GELMEDIĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kommt
• aufgetaucht ist
• kam
• kommen
• hier

Gelmediğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiç gelmediğini söyledi.
Sam sagte, sie kam nicht.

Kimseye zarar gelmediğini.
Und niemand kam zu Schaden.

Gelmediğini benim söylememi ister misin?
Willst du ihm sagen, du kommst nicht?

Ve kimsenin gelmediğini anladım.
Und ich merkte, dass keiner kam.

Bir parti düzenlediğinizi ve hiç kimsenin gelmediğini düşünün!
Stell dir vor, du machst ein Fest, und keiner kommt!

Roba, kimsenin gelmediğini söylemeliyiz.
Wir müssen Rob sagen, dass niemand kommt.

Bir parti düzenlediğinizi ve hiç kimsenin gelmediğini düşünün!
Stell dir vor, du veranstaltest eine Party und niemand kommt!

Klammın neden gelmediğini Pepi bugün biliyordu.
Heute weiß Pepi, warum Klamm nicht kam.

Garanti etti. Benden ya da Beyaz Saraydan gelmediğini.
Er bestätigte, dass der Hinweis weder vom Weißen Haus noch von mir kam.

Neden kimsenin gelmediğini sorar.
Sie fragt sich, warum niemand kommt.

Tanrım. anlamış gibi gözüküyor. Serçe parmağından sütün gelmediğini.
Sie hat wohl herausgefunden, dass aus dem kleinen Finger keine Milch kommt. Oh, Gott.

Çinli adamın hiç gelmediğini söyledi.
Er sagte, der Chinese kam nicht.

Abinizin daha gelmediğini ve Bay Yuenin geldiğini söyledi.
Er ist immer noch nicht hier, und Mr. Yuen ist soeben eingetroffen.

En kötüsünün henüz gelmediğini biliyordum.
Und ich wusste, dass das Schlimmste noch kam.

Artık buraya gelmediğini söyledi ama ben'' Bu bizim Phil!
Der hat gesagt, du kommst nicht mehr her, aber ich hab dich erkannt!

Ne dedi?- Jacobın hiç gelmediğini söyledi?
Er sagte, dass Jacob nicht aufgetaucht ist. Was sagte er?

Sıçayım! Gelmediğini görünce inanılmaz bir rahatlama hissettim.
Als sie nicht kam. -Scheiße! Ich fühlte mich… Ich fühlte mich erleichtert.

Neden helikopterlerin gelmediğini bilmiyorum.
Warum keine Helikopter kamen, weiß ich nicht.

Taşımacılık işiyle ilgili olanlar yüzünden Mel yeni teslimatların gelmediğini söyledi.
Bei dem, wie es mit dem Lastwagenverkehr läuft, sagt Mel, dass einfach keine frischen Lieferungen kommen.

İnsanların bu maça neden gelmediğini anlamış değilim.
Keine Ahnung, warum nicht alle zu diesem Kampf kommen.

Mitinglere hiç gelmediğini söyledi. David, Profesör Halein.
David sagte, dass Professor Hale nie zu diesen Kundgebungen kommt.

Ofisini aradım, ve bana hiç gelmediğini söylediler.
Die Tante in ihrem Buro sagte, dass sie gar nicht aufgetaucht ist.

Hiçbir evin sorunsuz gelmediğini söyleyeceğim 970 DOLAR ama bunun bir hayli zorluğu vardı.
Aber das hier hatte es schon in sich. 970$ Es gibt bei jedem Haus irgendwelche Schwierigkeiten.

Tavukların, Crown Fried Chickendan gelmediğini görüyorlar.
Sie sehen, dass Huhn nicht nur von Crown Fried Chicken kommt.

Öğle yemeğine kimsenin gelmediğini ve bundan Norman Mailerın sorumlu olmadığını biliyorum.
Und ich weiß, es kommt niemand zum Mittagessen.

Annem ve ben dışında evimize hiç kimsenin gelmediğini söyledim.
Ich sagte, dass außer meiner Mutter und mir niemand ins Haus kommt.

Pyotr Petrovicin niçin gelmediğini de bir türlü anlayamıyorum!
Ich kann gar nicht verstehen, warum auch Pjotr Petrowitsch nicht gekommen ist!

Ama bu kâbusun en kötü kısmının henüz gelmediğini bilmiyordum.
Aber ich wusste nicht, dass der schlimmste Teil des Alptraums noch kommen sollte.

Ama artık bana beni görmezden gelmediğini söyleme. Çünkü sezgilerim oldukça kuvvetlidir ve bu yaptığın.
Sag nicht, dass du mir nicht aus dem Weg gehst, denn ich bin ziemlich scharfsinnig und das hier.

Bütün dünyaya Teresa Halbachin arabasındaki kanın bu tüpten gelmediğini göstermeliyiz.
Wir müssen der Welt zeigen dass das Blut in Teresa Halbachs Wagen nicht aus dieser Ampulle kam.