GELMESINI MI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• kommt
• eintrifft
• kommen

Gelmesini mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bize gelmesini mi sağlıyacaz?
Er soll zu uns kommen? Wie?

Rabbinin bazı mucizelerinin gelmesini mi?
Den Zeichen deines Herrn kommen?

Bize gelmesini mi bekleyeceğiz?
Warten, bis er zu uns kommt?

Rabbinin bazı mucizelerinin gelmesini mi?
Daß einige Zeichen deines Herrn kommen?

Yani onların gelmesini mi istiyorsun?
Du willst, dass sie kommen?

İnanmayanlar İlle( helak edilecekleri) saatin ansızın kendilerine gelmesini mi bekliyorlar?
Erwarten sie denn etwas anderes, als daß die Stunde plötzlich über sie kommt?

Daha erken gelmesini mi istiyorsun?
Willst du, dass sie früher kommt?

Avukatınız mı? Avukatınızın gelmesini mi istiyorsunuz?
Möchten Sie, dass der Notar kommt?

Birinin gelmesini mi bekliyorsun?. Güzel kokuyor.
Hast du jemanden erwartet? Das riecht toll.

Yoksa arkadaşınızın gelmesini mi bekleyeceksiniz?
Oder warten Sie, bis Freund kommt?

Onlar farkında değillerken kıyamet gününün kendilerine ansızın gelmesini mi bekliyorlar?
Erwarten sie denn etwas anderes, als daß die Stunde plötzlich über sie kommt, ohne daß sie es merken?

Daha az e-posta gelmesini mi istiyorsunuz?
Möchtest du weniger E-Mails?

Onlar, farkında değilken, Saatin kendilerine ansızın gelmesini mi bekliyorlar?
Warten sie etwa außer auf die Stunde, daß sie zu ihnen plötzlich kommt, während sie nicht merken?

Bn. Hanniganın gelmesini mi istiyorsun?
Wollt ihr, dass Miss Hannigan hier reinkommt?

ALLAHın ve meleklerin yoğun bulutlar arasından kendilerine gelmesini mi bekliyorlar?
Erwarten sie denn etwas anderes, als daß Gott zu ihnen in überschattenden Wolken kommt, und auch die Engel?

Evde oturup, Timin gelmesini mi bekleyeceksin?
Rumsitzen und warten, bis Tim nach Hause kommt?

Onlar kendilerine yalnız meleklerin veya senin Rabbinin buyruğunun gelmesini mi bekliyorlar?
Warten sie etwa auf etwas anderes außer darauf, daß zu ihnen die Engel kommen oder daß die Bestimmung deines HERRN eintrifft?!

Bradin sorgulamaya gelmesini mi istiyorlar?
Brad soll zu'ner Befragung kommen?

İnkar edenler İlle kendilerine meleklerin gelmesini, yahut Rabbinin( azab) emrinin gelmesini mi bekliyorlar?
Erwarten sie denn(etwas anderes), als daß die Engel zu ihnen kommen oder daß der Befehl deines Herrn eintrifft?

İnsanların sana gelmesini mi bekliyorsun?
Du wartest darauf, dass man auf dich zugeht?

İnkar edenler İlle kendilerine meleklerin gelmesini, yahut Rabbinin( azab) emrinin gelmesini mi bekliyorlar?
Worauf warten sie denn, wenn nicht darauf, daß die Engel zu ihnen kommen oder daß der Befehl deines Herrn eintrifft?

Yoksa Frenchynin sana gelmesini mi istiyorsun?
Oder willst du, dass Frenchy zu dir kommt?

Ortalıkta dolanıp Sandpiper parasının gelmesini mi bekleyeceksin?
Bis dein Sandpiper-Geld kommt?

Neyi bekliyorlar? Kendilerine meleklerin gelmesini mi, Rabbinin gelmesini mi, yoksa Rabbinin bazı mucizelerinin gelmesini mi?
Warten sie etwa darauf, daß Engel zu ihnen kommen oder daß dein Herr kommt oder daß einige Zeichen deines Herrn kommen?

Yani Dük oğlanlarının buraya gelmesini mi istiyorsun?
Du willst also, dass die Duke-Jungs hierher kommen?

Neyi bekliyorlar? Kendilerine meleklerin gelmesini mi, Rabbinin gelmesini mi, yoksa Rabbinin bazı mucizelerinin gelmesini mi?
Erwarten sie(etwas anderes), als daß die Engel zu ihnen kommen oder daß dein Herr kommt oder daß etwas von den Zeichen deines Herrn kommt?

Ne yani burada kalıp daha fazlasının gelmesini mi bekleyeceksin?
Was, willst du… hier warten, bis mehr kommen?

Neyi bekliyorlar? Kendilerine meleklerin gelmesini mi, Rabbinin gelmesini mi, yoksa Rabbinin bazı mucizelerinin gelmesini mi?
Warten sie auf etwas anderes, außer daß die Engel zu ihnen kommen oder daß(die Bestimmung) deines HERRN kommt oder daß einige Ayat deines HERRN kommen?!

O mesajı yaratıyor musun, yoksa gelmesini mi engelliyorsun?
Kommt die Nachricht von Ihnen oder blockieren Sie sie?

Syndeyye Buy Morea gelmesini mi söyledin? Aman Tanrım,?
Du hast Sydney gesagt, sie soll ins Buy More kommen?