GELGIT ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Flut
• Gezeiten
• Tide

Gelgit Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Gelgit yükseliyor.
Flut steigt.

Bugün gelgit çok güçlü.
Die Gezeiten sind heute sehr stark.

Gelgit yaklaşıyor.
Die Flut kommt.

Bir sonraki gelgit 3 Mart 2033te.
Nächste Flut am 3. März 2033.

Gelgit çok yaklaştı.
Die Flut kommt.

Bavul hazır ve çok gelgit dolu.
Das Gepäck ist fertig und sehr Flut verpackt.

Gelgit geliyor. Evet.
Die Flut kommt. Ja.

O benim ilk turumdan. Gelgit Hazineleri mi?
Schätze Der Gezeiten? Meine erste Tour?

Gelgit beklemez!
Die Gezeiten warten nicht!

Doğa rehberim oldu. Gelgit gibi.
Die Natur als mein Wegweiser. Verlässlich wie die Gezeiten.

Gelgit hızlı geliyor.
Die Flut kommt schnell.

Discover Mont St. Michel ve Gelgit bataklıklar.
Entdecken Sie Mont St. Michel und die Gezeiten Marshes.

Gelgit gibi gelir.
Sie kommt wie die Gezeiten.

ABD Kıyı Kentleri, Günlük Gelgit Taşkınları Hakkında Uyarıldı.
US Küstenstädte sind tägliche Flut Überschwemmungen gewarnt.

Gelgit 6 saatten önce gelmez!
Die Flut kommt erst in 6 Stunden!

Dikkat çekici bir şekilde, yükselen gelgit tüm gemileri kaldırdı.
Bemerkenswerterweise hob unsere steigende Flut alle Schiffe an.

Gelgit altı saatten önce gelmez!
Die Flut kommt erst in 6 Stunden!

Atlantik kıyılarında yarı-günlük gelgit görülüyormuş.
Sie werden halb-tägliche Gezeiten entlang der amerikanischen Atlantikküste sehen.

Zaman ve gelgit kimseyi beklemez.
Zeit und Gezeiten warten auf keinen.

Ama yemin ederim sizi bekleyecektir. Leydim, gelgit kimseyi beklemez.
Die Flut wartet auf niemanden, aber ich schwöre, auf Euch würde sie warten.

Gelgit Hazinelerine hoş geldiniz.
Willkommen bei Schätze der Gezeiten.

Arıların çalışması, gelgit hareketleri, ve bir kadının düşüncesi.
Die Arbeit der Bienen, die Bewegungen der Gezeiten und der Verstand einer Frau.

Gelgit gelmeden önce sekiz saatimiz var.
In acht Stunden kommt die Flut.

Bu süre zarfında tüm gelgit belirtileri tamamen ortadan kalkmalıdır.
Während dieser Zeit sollten alle Symptome der Gezeiten vollständig verschwinden.

Gelgit geliyordu ve sonra o öldü.
Die Flut kam und dann ist er gestorben.

Hatta koku( Ben inanıyorum gelgit zamanlama bağlı) güzel hiç bazen değildi.
Auch der Geruch war nicht schön manchmal(je nach Gezeiten Zeitpunkt glaube ich).

Gelgit sıvısı 1984 yılında Amerika pazarlarına tanıtıldı.
Tide Liquid wurde 1984 auf den amerikanischen Märkten eingeführt.

Malta kiyi sulari genelde temiz ve güvenlidir, çünkü gelgit yoktur.
Die maltesischen Küstenlinien sind in der Regel sehr sauber und sicher, da es keine Gezeiten gibt.

Geliyor! Gelgit 6 saatten önce başlamaz!
Die Flut kommt erst in 6 Stunden!

Ya da düşürüp açığa sürükleyebilir. Bak, gelgit yükselip bir adamı boğabilir.
Die Flut kann steigen und einen Mann ertränken, oder sie fällt und trägt ihn aufs Meer hinaus.