch zufriedener", kommentiert Helliwell.