Gelmeyecek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Salia gelmeyecek.
Hiç müşteri gelmeyecek.
Babam gelmeyecek, değil mi?
Bu gece kimse gelmeyecek.
Heute Nacht kommt niemand.Annen gelmeyecek, değil mi? Harika!
Super.- Deine Mom wird aber nicht da sein?Combinations with other parts of speech
Kimse sana yardıma gelmeyecek.
Keiner kommt dir zu Hilfe.O asla geri gelmeyecek, değil mi?
Er kommt nie wieder, nicht wahr?Aklına bir plan filan gelmeyecek.
Es gibt hier keinen Plan.O gün hiç gelmeyecek, değil mi?
Er wird nie kommen, nicht wahr?Bence cevabı UFOlardan gelmeyecek.
Denke ich, nicht von UFOs kommen.O gün hiç gelmeyecek, değil mi?
Er wird niemals kommen, nicht wahr?Merak etme, Same fazla zarar gelmeyecek.
Das hier wird Sam nicht wehtun.Carmine geri gelmeyecek, değil mi?
Carmine kommt nicht zurück, oder?İkimizi de kurtarmaya kimse gelmeyecek.
Niemand wird uns hier herausholen.Catcher Block gelmeyecek, değil mi?
Catcher Block ist nicht hier, oder?Beş saat boyunca kimse gelmeyecek.
Es ist noch fünf Stunden lang keiner da.Harika! Annen gelmeyecek, değil mi?
Super.- Deine Mom wird aber nicht da sein?Belki de Lucien bir daha geri gelmeyecek.
Vielleicht kommt Luzi nie wieder zurück.Duchemin gelmeyecek, çünkü o artık yok.
Duchemin kommt nicht, weil er erledigt ist.Kimse peşimizden gelmeyecek.
Hier wird uns niemand finden.Gelmeyecek bir tren için uzun süre beklemek gibi bir şey bu.
Das ist wie das Warten auf Züge, die nie kommen.Kimse beni kurtarmaya gelmeyecek.
Keiner kommt mich retten.Yani düğüne gelmeyecek. Jake Apexin çalışması gerekiyor.
Jake Apex muss arbeiten und kann nicht zur Hochzeit kommen.Kimse seni almaya gelmeyecek.
Niemand wird dich holen kommen.Bak neler olduğuna dair söyleyeceğim hiçbir şey mantıklı gelmeyecek.
Ich kann nichts Sinnvolles sagen zu dem, was da passierte.Yine de yeterli gelmeyecek.
Es wird trotzdem nicht genug sein.Ailem hiç gelmeyecek ama strudel satmazsam beni öldürürler. Mutlaka olmalı.
Trotzdem muss ich Strudel servieren. Meine Eltern kommen nie.Arabalar yeterli gelmeyecek D.
Autos werden nicht genug sein, D.Gülümsemeler ve karmaşa asla yeterli gelmeyecek.
Lächeln und Winken wird da nicht ausreichen.Tanuki kız artık buraya gelmeyecek, değil mi?
Das Tanuki-Mädchen kommt nicht mehr her, oder?
