GECEYI BENIMLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• die Nacht mit mir
• Abend mit mir

Geceyi benimle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Geceyi benimle geçirir misin?
Schläfst du heute Nacht bei mir?

Evet. -Sen de geceyi benimle geçiriyorsun.
Ja. Und du verbringst die Nacht mit mir.

Geceyi benimle geçirmen lazım.
Du solltest die Nacht bei mir verbringen.

Kabus, arkadaşım bazen geceyi benimle geçirir.
Albtraum, mein Freund verbringt manchmal die Nacht mit mir.

Ama geceyi benimle geçireceğini sanıyordum.
Ich dachte, du verbringst die Nacht mit mir.

Kabus, kız arkadaşım bazen geceyi benimle geçirir.
Albtraum, meine Freundin verbringt manchmal die Nacht mit mir.

Gerçekten geceyi benimle geçirmek istiyorsun musun?
Wollt ihr wirklich die Nacht mit mir verbringen?

Ben de otele gidip eşimi aradım ve gelip geceyi benimle geçirsene dedim.
Also habe ich meiner Frau angeboten, die Nacht mit mir im Motel zu verbringen.

Ne? Pardon? Geceyi benimle geçirmek mi istiyorsunuz?
Möchtest du die Nacht mit mir verbringen? Was? Entschuldigung?

Eğer ararsa, seni sonsuza kadar yanlız bırakırım. eğer aramaz ise, geceyi benimle geçirirsin.
Wenn er anruft lass ich dich für immer in Ruhe, wenn er nicht anruft verbringst du die Nacht mit mir.

Bay Kaslı'', geceyi benimle geçiriyor olmandan rahatsız olmuyor mu?
Ist es M. Muskel egal, dass du einen Abend mit mir verbringst?

Bu geceyi benimle geçirmek isteyen birinden gelmiş olacaktır.
Irgendjemand würde sich schon finden, der den Abend mit mir verbringen wollte.

Bak sana ne diyeyim; neden gelip geceyi benimle geçirmiyorsun? Yarın seni Merlottea da geri götürürüm, ne dersin?
Ich sag dir was, du verbringst die Nacht bei mir und ich bringe dich morgen zurück zum Merlotte,?

Geceyi benimle geçirirsen kendini… daha az aptal hissedeceksin, öyle mi?
Wenn lhr die Nacht bei mir bliebt? Fühltet lhr Euch weniger als Narr?

Geceyi benimle geçirirsen kendini… daha az aptal hissedeceksin, öyle mi?
Vielleicht fühlst du dich nicht als Narr, wenn du eine Nacht bei mir bleiben kannst?

Bütün geceyi benimle geçirirdi ama eve gitmek yerine işte tanıştığı bir kızla yatardı.
Zog er los und bumste eine Tussi von der Arbeit. Er verbrachte den Abend mit mir, und statt mit heimzugehen.

Ne zaman gece benimle kalacaksın?
Wann bleibst du die Nacht bei mir?

Geceyi benim evimde geçirdi.
Sie hat die Nacht bei mir verbracht.

Gece benimle kalırsan, belki kendini… daha az aptal hissedersin, değil mi?
Wenn lhr die Nacht bei mir bliebt? Fühltet lhr Euch weniger als Narr?

Gece benimle kalırsan, belki kendini… daha az aptal hissedersin, değil mi?
Vielleicht fühlst du dich nicht als Narr, wenn du eine Nacht bei mir bleiben kannst?

Dün gece benimle kaldı. Anlamıyorsun.
Sie verstehen nicht. Er war gestern Nacht bei mir.

Bütün geceyi benim evimde geçirdi.
Sie hat die Nacht bei mir verbracht.

Dün gece benimle kaldı.
Er war gestern Nacht bei mir.

Doğru. Aşkım, bu gece benimle kal.
Oh Liebster, bleib heut' Nacht bei mir. Es ist wahr.

Gel. Gece bende kalırsın'','' Sevişelim'' anlamına gelir.
Komm und verbring' die Nacht bei mir", heißt,"wir haben Sex.

Maggie geçen gece bende uyudu.
Maggie übernachtete letzte Nacht bei mir.

Eğer o kadar kötüysem, neden her gece benim evimdeydin?
Wenn ich so schlecht war, warum bist du dann jede Nacht bei mir gewesen?

Bu gece benimle kalabilir misin?
Kannst du heute bei mir bleiben?

Bu gece benimle uyusan olur mu?
Macht es dir was, heute hier zu schlafen?

Bu gece benimle gelmek ister misin?- Neye?
Was würdest du dazu sagen, heute Abend meine Begleitung zu sein?