FILTRELENMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• gefiltertes
• gefilterte
• gefilterten
• gefiltertem
• filtriertes

Filtrelenmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Filtrelenmiş sular.
Gefiltertes Wasser;

Kahve, Süt, filtrelenmiş su.
Kaffee, Milch, gefiltertes Wasser.

Filtrelenmiş bir kahve.
Gefilterten Kaffee.

Eğrelti otları( çeşitli tipler, filtrelenmiş güneş gölge).
Farne(verschiedene Arten, gefilterte Sonne bis Schatten).

Litre filtrelenmiş su;
Liter gefiltertes Wasser;

Aspirin ve diğer tüm bileşenler sıcak filtrelenmiş çaylara eklenir.
Aspirin und alle anderen Zutaten werden zu warmem gefiltertem Tee hinzugefügt.

Filtrelenmiş hava kullanın.
Gefilterte Luft verwenden.

Kural Kümesiyle Filtrelenmiş İletiler:% 1@ item: intext.
Durch das Regelwerk gefilterte Nachrichten: %1@item: intext.

Filtrelenmiş beyaz gürültü.
Gefiltertes, weißes Geräusch.

Kural Kümesiyle Filtrelenmiş İletiler: yok@ option: check.
Durch das Regelwerk gefilterte Nachrichten: keine@option: check.

Filtrelenmiş suyun faydaları.
Vorzüge von gefiltertem Wasser.

Selam Arthur. Taze filtrelenmiş bir bardak su ilgini çeker mi?
Hey, Arthur, kann ich dich für ein Glas frisch gefiltertes Wasser begeistern?

Filtrelenmiş su önerilir- Evet.
Gefiltertes Wasser empfohlen Ja.

Bunun yerine, en iyi tadı almak için filtrelenmiş veya arıtılmış su kullanın.
Verwenden Sie immer Quell- oder gefiltertes Wasser für besten Geschmack.

Filtrelenmiş su tavsiye edilmektedir.
Empfohlen wird gefiltertes Wasser.

Dünyada yaklaşık 250 Milyon insan günde Brita filtrelenmiş su ile ürünlerini kullanmaktadır.
Über 250 Millionen Menschen genießen täglich BRITA gefiltertes Wasser.

Filtrelenmiş su ile ters yıkama: yes.
Rückspülung mit gefiltertem Wasser: ja.

Beslenme yerine temiz, daha iyi filtrelenmiş suya sahip olduğunuzdan emin olun.
Achten Sie darauf, sauberes, besser filtriertes Wasser am Ort der Fütterung zu haben.

Filtrelenmiş infüzyon günde dört kez uygulanır.
Die gefilterte Infusion wird viermal täglich angewendet.

Muhabbet kuşu suyunuzu günlük olarak klorsuz, filtrelenmiş su kullanarak değiştirin.
Wechseln Sie das Wasser Ihrer Lovebirds täglich mit chlorfrei gefiltertem Wasser.

Filtrelenmiş işlemler mi yoksa özgürlük mü istiyoruz?”.
Wollen wir gefilterte Transaktionen oder Freiheit?”.

Aralık 2018 öncesine ait veriler, filtrelenmiş sonuçlar arasında görünmez.
Daten, die vor dem 20. Dezember 2018 liegen, werden nicht in den gefilterten Ergebnissen angezeigt.

Filtrelenmiş IP adresleri için yeni bir tane oluşturun.
Erstellen Sie einen neuen für die gefilterten IP-Adressen.

Sonra seçilen verilerin sadece filtrelenmiş satırlara yapıştırıldığını görebilirsiniz.
Dann können Sie sehen, dass die ausgewählten Daten nur in die gefilterten Zeilen eingefügt wurden.

Filtrelenmiş ve filtresiz yağ arasında karar verin.
Sie können zwischen gefilterten und nicht gefilterten Olivenöl wählen.

Her türlü medya içeriğini engellemenize ve belirli filtrelenmiş web sitelerindeki görüntüleri engellemenize izin verir.
Sie können alle Arten von Medieninhalten blockieren und Bilder auf bestimmten gefilterten Websites blockieren.

Filtrelenmiş suyla yapılan içeceklerin tadını geliştirir.
Verbessert den Geschmack von Getränken, die mit gefiltertem Wasser zubereitet wurden.

D görüntü spektrometre yazılımında uygulanan geri filtrelenmiş projeksiyon algoritması ile yeniden inşa edilebilir.
Das 2D-Bild kann mit dem gefilterten Rückprojektionsalgorithmus rekonstruiert werden, die in dem Spektrometer Software implementiert ist.

Temiz, taze, filtrelenmiş, klorsuz su, günlük olarak değiştirilir.
Sauberes, frisches, filtriertes, chlorfreies Wasser, täglich gewechselt.

( Şekil 17) Filtrelenmiş Hata Listesi.
(Abbildung 17) Gefilterte Fehlerliste.