FONLARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mittel
• Fonds
• Geldern

Fonlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bunların fonlara aktarılması söz konusu.
Bezug auf den Zugang zu den Fonds.

Projenin gelişimi için fonlara ihtiyacı var.
Das Projekt benötigt Mittel für seine Entwicklung.

Gerçek fonlara 32 saat boyunca erişilemeyecek.
Das Geld ist zwar erst in 32 Stunden verfügbar.

Kızlar Sadece( Eşit) Fonlara Sahip Olmalı.
Mädchen wollen einfach(gleiche) Mittel haben.

Fonlara yatırım yapmanın çeşitli avantajları vardır.
Es hat also mehrere Vorteile, in einen Fonds zu investieren.

Sonra bütçeye ve diğer fonlara ödeme yapılır.
Dann gibt es Zahlungen an das Budget und andere Mittel.

Avrupada hedge fonlara karşı antipati oluştu diyebilirsiniz.
In Europa gibt es eine Antipathie gegen Hedge Fonds.

Pencere olarak 31 Aralık 2019 için 120 fonlara dozlar.
Fenster‘ zu 31 Dezember 2019 für 120 Dosen an Fonds.

Yararlanıcı ve fonlara en yakın akrabaları olarak.
Auszahlung als Begünstigter und nächster Angehöriger der Fonds.

Bir ev aldım. Büyük miktarda parayı fonlara yatırdım.
Ich habe ein Haus gekauft und viel Geld in Fonds gesteckt.

Her zaman başka fonlara gidip sessiz sedasız% 4 alabilirsin.
Es gibt viele andere Fonds, wo Sie vier Prozent kriegen und gut ist.

Burunda düşmeler: Soğuk algınlığı için fonlara harika bir genel bakış.
Tropfen in der Nase: ein toller Überblick über Mittel gegen Erkältung.

Bu, gerektiğinde fonlara aynı gün erişiminizin olduğu anlamına gelir.
Dies bedeutet, dass Sie bei Bedarf am selben Tag Zugang zu Geldern haben.

Belki bazı durumlarda doğal fonlara izin verilecektir.
Vielleicht sind in einigen Fällen natürliche Mittel erlaubt.

Bugünün İş Dünyası Birliği, bir yıllık başarıdan sonra abonelerini kolaylaştırmak için Fonlara taşınıyor.
Die heutige Business Association, nach einem Jahr der Erfolge, zieht in Fonds, um Abonnenten zu erleichtern.

Fon sepetleri ise diğer fonlara yatırım yapan fonlardır.
Denn Dachfonds sind Fonds, die in andere Fonds investieren.

Taahhüt etmek veya bir etkinliğe yatırım yapmak için gereken tüm fonlara sahip değilsiniz.
Sie haben nicht alle Mittel, die Sie benötigen, um eine Tätigkeit zu tätigen oder zu investieren.

İkinci bütünlük bölgesi, fonlara karşı tutum ve davranışlarınızla ilgilidir.
Der zweite Bereich der Integrität hat mit Ihrer Haltung und Verhalten gegenüber Geld zu tun.

Her yerel ayar bir kart görüntüsünden güzelce geliştirilmiş ve animasyonlu fonlara dönüştürülmüştür.
Jede locale hat sich von einem Kartenbild zu schön verbessert und animierten Kulissen verwandelt.

Daha fazla insan gücüne, büyük fonlara ve… harika bir teklife ihtiyacın olacak.
Du wirst mehr Personal, größere Finanzmittel und einen verdammt guten Vorschlag brauchen.

Tekrarlanan bir ihlal durumunda, oyuncunun hesabı bloke edilebilir ve tüm fonlara el konulabilir.
Im Falle eines wiederholten Verstoßes kann das Konto des Spielers gesperrt und alle Mittel beschlagnahmt werden.

Yılı için vergilerden pay olarak yerel yönetimlere ve fonlara 114,3 milyar lira bütçe ayrılmış durumda.
Wird lokalen Regierungen und Geldern als Steueranteil für 114,3 zugewiesen.

Kruşçevin altında'' açıklık'' ve'' tanıtım'' savunucusu, bütün bunlar resmi ve gizli fonlara devredildi.
Unter Chruschtschow, einem Befürworter von"Offenheit" und"Öffentlichkeitsarbeit", wurde all dies auf offizielle und geheime Fonds übertragen.

Yılında vergilerden pay olarak yerel yönetimlere ve fonlara 114,3 milyar lira kaynak ayrıldı.
Wird lokalen Regierungen und Geldern als Steueranteil für 114,3 zugewiesen.

Sadece dokunduğum şeye dayanıyor Son yarım saatte yaptığı dosya aktarımında, Terör gruplarıyla yeterince bağlantıları var ve şüpheli fonlara.
Anhand dessen, was ich in der letzten halben Stunde während seiner Dateiübertragung sehen konnte, hat er genug Verbindungen zu Terrorgruppen und verdächtigen Fonds.

Bu nedenle, anjina için iyi bir antibiyotik seçilmesi, bu fonlara son sırada dikkat edilir.
Daher, die Wahl eines guten Antibiotikums für Angina, werden diese Mittel auf die letzte Stelle beachtet.

İyileştirme sürecinde, ekipman, benzin ve diğer öngörülemeyen giderleri çekmek için fonlara da ihtiyaç duyulacak.
Im Zuge der Verbesserung werden auch Mittel benötigt, um Ausrüstung, Benzin und andere unvorhergesehene Ausgaben anzuziehen.

Firmanın ana ürün sorumlusu Will Gaybrick, küçük işletmelere fonlara erişim sağlamanın önemine dikkat çekti.
Der Chief Product Officer des Unternehmens, Will Gaybrick, sprach die Bedeutung des Zugangs zu Geldern für kleine Unternehmen an.

Ayrıca, yeni ortak, en az 500.000€‘ luk ya da hızlı gerçekleşebilir fonlara eşitlik getirmelidir.
Weiterhin muss der neue Partner Eigenkapital von mindestens 500.000 € in flüssigen oder schnell realisierbaren Mitteln mitbringen.

Lily, Rufus ve Ivy, Sanat Üretim Fonuna yardım ettiler. Hem de bağış yapma rekoru kırarak.
Lily, Rufus und Ivy haben dem Fonds geholfen, den Einnahmerekord zu brechen.