Göklerdeki babamız Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Göklerdeki babamız.
Matta 6:9 Göklerdeki Babamız.
Unser Vater im Himmel!Göklerdeki Babamıza benzer miyiz?
Vater im Himmel ähnlich bin?Kutsa bizi, Göklerdeki Babamız.
Göklerdeki babamız, bana yol göster!
Leite mich! Vater im Himmel,!Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
üvey babamkutsal babamızbiyolojik babasıbüyük babamgerçek babasısevgili babacığımbaba ben
baba voss
bir baba figürü
yüce babamız
Daha
Fiillerle kullanım
onun babasıbabam bana
babam öldü
babası ona
babam dedi
babana söyle
babamı görmek
yılın babasıbabamın yaptığı
babamı kaybettim
Daha
Bana yol göster! Göklerdeki babamız.
Leite mich! Vater im Himmel.Ey göklerdeki babamız!
Vater im Himmel?Tüm nimetleri veren göklerdeki babamız. Tabii.
Natürlich. Himmlischer Vater, von dem aller Segen fließt.Göklerdeki Babamız, 25 Ave Maria duası oku.
Vaterunser und 25 Ave Maria.Matta 6:9 Göklerdeki Babamız.
Matth 6,9-10 Unser Vater im Himmel!Göklerdeki Babamız, teşekkür ederim.
Himmlischer Vater, wir… danken dir.İsa bize dosdoğru„ Göklerdeki Babamız” -a( Matta 6.9) dua etmeyi öğretti.
Jesus lehrt uns beten:„Unser Vater im Himmel“(Matthäus 6,9).Göklerdeki Babamız, 5 Ave Maria duası oku.
Fünf Vaterunser und fünf Ave Maria.İsa şöyle dedi:“ Siz şöyle dua edin:‘ Göklerdeki Babamız,!
Er aber sprach zu ihnen: Wenn ihr betet, so saget: Unser Vater in den Himmeln!Göklerdeki Babamız, 10 Ave Maria duası oku.
Zehn Vaterunser und zehn Ave Maria.Göklerdeki babamız… Adın kutsansın.
Unser Vater im Himmel, geheiligt werde dein Name.Göklerdeki Babamız, bugün için teşekkürler.
Vater im Himmel, wir danken dir sehr für heute.Göklerdeki Babamız, senin adın kutsal kılınsın.
Unser Vater im Himmel. Dein Name werde geheiligt.Göklerdeki Babamızın bir isminin olduğunu biliyor muydunuz?
Wusstest du, dass du einen Vater im Himmel hast?Göklerdeki Babamız… Bize verdiğin yemekler için sana teşekkür ediyoruz.
Unser himmlischer Vater, wir danken Dir für dieses Mahl.Göklerdeki babamız, yemek yiyen adamın dostu olduğunu biliyorum.
Vater in Himmel, ich weiß, dass du ein Freund des essenden Menschen bist.Göklerdeki Babamız, sana yalvarırım lütfen bu anıran kâfiri çarp.
Himmlischer Vater, ich flehe dich an, bitte schlage diesen schreienden Ketzer.Göklerdeki Babamız'' bize çok yakındır ve istiyor, biz de O'na yakın olalım.
Der Vater im Himmel wünscht, daß wir unser Taufbündnis einhalten und die Gebote befolgen.Tanrımız ve göklerdeki babamız, bize değiştiremeyeceklerimizi kabul etmemiz için dinginlik Kıskançlık. ve değiştirebileceklerimizi değiştirmemiz için cesaret ver.
Gott und Vater im Himmel, Neid. gib uns Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, und den Mut, zu ändern.Göksel Babamız, Kardeş Esther ile huzuruna geldik.
Himmlischer Vater, Schwester Esther sucht Deine Gnade.BEN Alfa, Göklerdeki babanız, BENİM!
ICH BIN Alpha, euer Vater im Himmel.Eğer affet yoksa Ama, göklerdeki Babanız ya da sizin suçlarınızı bağışlamaz.
Aber wenn Sie nicht vergebt, euer Vater im Himmel nicht vergebe eure Fehler auch nicht.Göksel Babanız da sizin suçlarınızı bağışlar. Başkalarının suçlarını bağışlarsanız.
Denn so ihr den Menschen ihre Fehler vergebt, so wird euch euer himmlischer Vater auch vergeben.Göklerdeki babanız yine de onları doyurur.''.
Euer Vater im Himmel versorgt euch".Başkalarının suçlarını bağışlarsanız, göksel Babanız da sizin suçlarınızı bağışlar.
Denn so ihr den Menschen ihre Fehler vergebet, so wird euch euer himmlischer Vater auch vergeben.
