FARKINDALIĞI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bewusstsein
• Achtsamkeit
• Awareness
• bewusst
• Bewußtsein
• Bekanntheit

Farkındalığı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Farkındalığı Yaratmak.
Bewusstsein schaffen.

Derinliği farkındalığı-%.
Bewusstsein für tiefe-%.

Farkındalığı oluşturmak.
Bewusstsein schaffen.

Dış dünyanın farkındalığı.
Das Bewußtsein der Außenwelt.

Farkındalığı kontrol edin.
Prüfe das Bewusstsein.

Dış dünyanın farkındalığı.
Das Bewusstsein der Außenwelt.

Farkındalığı kontrol edin.
Überprüfe das Bewusstsein.

Lütfen bu farkındalığı yaşayın.
Bitte lebt dieses BewußtSein.

Tüm yaratılışın kutsal farkındalığı.
Heiliges Bewusstsein in aller Schöpfung.

Bu farkındalığı kazanmak.
Wie dieses Bewusstsein zu gewinnen.

Organizasyonel farkındalığı yüksek.
Hohe organisatorischen Bewusstsein.

Farkındalığı geliştirmenin diğer yolları kendimizi dinlemek ve sormaktır.
Andere Wege, Achtsamkeit zu entwickeln, sind, auf uns zu hören und zu fragen.

İnsanın farkındalığı bu nedir.
Und das ist das Bewußtsein der MENSCHEN.

Görüşümüzü ve dünyadaki günlük farkındalığı yönlendirir.
Es lenkt den Blick und alltäglichen Bewusstsein der Welt.

Kaspersky Güvenlik Farkındalığı ve Eğitim Hizmetleri.
Kaspersky Security Awareness und Schulungsservices.

Angelina Etkisi Gerçek: Oyuncu Meme Cerrahisi Farkındalığı Arttı.
Angelina-Effekt" Ist Real: Schauspielerin Erhöhte Das Bewusstsein Für Brustchirurgie.

Sporcular bu farkındalığı“ bölgede” olarak tanımlamaktadır.
Sportler beschreiben diese Achtsamkeit als"in der Zone".

Her eylemde ruhun farkındalığı.
Bewusstsein der Seele in jeder Handlung.

Yani nefes farkındalığı birçok yerden bize destek veriyor.
Bewusstes Atmen unterstützt uns in vielen Lebenssituationen.

Toplumda Ekoloji Farkındalığı.
Ökologisches Bewusstsein in der Gesellschaft.

Ustalık Farkındalığı: 3 Adımda Günlük Sakin ve Kontrol.
Beherrschung der Achtsamkeit: 3 Schritte zur täglichen Ruhe und Kontrolle.

Avrupa vatandaşlığı, Avrupa farkındalığı ve demokrasi.
EU Bürgerschaft, EU Bewusstsein und Demokratie.

İnsanların farkındalığı, meditasyonla bir tutmaları nadir değildir.
Es ist nicht ungewöhnlich, dass Menschen Achtsamkeit mit Meditation gleichsetzen.

OkunuyorPersonel yeterliliği, farkındalığı ve eğitimi.
Vorlesung 7Personalkompetenz, Bewusstsein und Training.

Farkındalığı bir“ zihinsel durum” yapmaya çalışarak çok kolay olabilirler mi?
Können sie so einfach werden, indem sie versuchen, Achtsamkeit zu einem"Geisteszustand" zu machen?

Bu bağlantıların farkındalığı neden iyileşiyor?
Warum hat das Bewusstsein für diese Zusammenhänge zu heilen?

Aday Michelein liderlik becerileri, sosyal varlığı var ve farkındalığı fazla.
Kandidatin Michele hat Führungsqualitäten, soziale Präsenz und ist sehr bewusst.

Dünya Otizm Günü Farkındalığı, etkinlikler ve kampanya sfidAutism17.
Welttag des Autismus Bewusstsein, Ereignisse und Kampagne sfidAutism17.

RELX Ekim 2018de ilk küresel Çeşitlilik Farkındalığı Ayını kutlamıştır.
RELX feierte im Oktober 2018 seinen ersten globalen Diversity Awareness Month.

Gördüğünüz gibi, farkındalığı iyi uygulamak sporda çok etkili bir araç olabilir.
Wie du sehen kannst, kann gut angewandte Achtsamkeit eine sehr effektive Technik im Sport sein.