FIZIKTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Physik

Fiziktir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fiziktir aşk.
Physische Liebe.

Her şey fiziktir.
Alles ist Physik.

Bu fiziktir Bay Nowak.
Es ist reine Physik, Hr.

Çık dışarı.- Temel fiziktir bu.
Raus hier.- Es ist einfache Physik.

Ama kimya da fiziktir, fizik biyoloji.
Und Chemie ist Physik, Physik ist Biologie.

Bu bizim beklediğimiz fiziktir.
Das ist die Physik, die wir erwarten.

Bilim ya fiziktir, ya da pul toplamaktır.”.
Alle Wissenschaft ist entweder Physik oder Stempel sammeln.".

Şu andaki asıl düşmanımız fiziktir.
Unser Hauptfeind jetzt ist die Physik.

Bilim ya fiziktir, ya da pul toplamaktır.”.
Wissenschaft, das ist entweder Physik oder Briefmarkensammeln.“.

Bu bir felsefe değil, fiziktir…''.
Das ist nicht Philosophie, das ist Physik.”.

Bilim ya fiziktir, ya da pul toplamaktır./ Ernest Rutherford.
Jede Wissenschaft ist entweder Physik oder Briefmarkensammeln(Ernest Rutherford).

Çünkü o farklı bir evrensel fizik ya da boyutlararası fiziktir.
Das ist eine andere Art von universeller Physik oder interdimensionaler Physik.

Oldukça basit şekilde bu ruhani fiziktir, aynı modern zamanların Newton fiziği gibi.
Es ist ganz einfach spirituelle Physik, so wie eure moderne Newton‘sche Physik..

Programın diğer parçaları Malzeme Kimyası, Malzeme Fiziği ve Teorik Fiziktir.
Die anderen Tracks des Programms sind Materialchemie, Materialphysik und Theoretische Physik.

Oldukça basit şekilde bu ruhani fiziktir, aynı modern zamanların Newton fiziği gibi.
Ganz einfach, das ist spirituelle Physik genauso wie eure moderne Newton'sche Physik..

Gerçekliğin doğasının en büyük rehberi bilimdir ve en temel bilim de fiziktir.
Die Wissenschaft ist unser bester Wegweiser für das Wesen der Realität, und die fundamentalste Wissenschaft ist die Physik.

İkizler fiziktir, size açıklayamayacağımız boyutlararası bir niteliğin görkemli itme ve çekmesidir.
Die Zwillinge sind Physik, das großartige Drücken und Ziehen eines interdimensionalen Merkmals, das wir euch nicht erklären können.

Fiziğe güvenebileceğimizi bilmek çok güzel.
Gut, dass auf die Physik Verlass ist.

Başarılarına rağmen fiziğin de sınırları var.
Trotz des Erfolgs hat die Physik ihre Grenzen.

Fiziğe ihtiyacımız yok, bizim kimyamız var.
Wer braucht Physik, wir haben unsere Biologie.

Bunlar fizik denklemleri. Haklısın.
Du hast recht. Dies sind physikalische Gleichungen.

Ancak fiziksel manipülasyon yeterli değildir.
Aber die körperliche Manipulation ist nicht genug.

Fiziği severim, çizgi filmlere bayılırım.
Ich mag Physik, aber ich liebe Zeichentrickfilme.

Fiziksel ilişkimiz olması gerektiği gibi değil. Ne?
Unsere körperliche Beziehung ist nicht, wie sie sein sollte. Was?

Fiziksel istismar değildi.
Nicht der körperliche Missbrauch.

Fiziksel semptomlar, başağrısı.
Sie hatten körperliche Symptome.

Fiziksel evren kısmından yok.
Nicht das physikalische Universum.

Bu fiziğin değişmez kanunlarından biri, Mr.
Das ist eins der unverrückbaren Gesetze der Physik.

Fiziğin kökeni Antik Yunan kelimesi'' physika'' dır.
Physik wird vom dem altgriechischen Wort Physika abgeleitet.

Fiziğin temeli bu, tamam mı?
Das ist elementare Physik, klar?