GÖRMENIZE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu sehen
• zu erkennen

Görmenize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kimseyi görmenize gerek yok.
Sie sehen niemanden.

X ve 60x Büyütme, daha net bir şeyler görmenize yardımcı olur.
Fache Vergrößerung, hilft Ihnen, etwas viel klarer zu sehen.

Bir şey görmenize gerek yok.
Du brauchst nichts zu sehen.

Bu, başlamadan önce başarının neye benzediğini görmenize yardımcı olacaktır.
Dies kann Ihnen helfen, Erfolg zu sehen, bevor Sie beginnen.

Bunu görmenize gerek yoktu.
Das solltest du gar nicht sehen.

Bu sizin ne yaptığınızı görmenize yardımcı olacaktır.
Hilft Ihnen zu sehen, was Sie tun.

Bu, rengi görmenize yardımcı olacaktır.
Dies hilft Ihnen, die Farbe zu sehen.

Bakıcı, yaşlıları yalnız görmenize izin vermeyi reddetti.
Die Pflegeperson weigert sich, den Ältesten allein zu sehen.

Bu, rengi görmenize yardımcı olacaktır.
Vielleicht hilft es dir, dabei eine Farbe zu sehen.

Bakıcı, yaşlıları yalnız görmenize izin vermeyi reddetti.
Pfleger weigerung, ihnen zu erlauben, den Älteren allein zu sehen.

Uygulamayı görmenize izin verecek herhangi bir günü seçin.
Wähle jeden Tag, an dem du die Praxis sehen kannst.

Sorunları yeni yollarla görmenize yardımcı olur.
Hilft Ihnen, Probleme auf neue Weise zu sehen.

Olmayan şeyler görmenize, gerçek olmayan… şeyler düşünmenize neden oluyor.
Man sieht Dinge, die nicht real sind.

Elmas ışık bu şeyleri nerede yapıyor olabildiğinizi görmenize yardımcı olacak.
Das diamantene Licht wird Euch dabei behilflich sein, zu erkennen, wo Ihr dies möglicherweise tut.

Tüm yolu görmenize gerek yok.
Man muss nicht den ganzen Weg sehen.

Bu, alışkanlıklarınızın veya önceliklerinizin nasıl değiştiğini görmenize yardımcı olabilir.
Das kann dir helfen zu erkennen, wie deine Gewohnheiten und Prioritäten sich verändert haben.

Daha net görmenize yardımcı oluruz.
Wir helfen euch, klarer zu sehen.

Gece yaratıcı etkinliğinizi artırabilir ve kavramları farklı görmenize yardımcı olabilir.
Die Nacht kann erhöhen Sie Ihre kreative Wirksamkeit und helfen Ihnen, das Konzept anders zu sehen.

Tüm yolu görmenize gerek yok.
Du brauchst nicht den ganzen Weg sehen.

Kendine güven, kendinizi değerli, saygın ve sevilen bir birey olarak görmenize bağlıdır.
Selbstvertrauen hängt davon ab, sich selbst als ein geschätztes, respektiertes und geliebtes Individuum zu sehen.

Kızlarınızı görmenize izin yok beyefendi.
Sie dürfen Ihre Töchter nicht sehen.

Bizi görmenize, mesajlarımızı almanıza rağmen Varlığımızı kabul etmediniz.
Obwohl ihr uns gesehen, unsere Nachrichten gehört habt, weigert ihr euch, uns zu akzeptieren.

Film geleceği görmenize imkân sağlıyor.
Der Film, mit dem man die Zukunft sieht.

Google latitude, konumunuzu arkadaşlarnzla paylaşmanza ve onlarn konumunu haritada görmenize olanak sağlar.
Google Latitude ermöglicht euch, euren Standort für Freunde freizugeben und deren Standorte auf einer Karte zu sehen.

Bu daha rahat görmenize yardımcı olacaktır.
Dies hilft Ihnen, bequemer zu sehen.

Sayılar biraz daha net görmenize yardımcı olacak.
Die Zahlen helfen dir, etwas klarer zu sehen.

Gerçekten bunu görmenize izin vereceğimi mi sanıyordunuz?
Ihr dachtet doch nicht ernsthaft, dass ich euch das sehen lasse?

Analizlerimiz biraz daha net görmenize yardımcı olacaktır.
Unsere Analysen helfen Ihnen, ein wenig klarer zu sehen.

Birbirinizi bir daha görmenize gerek yok. Biz üçüncü kez evlenene kadar.
Solange wir nicht ein drittes Mal heiraten, müsst ihr euch nie wieder sehen.

Sizi buldum ve gerçeği görmenize yardım edeceğim.
Ich habe euch aufgefunden und helfe euch nun, die Wahrheit zu erkennen.