GÜLDÜRME ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht lache
• zum Lachen

Güldürme Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Güldürme beni.
Kitzel mich.

Sorun ne? Güldürme beni?
Kitzel mich. Was ist denn los?

Güldürme beni.
Unterhalte mich.

Beni şu anda güldürme.
Bring mich jetzt nicht zum Lachen.

Güldürme gazı fiyatları.
Heizölpreise für Lachen.

Devrim!… beni güldürme.
Revolution, dass ich nicht lache.

Güldürme beni! Amidamaru!
Dass ich nicht lache! Amidamaru!

Evet ama beni güldürme.
Bringen Sie mich nicht zum Lachen. -Ja.

Güldürme beni. Beyefendi mi?
Ein Gentleman? Dass ich nicht lache.

Ne tarafsız mı? güldürmeyin beni!
Neutral? das ich nicht lache!

Güldürme beni. Beyefendi mi?
Dass ich nicht lache. Ein Gentleman?

Sana beni güldürme demiştim.
Ich sagte doch, bringen Sie mich nicht zum Lachen.

Güldürme beni! Fermuarı aç.
Mach mal auf! Ich lach mich kaputt.

Daha çok sinsi bir hırsızsın. Güldürme beni.
Dass ich nicht lache. Gerissener Dieb trifft es besser.

Güldürmeyin beni Avutucu, filozof.
Tröster, Philosoph Dass ich nicht lache.

Fakire hizmetkar Zengine uşak-- Güldürme beni!
Diener der Armen Butler der Großen Dass ich nicht lache.

Güldürme beni! O sikik bir piyon!
Dass ich nicht lache! Er ist bloß ein Bauernopfer!

Lütfen, böyle ciddi bir anda… beni güldürme.
Bitte, bringen Sie mich nicht zum Lachen in so einem Moment.

Güldürme beni. Senin gibi bir ufaklıkla kim dövüşebilir ki?
Dass ich nicht lache. Mit dir werde ich locker fertig!

Seni Kraliçenin adıyla tutukluyorum. Beni güldürme.
Das ist nicht lache. Ich verhafte Sie im Namen der Königin.

Güldürme insanlara umut verecek ve bu umutla.
Durch Lachen gibst du den Menschen Hoffnung und durch die Hoffnung.

Bayan anahtarım Seni güldürmek yada ağlatmak için.
Meine Schlüssel-Fee Ich weiß, wie ich dich Zum Lachen oder Funkeln bring.

Zayıfların hakkı veya seçeneği yok! Güldürme beni!
Die Schwachen haben keine Rechte und keine Optionen! Dass ich nicht lache!

Kim onları güldürmek yapabilen biriyle beraber olmak istemez ki?
Wer möchte nicht mit jemand, die sie zum Lachen machen kann?

İnsanları sürekli güldürme zorunluluğu hissediyor musunuz?
Hatten Sie immer schon das Bedürfnis, Menschen zum Lachen zu bringen?

Güldürme beni. İki kalbimden sadece birini çıkarmak beni öldürmez ki--!
Dass nur eines meiner zwei Herzen zu entfernen… Dass ich nicht lache!

Güldürme beni! Senin o lafta incelikli sanatın… sadece kafasız Japonlara uygundur!
Dass ich nicht lache! Deine so genannte hohe Kunst taugt nur für!

Güldürürdü ve sakinleştirirdi beni, ki sakinleşirdim hemen. Ben gergin olduğum zaman, Neşe….
Immer, wenn ich nervös war, brachte mich Nese zum Lachen, und das beruhigte mich sofort.

Güldüren ve ağlatan adam var.
Zum Lachen und Weinen bringen.

Güldüren ve ağlatan adam var gösterebilecek.
Zum Lachen und Weinen bringen Er ist ein Familienmensch.