GAZDAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gas

Gazdan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gazdan değil.
Gas war's nicht.

Ayağını gazdan çektin mi?
Füße vom Gas?

Gazdan sonra ne oluyor?
Was passiert nach dem Gas?

Uyku hapları ile gazdan sonra.
Nach den Schlaftabletten und dem Gas.

Gazdan olmalı, değil mi?
Es lag wohl am Gas, nicht?

Ayağını gazdan çekme ve kalkma!
Hau den Fuß aufs gas und bleib unten!

Gazdan söz etmişken, bekle.
Apropos Gas, warten Sie mal.

Ama zehirli gazdan nasıl kaçtınız?
Aber das Gas, wie haben Sie das überlebt?

Gazdan zar zor kaçtım.
Ich bin dem Gas gerade so entkommen.

Avrupa Kömürden ve Gazdan Uzaklaşıyor.
Wie Europa von Kohle und Gas loskommt.

Sadece gazdan bir duvar vardı.
Nur eine Wand aus Gas.

Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.
Die Artenvielfalt, unsere Lebensgrundlage, ist kein Gas.

Hayır, gazdan korktular. Hayır.
Nein. Sie haben Angst vor Gas.

Etkilenmiş adamlar geçide koşmaya başladı, gazdan kaçmaya çalışıyorlardı.
Die Infizierten rannten durch das Gate, um dem Gas zu entkommen.

Onlar gazdan çekineceğimizi sanıyor.
Sie denken, wir fliehen vor dem Gas.

Belki birileri gazdan sağ çıktı?
Vielleicht hat irgendwo jemand das Gas überlebt?

Gazdan değil. Bu şeyi oynatmama yardım et.
Hilf mit.- Es war nicht das Gas.

Ama zehirli gazdan nasıl kurtuldunuz?
Aber das Gas, wie haben Sie das überlebt?

Gazdan mı anladın yoksa hapishane hücresinden mi?
War das Gas oder die Gefängniszelle Ihr erster Hinweis?

Ama zehirli gazdan nasïl kurtuldunuz?
Aber das Gas, wie haben Sie das überlebt?

Gazdan bedenen etkilenmemiş olmasına karşın… adam kendinde değildi.
Obwohl dieser Mann körperlich nicht unter dem Gas gelitten hatte, war er außer sich.

O hızlı bölümde gazdan ayağını çektin mi?
Und über die Ziellinie! Fuß vom Gas genommen?

Bu gazdan enerji kaynağı olarak yararlanılabilir.
Dieses Gas kann als Energieträger genutzt werden.

Ama Homer son gazdan hiç kaçamadı.
Aber Homer konnte der letzten Dosis Gas nie entkommen.

Damien gazdan etkilenmemiş.- Hala uyuyorlar.
Damien hat das Gas nichts ausgemacht.- Sie schlafen noch.

Tuz(% 57) ve petrol yahut gazdan(% 43) elde edilir.
Es besteht aus Salz(57%) und Öl bzw. Gas(43%).

Sıvı gazdan farklıdır, belirli bir birimi vardır.
Flüssigkeit ist anders als Gas, es hat ein bestimmtes Volumen.

Görüsümce karbon dioksit gazdan baska birsey degildir.
Und für mich war Kohlendioxid immer ein Gas.

Ayağını gazdan çekme, henüz peşimizi bırakmadılar.- Maxi almamız gerek.
Lass bloß den Fuß auf dem Gas, wir haben sie noch nicht abgehängt.

Hala uyuyorlar. Damien gazdan etkilenmemiş.
Damien hat das Gas nichts ausgemacht.- Sie schlafen noch.