GÖREMEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sehen
• wieder

Göremem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Göremem rüzgârı.
Ich sehe Wind….

Kimseyi göremem.
Ich sehe niemanden.

Çıksa da, ben parayı göremem.
Das Geld sehe ich nie wieder.

Seni artık göremem Rebecca.- Ne?
Ich kann nicht mehr kommen, Rebecca.- Was?

Ben hiçbir şey göremem.
Ich kann gar nichts sehen.

Seni artık göremem, Quinton. Ne istiyorsun?
Ich kann dich nicht mehr sehen, Quinton. Was willst du?

Artık seni göremem….
Kann dich nicht mehr sehen.

Bu işi çözemezsem çocuklarımı göremem.
Wenn das nicht klappt, kann ich meine Kinder nicht sehen.

Onu ben bile göremem.
Nicht einmal ich kann das sehen.

Çeki getirdim çünkü kızımın acı çektiğini göremem.
Ich will nur nicht meine Tochter leiden sehen.

Annemi bu hâlde göremem.
Mom darf mich so nicht sehen.

Kendi geleceğimi göremem sadece diğerlerini görürüm.
Ich kann meine Zukunft nicht sehen, nur die von anderen.

Seni daha fazla göremem.
Ich kann dich nicht mehr treffen.

Daha önce de yaptık. Şimdi gidersen 15inde büyükelçiliğe dönene kadar seni göremem.
Wie früher. Wenn du fährst, sehe ich dich erst nach dem 15.

Bu Harveyi ofisinde göremem mi demek?
Du meinst ich darf Harvey nicht im Büro sehen?

Anne, çocukları henüz göremem.
Ich kann sie noch nicht sehen, Mom.

Sen görebilirsin, ben göremem. -Göremiyor musunuz?
Sie können ihn sehen, ich aber nicht?

Ama… Ben seni rüyamda göremem.
Aber ich kann dich nicht im Traum sehen.

Belki buradan geleceği göremem ama birinin gerçekleşmesini sağlayabilirim.
Vielleicht sehe ich nicht in die Zukunft, aber ich kann sie geschehen lassen.

Buradan bir şey göremem.
Ich kann von hier gar nichts sehen.

Çok eğlenceliydi. Bu şekilde kalkıp kralı göremem.
Das war ein Spaß. Ich kann den König so nicht sehen.

Onunla konuşamam, onu göremem… Değil mi?”.
Ich kann nicht wieder zu ihm gehen… oder doch?'.

Gözlüklerim olmadan hiçbir şey göremem!
Ich kann ohne meine Brille gar nichts sehen!

Beni görmeye gerek yok bebeğim. Seni göremem bile neden böyle bir şey giymek?
Hör auf! Warum trägst du so was, wenn ich dich nicht sehe?

Lenslerim olmadan hiçbir şey göremem.
Ich kann ohne meine Linsen nichts sehen.

Baba, senin gördüğünü ben göremem. Benim gördüğümü de sen göremezsin.
Papa, ich sehe nicht, was du siehst, und du siehst nicht, was ich sehe..

Yapamam, onun öldüğünü göremem ama.
Ich kann… Ich will sie nicht tot sehen, aber.

Sana dokunamam, seni koklayamam, dokunamam… göremem ya da duyamam.
Ich kann dich nicht schmecken, fühlen, riechen, sehen oder hören.

Alexander… Brooklyn Baş Büyücüsü olabilirim ama ben bile geleceği göremem.
Auch als Oberster Hexenmeister Brooklyns kann ich nicht die Zukunft sehen.

Yoksa, bu durumda oğlumu göremem!”.
Und sie lassen mich meinen Sohn nicht sehen!".