GÜZEL BIR JEST ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nette Geste

Güzel bir jest Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Güzel bir jest.
Eine nette Geste.

Yine de güzel bir jest.
Monat." Es ist trotzdem eine nette Geste.

Güzel bir jest.
Das ist eine nette Geste.

Bence gayet güzel bir jest.
Ich dachte, es wäre eine nette Geste.

Güzel bir jest.
Das war eine schöne Geste.

Her neyse, çay güzel bir jestti.
Jedenfalls war der Tee eine nette Geste.

Ne güzel bir jest.
Was für eine schöne Geste.

Diğer her şey güzel bir jesttir.
Alles andere ist… lediglich eine nette Geste.

Bu güzel bir jest.
Ist das bedeutungslos? Eine schöne Geste.

Bu yarısından fazlası. Güzel bir jest.
Es ist mehr als die Hälfte. Eine Geste.

Çok güzel bir jest.
Eine großzügige Geste.

Ne olduğu önemli değil, güzel bir jest olur?
Egal, was, es ist eine nette Geste, oder etwa nicht?

Çok güzel bir jest.
Eine wunderschöne Geste.

Chrishell de çiçek yollamış, bu da güzel bir jest.
Chrishell schickte Blumen, als weitere nette Geste.

Güzel bir jest olur.
Das ist eine freundliche Geste.

Birisi bana bunun güzel bir jest olacağını söyledi.
Jemand meinte, es wäre eine nette Geste.

Güzel bir jest ama hâlâ kızgınım.
Nett, aber ich bin immer noch sauer.

Onun yeniden şovalyelik yapması güzel bir jest.
Seine Ritterwürde wiederherzustellen ist eine große Geste.

Senden güzel bir jest, Alicent.
Eine sehr nette Geste, Alicent.

Ayrıca,… bize bir bardak prosecco akşamları, çok güzel bir jest!
Und mit dem einen oder anderen Gläschen Prosecco wird es dann noch ein wirklich netter Abend!

Senden güzel bir jest, Alicent.
Eine sehr nette Geste, Altcent.

Hatıra olarak birer Amerikan polis üniforması. Güzel bir jest. Öyle değil mi.
Eine Uniform der amerikanischen Polizei, nach unseren Maßen geschneidert, das ist eine sehr nette Aufmerksamkeit.

Bu çok güzel bir jestti Bayan Wilkes.
Das war eine schöne Geste, Mrs. Wilkes.

Bir insan, diğer insana yemek pişirmeyi teklif ediyorsa ki o insan bir şefse ve sürekli başkaları için yemek pişiriyorsa bu güzel bir jest demektir.
Wenn eine Person einer anderen anbietet, Essen zu kochen, weil letztere zufällig Köchin ist und für andere Leute kocht, dann bezeichnet man so was als"nette Geste.

Ama güzel bir jest. Onun yüzünden hipotermik olduk.
Aber es wäre eine nette Geste.

Kesinlikle anımsıyorum. Uh, güzel bir jest olacağını sanıyordum.
Jetzt erinnere ich mich wieder. Ich dachte, es wäre eine nette Geste.

Güzel bir jest ama hâlâ kızgınım.
Eine nette Geste, aber ich bin immer noch sauer.

Sen bana güzel bir jest yapıyorsun bense bunu berbat ediyorum.
Du-- machst diese wundervolle Geste, und ich muss es vermasseln.

Güzel bir jest ve satış argümanıdır.
Sie ist schön und sie ist verkäuferisch.

Bu çok güzel bir jest, Sam. ama bu hala biraz, biraz geç kaldı.
Das ist eine nette Geste, Sam, aber das ist ein bisschen zu wenig und ein bisschen zu spät.