GELIŞTIKÇE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• entwickelt sich
• der Entwicklung
• erblühte

Geliştikçe Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teknoloji geliştikçe 26.
Fortgeschrittene Techniken 26.

Fetus geliştikçe başka değişiklikler de olmalı.
Während der Fötus wächst, wird es doch sicher noch andere Veränderungen geben.

Modern deniz geliştikçe.
Moderne Marine entwickelt sich.

Bir göz geliştikçe diğeri dinleniyor.
Es schärft ein Auge und ruht das andere aus.

Modern donanma geliştikçe.
Moderne Marine entwickelt sich.

AM-5 i geliştikçe ve yeni bir boyut kazanıyor!
Die AM-5 i entwickelt und nimmt eine neue Dimension!

Modern deniz geliştikçe.
Moderne Kriegsmarine entwickelt sich.

Teknoloji geliştikçe, bu yüzden de kumar yapar.
Da die Technologie entwickelt, so auch zu Glücksspiel.

Tıpkı ilişkiler büyüdükçe ve geliştikçe, cinselliğiniz de öyleki.“.
So wie Beziehungen im Laufe der Zeit wachsen und sich weiterentwickeln, so auch deine Sexualität.

Bilincin geliştikçe, dünya da değişmeye başlar.
Wenn man bewusster wird, beginnt sich die Welt zu verändern.

Günümüz Dünyasında, teknoloji geliştikçe her sektörde değişim oluyor.
Im Zeitalter der modernen Technologie verändert sich jede Branche.

Androidin geliştikçe iWatermark gelişeceğine söz veriyoruz.
Wir versprechen als Android entwickelt iWatermark entwickeln wird.

Önceki makale Mykonos: Yunan adası beklenmedik bir sanat hedefi geliştikçe.
Vorheriger Artikel Mykonos: Die griechische Insel entwickelt sich ein unerwartetes Kunst Ziel.

Şehir fazlaca geliştikçe, batmaya başladı.
Die Stadt wurde zu groß Und begann zu sinken.

Ama Wakanda geliştikçe… etraflarındaki dünya ise o kadar çok kaosa sürüklendi.
Versank die restliche Welt im Chaos. Doch während Wakanda erblühte.

Bizim danışmanlık iş kaydileştirme ile güçlü geliştikçe ve biz özellikle bildiğiniz TPE n[…].
Unser Consulting-Geschäft entwickelt sich stark mit Dematerialisierung und wir wissen insbesondere, dass TPE n[…].

Müzik zevkin geliştikçe, Sana Özel Daily Mix de gelişir.
Wie Ihr Musikgeschmack entwickelt, so wird Ihr Daily Mix.

Daha fazla Internet geliştikçe, daha tehlikeli oldu.
Je mehr das Internet entwickelt, desto gefährlicher wird es.

Bunlar geliştikçe ve zaman geçtikçe, bugün gördüğümüz hayvanlara benzemeye başladılar.
Und sie entwickelten sich im Laufe der Zeit weiter und wurden eher wie Tiere, die wir heutzutage sehen.

Hayırlı olsun bitkiler geliştikçe dahada güzel olacaktır.
Nur wegen der guten Lüftung werden die Pflanzen gedeihen.

Houtarou geliştikçe olsa da, diğer motivasyonları geliştirmeye başladı.
Als Houtarou entwickelt, obwohl, beginnt er mit der Entwicklung anderer Motivationen.

Evcil hayvan büyüdükçe ve geliştikçe, besleme sayısı giderek azalır.
Wenn das Haustier wächst und sich entwickelt, nimmt die Anzahl der Futtermittel allmählich ab.

İşiniz geliştikçe, etiketleme çözümünüzü kolaylıkla genişletebilirsiniz.
Wenn Ihr Geschäft wächst, dann können Sie Ihre Etikettierungslösung einfach erweitern.

Rainbow Six Siege zaman içinde geliştikçe yeni stratejileri ve taktikleri deneyimleyin.
Erlebe im Laufe der Entwicklung von Rainbow Six Siege neue Strategien und Taktiken.

Ben SBS geliştikçe ve geçen yıl büyüyor olduğunu söylemekten gurur duyuyorum.
Ich bin stolz darauf zu sagen, dass SBS entwickelt sich und wächst von Jahr zu Jahr.

Kısacası, moleküler biyoloji geliştikçe, homoloji kavramı da daha fazla çürümektedir.
Kurz, mit dem Fortschritt der Molekularbiologie verliert das Homologie-Konzept mehr und mehr an Boden.

Teknoloji geliştikçe, haber raporlarında fotoğraflar giderek daha fazla kullanılıyor.
Bei der Entwicklung der Technologie werden in Nachrichten zunehmend Fotos verwendet.

Teknoloji geliştikçe de fiyatlar düşüyor.
Mit der Weiterentwicklung der Technik sinken auch die Preise.

Bu bilinç/ geliştikçe büyür değil nasıl olduğu gerçekten Öncesi/ Trans Yanılgısı olduğunu.
Dies ist in der Tat ein Pre/ Trans Irrtum, der nicht, wie das Bewusstsein wächst,/ sich entwickelt ist.

Ancak Wakanda geliştikçe… etrafındaki dünya kaosa sürüklendi.
Doch während Wakanda erblühte, versank die restliche Welt im Chaos.