GÜNCELLEŞTIRILMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• aktualisierte
• aktualisierten
• aktualisiert

Güncelleştirilmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Windows 10 CB ve CBB güncelleştirilmiş ürün adları.
Windows 10 CB- und CBB-Produktnamen aktualisiert.

Güncelleştirilmiş paket listelerini almayı unutmayın.
Vergiss nicht, die aktualisierten Paketlisten abzurufen.

Windows 10 CB ve CBB güncelleştirilmiş ürün adları.
Aktualisierte Windows 10 CB- und CBB-Produktnamen.

Güncelleştirilmiş özellikler« Volkswagen Golf Plus» dokundu ve dış.
Aktualisierten Eigenschaften„VW Golf Plus“ berührt und außen.

Dreamweaver, aşağıdaki güncelleştirilmiş jQuery kitaplıklarını içerir.
Dreamweaver enthält jetzt folgende aktualisierte jQuery-Bibliotheken.

Bu güncelleştirilmiş sesler hem Skype Kurumsal hem de Lync için çalınır.
Diese aktualisierten Sounds werden sowohl in Skype for Business als auch in Lync abgespielt.

Açık sistem Özellikleri bu tür bilgilerin güncelleştirilmiş olup olmadığını kontrol etmek için.
Offen System Properties zu prüfen, ob diese Informationen aktualisiert wurde.

Yeni ve güncelleştirilmiş diyagram türleri ve uyumluluk.
Neue und aktualisierte Diagrammtypen und Kompatibilität.

GetProductKeys takım gururla bu sizin için yeni ve güncelleştirilmiş Avada WordPress Tema.
GetProductKeys Team präsentieren Ihnen die neue und aktualisierte Avada-WordPress-Theme.

Dil sistemi- güncelleştirilmiş konuşma( von der Gabelentz[ 1891]).
Sprachsystem- aktualisierte Rede“(Georg von der Gabelentz 1891).

Franco Gabrielli, Sivil Savunma Başkanı, güncelleştirilmiş numaraları bu sabah verdi.
Franco Gabrielli, Leiter des Katastrophenschutzes, hat aktualisierten Zahlen an diesem Morgen.

Yeni ve güncelleştirilmiş Mad Max anahtar üreteç sizlere sunuyoruz.
Wir präsentieren Ihnen die neue und aktualisierte Mad Max Key Generator.

GetProductKeys takım gururla bu sizin için yeni ve güncelleştirilmiş şema WordPress Tema.
GetProductKeys Team präsentieren Ihnen die neuen und aktualisierten Schema-WordPress-Theme.

NTV-Plus güncelleştirilmiş çevrimiçi hizmet'' NTV-Plus tv duyurdu.
NTV-Plus angekündigt, die Einführung der aktualisierten Online-Dienst"NTV-Plus tv.

DirectX 10 video kartları en iyi performans için güncelleştirilmiş sürücülere gerek duyar.
DirectX 10-Grafikkarten benötigen aktualisierte Treiber, um eine optimale Leistung zu erbringen.

Size yeni ve güncelleştirilmiş Resident Evil sunuyoruz 6 Key Generator.
Wir präsentieren Ihnen die neue und aktualisierte Resident Evil 6 Key Generator.

Bu menü öğeleri, son kullanılan posta kutularının dinamik olarak güncelleştirilmiş listelerini içerir.
Diese Menüeinträge enthalten dynamisch aktualisierte Listen kürzlich verwendeter Postfächer.

Ancak güncelleştirilmiş dosyaları ve düzenlenmiş resimleri karşıya yükleyebilirsiniz.
Sie können jedoch aktualisierte Dateien und bearbeitete Bilder hochladen.

SharePoint belge kitaplığındaki güncelleştirilmiş belgeler yeni sürümler haline gelir.
Aktualisierte Dokumente in einer SharePoint-Dokumentbibliothek werden zu neuen Versionen.

Yeni ve güncelleştirilmiş web sayfalarının yayımlanması sıkı bir denetimden geçer.
Die Veröffentlichung von neuen oder aktualisierten Webseiten wird streng kontrolliert.

Kullanıcının daveti Outlookun güncelleştirilmiş sürümünden kabul etmesi önemlidir.
Es ist wichtig, dass der Benutzer die Einladung von einer aktualisierten Version von Outlook akzeptiert.

Güncelleştirilmiş sertifikalı ürünler( Aksi belirtilmemişse, yalnızca Windows.).
Produkte mit aktualisierten Zertifikaten(Nur Windows nur, sofern nicht anders angegeben.).

Benim collaborator biz birlikte çalıştığınız belgeleri güncelleştirilmiş olduğunu nasıl anlarım?
Woran erkenne ich, ob meine Collaborator Dokumente, die, denen wir aktualisiert haben auf zusammenarbeiten?

Sıcak haberleri, güncelleştirilmiş özellikleri ve sınırlı teklifleri tartışın.
Diskutieren Sie Hot-News, aktualisierte Features und zeitlich begrenzte Angebote.

Normalde web siteniz, aktarıldıktan hemen sonra İnternette mevcut ya da güncelleştirilmiş olmalıdır.
Normalerweise sollte Ihre Webseite direkt nach erfolgter Übertragung im Internet verfügbar bzw. aktualisiert sein.

Dreamweaver CS5 güncelleştirilmiş ve basitleştirilmiş CSS başlangıç mizanpajları içerir.
Dreamweaver CS5 enthält aktualisierte und vereinfachte CSS-Startlayouts.

Önemli Güncelleme 16: 43 UTC: Il deprem idaresi aşağıdaki güncelleştirilmiş verileri(: 20 yerel 00) yayımladı.
Wichtiges Update 16: 43 UTC: Die Provinzregierung Erdbeben-Administration hat die folgenden aktualisierten Daten(: 20 lokalen 00) veröffentlicht.

Biz size yeni ve güncelleştirilmiş yaşam sunmak araçtır garip Keygen 2015.
Präsentieren wir Ihnen die neuen und aktualisierten Leben ist seltsam Keygen-Tool 2015.

Bu videoda, güncelleştirilmiş Access Makro Tasarımcısını kullanarak basit bir veri makrosunun nasıl oluşturulduğu gösterilmektedir.
In diesem Video wird gezeigt, wie Sie mithilfe des aktualisierten Access-Makro-Designers ein einfaches datenmakro erstellen.

Alternatif olarak, bunu doğrudan güncelleştirilmiş ve kararlı bir sürüm olarak yayımlayabilirsiniz( Şekil 81).
Alternativ können Sie diese direkt als aktualisierte stabile Version veröffentlichen(Abbildung 81).