FAKIRLERIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• armen
• arme

Fakirlerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fakirlerin Anası.
Mutter der Armen.

Wilford Darcus, Fakirlerin avukatı!
Wilford Darcus, ein Anwalt für arme Leute!

Fakirlerin Hakları.
Rechte der Armen.

İmam Bâkır fakirlerin babası idi.
Bruderschaftsmitglied war der Vater der Armen.

Fakirlerin düğünü.
Hochzeit der Armen.

O zaman demek ki fakirlerin hepsi kötü!
Da hat es dann den Anschein dass alle arm sind!

Fakirlerin zenginliğini.
Reichtum der Armen.

Zenginlerin altını için fakirlerin kanı akacak.
Die armen Männer bluten für das Gold der reichen.

Fakirlerin parası yokki.
Die Armen haben kein Geld.

Bok degerli olsaydi fakirlerin kici olmazdi.
Wenn Scheiße wertvoll wäre, hätten die Armen keine Ärsche.

Fakirlerin gururu vardı.
Die Armen hatten ihren Stolz.

Bazı durumlarda fakirlerin ihtiyacı mal da olabilir.
In einigen Fällen können auch die Arme betroffen sein.

Fakirlerin en büyük sorunu.
Doch die Probleme des ärmsten.

Kraliyet arabası… fakirlerin evinin önüne park etmiş?
Die königliche Kutsche vor der Tür eines armen Schluckers?

Fakirlerin sayısı daha da arttı.
Noch ist die Zahl der Armen gestiegen.

Tek şey. Bence haysiyet fakirlerin sahip olduğu.
Was arme Leute haben. Und ich denke, dass Würde das Einzige ist.

Ben fakirlerin Roberto Carlosuyum.
Ich bin Der Roberto Carlos der Armen.

Zengin aileler, kendi çocuklarını yaşatmak için fakirlerin çocuklarını öldürüyorlardı.
Damit ihre Kinder leben konnten. die Kinder der Armen.

Biz fakirlerin asla oynayamayacagi oyun.
Der arme Hund darf nie spielen.

Onları kurtarmak için fakirlerin yarısını öldürmek zorundasınız.
Deine Revolution würde die Hälfte der Armen umbringen.

Fakirlerin de zengin olması da değildir.
Nicht daß die Armen nun reicher geworden wären.

İki müzik de sadece fakirlerin ve sömürülmüşlerin anlatabileceği.
Beide besitzen eine gewisse Traurigkeit, die nur Arme und Ausgebeutete zum Ausdruck bringen.

Fakirlerin Ve Ezilenlerin Silahlı Kuvvetleri.
Bewaffnete Kräfte der Armen und Unterdrückten.

Bu zalim yüzünden hem fakirlerin hem zenginlerin canı bir hayli yanmaktaydı.
Der Arme und der Reiche waren im Ungewahrten oder: Ungewahrbaren; von a-idês, unwahrnehmbar.

Fakirlerin suç işlemesine engel olmak için… bize Kira gibi biri lazım.
Die Armen müssen von Straftaten abgehalten werden.

O parayla Mercedes Benz alıpta, fakirlerin önünden geçtiği Brooklyn Hastanesine park etme.
Kaufen Sie dafür keinen Mercedes und parken ihn vor dem Krankenhaus, wo Arme vorbeigehen.

Tadı fakirlerin tuzlu gözyaşları gibi.
Er schmeckt wie die salzigen Tränen der Armen.

Çapraz dövmeler hem zengin hem de fakirlerin karşılayabileceği moda aksesuarları haline geldi.
Tätowierungen sind zu einem Modeaccessoire geworden, das sich Arm und Reich leisten können.

Zenginler fakirlerin hayatını nasıl zannediyorlar acaba?
Wie denken reiche Menschen, wie denken arme Menschen?

Bırakın fakirlerin oğulları… evde kalsın.
Lasst die Söhne der Armen zuhause.