FRANCISCUS ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Franziskus
• Franciscus

Franciscus Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Papa Franciscus Mısırda.
Papst Franziskus in Ägypten.

Son kararı ise Papa Franciscus verecek.
Das letzte Wort aber wird Papst Franziskus haben.

Papa Franciscus:'' Asla savaş olmasın''.
Papst Franziskus:"Nie mehr Krieg".

Eğer siz Türkseniz ben de Papa Franciscusum!
Wenn du ein Polizist bist, dann bin ich Papst Franziskus.

Papa Franciscus 12 tutuklunun ayağını yıkadı.
Papst Franziskus wäscht zwölf Häftlingen die Füße.

Mart 2013 yılında papa seçilen Franciscus 266. papa olmaktadır.
Seit 13. März 2013 ist Papst Franziskus das 266.

Papa Franciscus, 13 Mart 2013te papa seçilmişti.
Am 13. März 2013 wurde Papst Franziskus gewählt.

Ertesi yıl papa istifa eder ve konklav Bergoglioyu Papa Franciscus olarak yeni papa seçer.
Im folgenden Jahr tritt Benedikt zurück. Aus dem Konklave geht Bergoglio als Papst Franziskus hervor.

Papa Franciscus, 13 Mart 2013te papa seçilmişti.
Papst Franziskus wurde am 13. März 2013 gewählt.

Benedictusun beklenmedik istifasını ve bunu takiben Latin Amerikadan gelen ilk papa olan Franciscusun seçilmesini konu edinmektedir.
Der Film handelt vom überraschenden Rücktritt von Papst Benedikt XVI. im Jahr 2013 und der darauf folgenden Wahl des ersten Papstes aus Lateinamerika, Papst Franziskus.

Papa Franciscus hafta sonu İrlandaya gidecek.
Papst Franziskus wird am Wochenende Irland besuchen.

Bazı aleyhine Franciscus sahte peygamber görüyoruz.
Durch gegen einige sehen Franziskus falscher Prophet.

Franciscusun dokuz ayrı dilde tweet atılan farklı dokuz hesabı bulunuyor.
Franziskus twittert auf neun verschiedenen Accounts.

Kilise Papa Franciscus yönetimi altında köklerine dönüyor.
Die Kirche kehrt unter Papst Franziskus zu ihren Wurzeln zurück.

Franciscusu eleştirenler, sorunu kendi içlerinde, kamuoyuna sızdırmadan çözmeyi tercih ederdi.
Franziskus' Kritiker würden die Probleme lieber intern, ohne die Öffentlichkeit klären.

Gelenekçiler Papa Franciscusun İrlandada söylediklerinden rahatsız.
Ihnen missfällt, was Papst Franziskus in Irland gesagt hat.

Papa Franciscus Bulgaristanda mülteci kampını ziyaret etti- SOFYA.
Papst Franziskus besucht Flüchtlingslager in Sofia.

Alloggio Franciscus yakınlarında yapılacak şeyler.
Aktivitäten in der Nähe von Alloggio Franciscus.

Papa Franciscus, 2 günlük bir ziyaret için bugün başkent Kahireye gelmişti.
Papst Franziskus ist heute zu einem 2-tägigen Besuch in Kairo eingetroffen.

Video Papa Franciscus göçmenlerin ayaklarını yıkayıp öptü.
Video Papst Franziskus wäscht und küsst Flüchtlingen die Füße.

Papa Franciscus, ilk aziz ilan etme törenini gerçekleştirdi.
Papst Franziskus vollzieht seine erste Heiligsprechung.

Papa Franciscus, 13 Mart 2013te papa seçilmişti.
Am 13. März 2013 wurde Franziskus zum Papst gewählt.

Papa Franciscus hafta sonu İrlandaya gidecek.
Papst Franziskus wird am Wochenende nach Irland reisen.

Papa Franciscus, 13 Mart 2013te papa seçilmişti.
Am 13. März 2013 war Franziskus zum Papst gewählt worden.

Papa Franciscus 12 tutuklunun ayağını yıkadı.
Dort hat Papst Franziskus zwölf Gefangenen die Füße gewaschen.

Trump ise Franciscus ve Obamanın yakın dostluğundan rahatsız.”.
Trump ist aufgrund der guten Freundschaft zwischen Franziskus und Obama misstrauisch.“.

Papa Franciscus,'' İnsan ticareti, insanlığa karşı bir suç'' dedi.
Papst Franziskus hat erklärt:"Menschenhandel ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.".

Papa Franciscus 23 -25 Eylül tarihleri arasında Litvanya, Letonya ve Estonyayı ziyaret ediyor.
Papst Franziskus besucht vom 22. bis zum 25. September Litauen, Lettland und Estland.

Papa Franciscus, Kiliseyi yeni baştan düşündüğünü kanıtlama şansına sahipti.
Papst Franziskus hätte die Möglichkeit gehabt, den Beweis anzutreten, dass er Kirche tatsächlich neu denkt.

Papa Franciscus salı günü üç günlük Bulgaristan ve Kuzey Makedonya gezisini sonlandırdı.
Papst Franziskus hat am Dienstag seine dreitägige Reise nach Bulgarien und Nordmazedonien beendet.