GÜN BOYU ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ganzen Tag
• tagsüber
• ganztägig
• die ganze Zeit
• im Laufe des Tages
• den ganzen tag

Gün boyu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gün boyu.
Den ganzen Tag.

Namaste, gün boyu.
Namaste, den ganzen Tag.

Gün boyu içilecekler.
Tagsüber Getränke.

Neden sizinkiler gün boyu pijama giyiyorlar?
Warum habt ihr den ganzen Tag Pyjamas an?

Gün boyu yatmak yok.
Tagsüber nicht schlafen.

Patronum gün boyu bana baktı.
Der Chef hatte mich die ganze Zeit beobachtet.

Gün boyu ben içemem.
Tagsüber trinke ich nicht.

Neden sizinkiler gün boyu pijama giyiyorlar?
Warum tragt ihr den ganzen Tag Schlafanzüge?

Gün boyu ağlıyor ve uyuyor.
Tagsüber schläft sie und weint.

Danışmanlar gün boyu müsait olacak.
Psychologen werden den ganzen Tag zur Verfügung stehen.

Gün boyu seni sorup durdum.
Die ganze Zeit habe ich nach dir gefragt.

Bazı insanlar gün boyu yataktan çıkamaz.
Manche Menschen liegen den ganzen Tag in der Koje.

Gün boyu senin için endişelendim.
Ich war den ganzen Tag um dich besorgt.

Türkiyede seçim: Gün boyu neler yaşandı?
In Bayern wird gewählt- was geschieht im Laufe des Tages?

Gün boyu pek çok güzel şey yaşadık.
Tagsüber erlebten wir viele tolle Dinge.

Bütün gece ayaktayım sonrada gün boyu şekerleme yapıyorum.
Ich bin die ganze Nacht wach und schlafe tagsüber ein.

Orada gün boyu avlanıyor.
Tagsüber jagt es dort hinten.

Etkinliğin başlangıç ve bitiş sürelerini belirleyin veya gün boyu seçin.
Geben Sie die Uhrzeit für den Beginn und das Ende ein oder wählen Sie Ganztägig.

Bunu gün boyu yapabilirim.
Ich könnte das den ganzen Tag.

Bazıları bilgisayarlarının gün boyu ses çıkarmasını istemiyor.
Manche wollen nicht, dass ihr computer den ganzen tag geräusche macht.

Bunu gün boyu yapabilirim.
Ich kann das den ganzen Tag machen.

Kasıla kasıla yanıma kadar geldi ve…'' Gün boyu sizi bekledim, genç bayan'' dedi.
Junge Frau, ich habe den ganzen Tag auf Sie gewartet.

Sonra gün boyu bira dağıtır.
Dann liefert er den ganzen Tag Bier aus.

Arkadaşınızın bunu sahiden yapacağına inanamıyor, gün boyu bunu düşünüyorsunuz.
Du kannst nicht glauben, dass dein freund das tut, und denke den ganzen tag darüber nach.

Bazen gün boyu sürüyor.
Manchmal dauert das den ganzen Tag an.

Gün boyu vücudun enerjiye ihtiyacı vardır.
Tagsüber braucht der Körper Energie.

Nilüfer çiçeği, tenine gün boyu, hoş ve kremsi bir renk veriyordu.
Tagsüber verlieh ihr die Seerose die schöne Farbe ihrer Haut.

Pub gün boyu yemek servisi de yapmaktadır.
Der Pub serviert ganztägig Mahlzeiten.

Saatlerinizi ayarlamak için gün boyu parlak ışıklara ihtiyacınız var.
Sie brauchen tagsüber helles Licht, um Ihre Uhren zu richten.

Gün boyu senin kadar sıcak olan bir oğlan.
Ein Junge der tagsüber so warm ist wie Du.