GÖRMEK ISTERSEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sehen willst
• sehen möchte
• sehen wollen
• sehen wollt

Görmek istersen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eğer görmek istersen cenneti.
Wenn du das Paradies sehen willst.

Eğer bir balina görmek istersen.
Wenn du einen Wal sehen willst‹.

Beni görmek istersen teyzemin evine gel.
Wenn Sie mich sehen wollen, kommen Sie zu meiner Tante.

Eğer beni ağlarken görmek istersen.
Wenn du mich weinen sehen willst.

Eğer onu görmek istersen veda et.
Nur falls du ihn sehen willst.

Eğer o şeyi son bir kez görmek istersen.
Wenn du ihn sehen willst vor.

Çocukları görmek istersen, aramaya çekinme.
Wenn du die Kinder sehen willst, ruf an.

İsterim. Ama ne yaptığımı görmek istersen.
Aber wenn du echt sehen willst, was ich tue….

Ama görmek istersen bende de bir tane var.
Aber ich habe eine davon, wenn du sie sehen möchtest.

( Fotoğrafı daha büyük görmek istersen, üzerine tıkla).
(wenn Ihr ein größeres Bild sehen wollt, klickt drauf).

Beni görmek istersen eğer, numaram var sende.
Du hast ja meine Nummer, falls du mich sehen willst.

( Fotoğrafı daha büyük görmek istersen, üzerine tıkla).
(Wenn Ihr ein Bild größer sehen wollt, klickt einfach drauf).

Beni görmek istersen havai fişek attırırsın.
Und wenn du mich sehen willst, zünde einfach ein Feuerwerk.

Ve bu arada, gerçek polis işi görmek istersen, içeri gel.
Falls Sie echte Polizeiarbeit sehen wollen, treten Sie ein.

Onu görmek istersen labaratuvar kreşe çok yakın.
Liegt das Labor ja ziemlich Und wenn du sie sehen willst.

Her neyse… eski köpekbalığı parçaları görmek istersen haber ver.
Und falls du alte Hai-Reste sehen willst, sag Bescheid.

Birini tekrar görmek istersen, bir sebep bulabilirsin.
Wenn man jemanden sehen will, findet man einen Grund.

Eğer gerçek bir polis çalışması görmek istersen, içine girmelisin.
Falls Sie echte Polizeiarbeit sehen wollen, treten Sie ein.

Babanı hâlâ görmek istersen, Punta del Estede olacağım.
Und wenn du mich dann noch sehen willst, ich bin in Punta del Este.

Fikrini değiştirirsen ya da Rembrandtı görmek istersen beni ara.
Wenn Sie Ihre Meinung ändern oder den Rembrandt sehen wollen, rufen Sie an.

Kardeşini ne zaman görmek istersen bilirsin, söyle yeter.
Wenn du mal deinen Bruder sehen willst, frag mich einfach.

Bizi görmek istersen ya da bir şeye ihtiyacın olursa bizi ara.
Rufen Sie an, wenn Sie uns sehen wollen oder wenn Sie was benötigen, was es auch sei.

( Fotoğrafı daha büyük görmek istersen, üzerine tıkla).
(Wenn Sie das obige Bild größer sehen möchten, einfach draufklicken).

Beni bir daha görmek istersen, Danny McGuire Broadwaye gelebilirsin büyük bir gösteriye!
Wenn du mich wieder sehen willst, musst du an den Broadway kommen. Zu einer großen Show!

Gerçek pediyatri vakaları görmek istersen, beni görmeye gel.
Wenn Sie mal richtige pädiatrische Fälle sehen wollen, kommen Sie zu mir.

Eğer görmek istersen, Chicagoda güvenilir bir grup var, tanımanı isterim..
Wenn Sie sie sehen wollen… Es gibt ein paar Leute in Chicago, die ich Ihnen gerne vorstellen würde.

İNGİLTERE Derler ki geleceği görmek istersen arkana bak yeter.
Es heißt, wenn man in die Zukunft sehen möchte, muss man in die Vergangenheit schauen.

Kanıtları görmek istersen Bay Cosgrove ile görüşebilirsin.
Wenn du die Drucke sehen willst, musst du es mit Mr. Cosgrove machen.

Eğer fikrini değiştirirsen… veya Rembrandtı görmek istersen beni bir ara.
Wenn Sie Ihre Meinung ändern oder den Rembrandt sehen wollen, rufen Sie an.

Kim daha huysuzmuş görmek istersen… inan bana sen kaybedersin.
Glauben Sie mir, Sie werden verlieren! Wenn Sie sehen wollen.