GÖSTERISINDE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Show
• bei der Aufführung
• bei einer Kundgebung

Gösterisinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Madero Tango Akşam Yemeği ve Tango Gösterisinde heyecanlı bir akşam.
Ein aufregender Abend im Madero Tango Dinner und Tango Show.

Teen yetenek gösterisinde şişeyi çevirir- ve internet aklını kaybeder.
Teen Flasps Flasche Talent Show- und das Internet verliert seine Meinung.

Madero Tango Akşam Yemeği ve Tango Gösterisinde heyecanlı bir akşam.
Ein spannender Abend bei der Madero Tango Dinner und Tango Show.

Netanyahu, Lavrov, Orban, Davutoğlu, Bongo basın özgürlüğü gösterisinde.
Netanyahu, Lawrow, Orban, Davutoğlu, Bongo auf einer Kundgebung für Pressefreiheit.

Nasıl yerel ev ve bahçe gösterisinde aldı broşürleri hakkında?
Wie über die Broschüren erhalten Sie bei lokalen Haus und Garten Show abgeholt?

Eh gösterisinde çalışmak ve ucuz bir oda arayan kişiler için uygundur!
Gut geeignet für Personen, die auf der Messe arbeiten und ein billiges Zimmer suchen!

Earhartın uçma merakı Kanada Ulusal Gösterisinde başlamıştı.
Earharts Interesse am Fliegen begann mit einem Besuch der kanadischen Nationalen Flugshow.

Darren Rowse Onun Yeni gösterisinde arkasında Stratejisi Hakkında kadar açar.
Darren Rowse ErschließEn Über die Strategie hinter seiner neuen Show.

Bundan sonra, Mercado astrolojik tahminler yapma gösterisinde düzenli yapıldı.
Danach wird Mercado wurde regelmäßig in der Show machen astrologische Vorhersagen gemacht.

Ancak, Sixty and Me gösterisinde konuk olan Donne Davis,“ o kadar hızlı değil!
Aber mein Gast in der Sixty and Me Show, Donne Davis, sagt"nicht so schnell!"!

Graz Belediye Başkanı Siegfried Nagl, 25 Mart 2019 Avusturyadaki Shen Yun gösterisinde.
Siegfried Nagl, Bürgermeister von Graz, bei der Aufführung von Shen Yun am 25. März 2019 in Österreich.

Sadece komik gösterisinde bu aktörlerin yanı sıra büyük bebek çok sayıda olmasıdır.
Einfach lustig ist, dass zusätzlich zu diesen Akteuren in der Show sind eine große Anzahl von großen Puppen.

Hepimiz feminist olmalıyız'' Dior İlkbahar/ Yaz 2017 gösterisinde bir modele gururla sahipti.
Wir sollten alle Feministinnen sein", zeigte stolz ein Model auf der Dior Spring/ Summer 2017 Show.

Sivil evliliklerdeki yüzde 50lik düşüşü kutlamak için Anti-seks cemiyetinin Zafer Meydanında ki gösterisinde.
Bei einer Kundgebung der Anti-Sex-Liga legten über 10. zur Feier eines 50-prozentigen Rückgangs an Eheschließungen.

Airbus, İngilteredeki Royal International Air Tattoo hava gösterisinde yeni konseptini açıkladı.
Airbus hat auf der Royal International Air Tattoo Show einen Flugzeugentwurf der Zukunft präsentiert.

Ben Sarego doğal şaraplar gösterisinde oldu ve konaklama Celestina seçti gece geçirdikten.
Ich war bei der Show der Naturweine in Sarego und verbringen die Nacht Ich habe die Unterkunft Celestina wählte.

Bir savunma avukatı olan Shannan Dugan, 6 Ocak 2019 tarihinde San Franciscodaki Shen Yun gösterisinde.
Shannan Dugan, eine Strafverteidigerin, bei der Aufführung von Shen Yun am 6. Januar 2019 in San Francisco.

Son olarak, bu bölümde gösterisinde örnekler insan hesaplama bilim demokratikleşen bir etkiye sahip olabilir.
Schließlich können die Beispiele in diesem Abschnitt zeigen, dass menschliche Berechnung eine demokratisieren Auswirkungen auf die Wissenschaft haben.

Almanyanın sağ popülist Almanya için Alternatif partisinin Magdeburg kentindeki gösterisinde gazeteciler saldırıya uğradı.
Bei einer Demonstration der Alternative für Deutschland(AfD) in Magdeburg sind Journalisten angegriffen worden.

Candid Camera” gösterisinde, olağandışı durumlarda insanları filme alabilecekleri yerlerde kameralar gizlendi.
In der Show„Candid Camera“ wurden Kameras an Orten versteckt, an denen sie Menschen in ungewöhnlichen Situationen filmen konnten.

Söylesene, senin gibi'' diplomasi'' kelimesini beni dövercesine kullanan birinin isyancı gösterisinde ne işi var?
Was hat eine Frau wie Sie, die"Diplomatie" sagt, als wolle sie mich zurechtweisen, bei einer Demo der Rebellen verloren?

Sivil evliliklerdeki yüzde 50lik düşüşü kutlamak için Anti-seks cemiyetinin Zafer Meydanında ki gösterisinde 10,000in üzerinde kadın bekarlık yemini ettiler ve kendilerini güvence altına aldılar.
Bei einer Kundgebung der Anti-Sex-Liga zur Feier eines 50-prozentigen Rückgangs an Eheschließungen legten über 10.000 Parteifrauen ein Zölibatsgelübde ab und stellten sich völlig in den Dienst der.

Kore Güzel Sanatlar Derneği başkanı Ha Chulkyung, 17 Martta Güney Kore, Goyangdaki Shen Yun gösterisinde.
Ha Chulkyung, der Vorsitzende der koreanischen Vereinigung für Bildende Kunst, bei der Aufführung von Shen Yun in Goyang, Südkorea, am 17. März.

Sosyalist Eşitlik Partisi( Sozialistischen Gleichheitspartei, SGP) temsilcilerinin Berlin gösterisinde dağıttıkları bildiri.
In dem Flugblatt, das Vertreter der Partei auf der Demonstration in Berlin verteilten, hielt die Sozialistische Gleichheitspartei(SGP) fest.

Gösteri olacak Hayal gücü olacak.
Ein Spektakel gibt's mit viel Fantasie.

Bu gece gösteriye gelecek misin?- Hayır?
Du kommst doch zur Show heute Abend?

Gösteri başladı bile. Üç dakika oldu.
Die Aufführung begann vor drei Minuten.

Gösteriden keyif bile almıyorlar.
Sie genießen nicht einmal die Show.

Bak… Şimdi gösteri için makyaj yapmam lâzım.
Ich muss mich für den Auftritt schminken.

Gösteriden sonra kadar bekledim olabilir?
Konnte das nicht bis nach der Show warten?