GÖREVINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Mission
• Aufgabe
• im Amt
• im Dienst
• Posten

Görevinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cameron görevinde kalıyor.
Bleibt Cameron im Amt.

Türk çalışanlar görevinde kaldı.
Türkische Mitarbeiter blieben im Amt.

Bunu görevinde ipka etmiştir.
Dies verstand sie als ihre Aufgabe.

Türk çalışanlar görevinde kaldı.
Die türkischen Mitarbeiter blieben im Amt.

Son görevinde işler ters gitmiş.
Seine letzte Mission lief schief.

Neden burada görevinde değil?
Warum ist er nicht im Dienst?

Görevinde sana yardım edeceğim.
Ich möchte deine Mission unterstützen.

Başarılı olamadın! Başaramadın. Görevinde.
Du hast deine Mission nicht erfüllt!

Görevinde sana yardımcı olmak isterim.
Ich möchte deiner Mission beitreten.

Jakein son görevinde bir hata oldu.
Jakes letzte Mission, okay, die war ein Irrtum.

Doğu Timor Başbakanı Görevinde Kalacak.
Staatsoberhaupt von Ost-Timor bleibt im Amt.

O yüzden de görevinde kalmaya devam ediyor.”.
Deshalb bleibt er ja auch weiter im Amt.“.

Eurogrupun başkanı Juncker görevinde kalabilir.
Eurogruppenchef Juncker bleibt im Amt.

Görevinde kalmak için Stamina Rune kullanıyor.
Er nutzt seine Durchhalte-Rune für die Mission.

Federasyon Başkanlığı görevinde 5 yıl kaldı.
Der Bundespräsident ist 5 Jahre im Amt.

Senin görevinde bu haşereleri bahçenden uzaklaştırmak.
Aufgabe: In diesen Gärten das Unkraut entfernen.

Genişleyen NASA Dawn görevinde neler olacak?
Welche Ziele verfolgt die NASA Mission Dawn?

Görevinde başarılı olduğun için tebrik ederim Binbaşı.
Herzlichen Glückwunsch zum Erfolg Ihrer Mission, Major.

Doğum günü partisindeyiz, keşif görevinde değil.
Das ist eine Geburtstagsparty, keine Mission.

Kardeşinin görevinde gerçekten ters giden ne oldu?
Was ist wirklich schiefgelaufen auf der Mission Ihres Bruders?

Wesleyin babası, bir Yıldızfilosu görevinde öldü.
Wesleys Vater starb im Dienst der Sternenflotte.

Kardeşinin görevinde gerçekten ters giden ne oldu?
Was ist wirklich schief gelaufen bei der Mission deines Bruders?

Hâlâ kendini suçluyor. Son görevinde olanlar için.
Macht sich immer noch Vorwürfe wegen eurer letzten Mission.

Dunning son görevinde Meksikalılardan uyuşturucu satın almıştı.
Dunnings letzte Aufgabe bestand darin, Ware von den Mexikanern zu kaufen.

Ali Koçu yeni ve zor görevinde kutluyorum.
Kühnelt freut sich auf seine neue und vielseitige Aufgabe.

Uyarma: Notere görevinde daha dikkatli davranması gerektiğini yazı ile bildirmektir.
Warnung: Notar ist vorsichtiger bei der Aufgabe, schriftlich zu benachrichtigen.

Venezuela Devlet Başkanı Maduro ise görevinde kalmaya kararlı.
Venezuelas Präsident Maduro will im Amt bleiben.

Peki, kardeşinizin görevinde gerçekten ters giden ne oldu?
Also, was ist wirklich schiefgelaufen auf der Mission Ihres Bruders?

Denise Robinson Bu kız arkadaşımız ile'' Burning Desire'' görevinde tanışıyoruz.
Denise Robinson: Man bekommt sie in der Mission"Burning Desire".

Bazı oyuncuların Pier 69 görevinde yaşadığı problem giderildi.
Problem behoben, das in Mission Pier 69 auftreten konnte.