GÖRMENE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sehen
• siehst
• zu erkennen

Görmene Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu görmene gerek yok.
Du musst ihn nicht sehen.

Böyle şeyleri görmene gerek yok.
So was muss man nicht sehen.

Maske görmene yardım edebilir.
Die Maske hilft dir zu sehen.

Kimin yaptığını görmene imkan yoktu.
Du konntest nicht sehen, wer es war.

Austini görmene izin veriyorum.
Ich lasse dich Austin sehen.

Belki de ölü karını görmene izin vererek.
Vielleicht lässt es Sie ja Ihre tote Frau sehen.

Görmene gerek olmayan şeyler.
Dinge, die man nicht sehen sollte.

Onu çıplak görmene izin veriyor.
Du darfst sie nackt sehen.

Görmene gerek kalmayacak. Bu insanları bir daha.
Diese Leute müssen wir nie wieder sehen.

Bu tip şeyler görmene gerek yok.
So was muss man nicht sehen.

Kara, görmene gerek yok bunların hepsi.
Kara, du musst das hier alles nicht sehen.

Beni çıplak görmene izin veremem.
Nur ich darf meine Süße nackt sehen.

Sana nadir bir hediye verdim. Beni görmene.
Ich habe Ihnen ein seltenes Geschenk gegeben. Mich sehen.

Yüzümü görmene bile gerek yok.
Du musst nicht mal meine Visage sehen.

Benim insanlarım değiller ama onları insan olarak görmene sevindim.
Aber ich bin froh, dass du sie so siehst.

Beni bir daha görmene gerek kalmayacak.
Du musst mich nie wieder sehen.

Beni bu kadar savunmasız biri olarak görmene sevindim.
Ist das so? Ich freue mich, dass du mich so wehrlos siehst.

Kimliğini görmene gerek yok.
Ihr braucht seinen Ausweis nicht zu sehen.

Onu görmene yardım edersem benimle gelecek misin?
Und wenn ich dir dabei helfe, sie wiederzusehen, kommst du dann mit?

Neler olduğunu görmene gerek yok.
Du musst nicht sehen, was dann passiert.

Benim insanlarım değiller ama onları insan olarak görmene sevindim.
Es sind nicht meine, aber ich bin froh, dass du sie so siehst.

Bırak senin görmene de yardım edeyim.
Ich helfe dir, auch einen zu sehen.

Karanlık bir yönüm var. Beni bu şekilde görmene dayanamıyorum.
Etwas Dunkles. Ich ertrage es nicht, dass du mich so siehst.

Gözlerimi görmene izin veremem. Günaydın.
Sieh meine Augen nicht an. Guten Morgen.

Bunu Subwaye yerleştirirsen onu bir daha görmene gerek kalmayacak.
Verwanze Subway damit, und du musst ihn nie wieder sehen.

Ve onu, Agnesı görmene izin vermeye ikna ettim.
Sie stimmt zu, Sie Agnes sehen zu lassen.

Seni mahvedecekler. Beni bu kadar savunmasız olarak görmene memnun oldum.
Wie komme ich an die Verkaufsposition von Ice Juice? Schön, dass du mich als so schutzlos siehst.

Sadece gerçeği görmene yardımcı olmaya çalışıyordum.
Ich möchte Ihnen nur helfen, die Wahrheit zu sehen.

Bunu sen takıyordun, daha iyi görmene yardım etmesi için.
Die hast du früher getragen, damit du besser sehen kannst.

Bu insanlar görmene yardım etmiyor, Derek. Önemli mi?
Ist das wichtig? Diese Leute helfen dir nicht, zu erkennen, Derek?