FATURALARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Rechnungen
• Quittungen

Faturaların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin faturaların var.
Ich habe deine Rechnungen.

Hatta bir dijital kaydını tutmak için faturaları veya faturaların bir resim alabilir.
Sie können sogar ein Bild von Ihrer Rechnungen oder Rechnungen an eine digitale Aufzeichnung zu halten.

Faturaların düzgün gösterilmesidir.
Des korrekten Ausstellens der Rechnungen.

Ben de dedim ki Faturaların geldi.
Aber wie gesagt, die Rechnungen werden kommen.

Faturaların daha önce de gönderdiğimiz.
Die Rechnungsstellung haben wir früher.

Ciddi misin? Svetlana faturaların ve bar gelirinin üzerinden geçiyordu?
Svetlana hat die Rechnungen und das Einkommen von der Bar überprüft. -Ist das dein Ernst?

Faturaların sizde mevcut olmadığını söyleyin.
Dass Ihnen die Rechnung nicht vorliegt.

Bu kağıtların, belgelerin, faturaların, çeklerin… hiçbirinin esasen bir değeri yoktur.
Keines dieser Papiere, Dokumente, Quittungen, Belege, etc., hat tatsächlichen Wert.

Faturaların zamanında kesilmesini sağlamak.
Um meine Rechnung rechtzeitig zu beenden.

Bir Sermaye Fikri- Ödenmeyen Faturaların Bir Yığınının Washingtona Nasıl Yol Açtığı D.C.
Eine Kapitalidee- Wie ein Stapel unbezahlter Rechnungen nach Washington, DC führte.

Faturaların sizin adınıza olması gerekmektedir.
Das Konto muss auf Ihren Namen lauten.

Tabii ki bir iş yemeği buradaki faturaların% 90ının aksine tamamen meşru bir iş yemeği olacak.
Ein Geschäftsessen. Das kann man ganz legal abschreiben. Nicht wie 90% Ihrer Quittungen hier.

Bu faturaların tarih sırasına konulması gerekiyor.
Diese Rechnungen müssen nach Datum sortiert werden.

Portal aracılığıyla 12 ay boyunca faturaların kopyalarına ve diğer belgelere erişebilirsiniz.
Über das Portal haben Sie Zugriff auf Rechnungskopien und andere Dokumente für bis zu 12 Monate.

Faturaların Elektronik Belgelere Dönüştürülmesi.
Umwandlung von Rechnungen in elektronische Dokumente.

Garanti süresi boyunca, satın alma sırasında alınan malların ve faturaların pasaportunun tutulması gerekmektedir.
Während der Garantiezeit müssen Sie den Reisepass der beim Kauf erhaltenen Waren und Rechnungen aufbewahren.

Bu faturaların parası senin harçlığından kesilecek.
Diese Rechnungen bezahlst du von deinem TaschengeId.

Uluslararası müşterilerle çalışıyorsanız, faturaların doğru para biriminde olduğundan emin olmanız gerekir.
Wenn Sie mit internationalen Kunden zusammenarbeiten, müssen Sie sicherstellen, dass die Rechnungen auf die richtige Währung lauten.

Bu faturaların tarih sırasına konulması gerekiyor. Lütfen.
Diese Rechnungen müssen sortiert werden, nach Datum. Bitte.

Bir inşaat projesindeki faturaların ödeneceğine dair finansal bir garanti veriyorlar.
Sie geben eine finanzielle Garantie dafür, dass die Rechnungen für ein Bauvorhaben bezahlt werden.

Faturaların zamanında ödenmesini sağlamaktan kim sorumlu olacak?
Und wer sorgt dafür, dass die Rechnungen pünktlich bezahlt werden?

Faturalar bölümünden faturaların durumunu ve ödemelerini her zaman kontrol edebilirsiniz.
Im Bereich Rechnungen können Sie jederzeit den Status der Rechnungen und deren Bezahlung überprüfen.

Faturaların zamanında ödenmesini sağlamak için kim sorumlu olacak?
Und wer sorgt dafür, dass die Rechnungen pünktlich bezahlt werden?

Bu tür faturaların benzerliği, birkaç tür turist aldatmacasına yol açmıştır.
Eine solche Ähnlichkeit der Rechnungen hat zu verschiedenen Arten von Touristenbetrug geführt.

Faturaların zamanında ödenmesini sağlamaktan kim sorumlu olacak?
Wer kümmert sich darum, dass Rechnungen fristgerecht bezahlt werden?

Bugün, tüm faturaların yaklaşık yüzde 100ü e-Faturalama modülü üzerinden yapılıyo.”.
Heute werden fast 100 Prozent aller Rechnungen über das e-Invoicing-Modul abgewickelt“.

Faturaların zamanında ödenmesini sağlamaktan kim sorumlu olacak?
Wer wird dafür verantwortlich sein, dass die Rechnungen pünktlich bezahlt werden?

Bugün, tüm faturaların yaklaşık yüzde 100ü e-Faturalama modülü üzerinden yapılıyor”, dedi Klaudia Uszyńska.
Heute werden fast 100 Prozent aller Rechnungen über das e-Invoicing-Modul abgewickelt“, sagt Klaudia Uszyńska.

Faturaların zamanında ödenmesini sağlamak için kim sorumlu olacak?
Wer wird dafür verantwortlich sein, dass die Rechnungen pünktlich bezahlt werden?

Senin faturaların ödeme durumu ile ilgili otomatik güncellemeler alın.
Erhalten Sie automatische Updates auf die Zahlung Status Ihrer Rechnungen.