GEMIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Schiff
• Boot

Gemin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeni gemin.
Ihr neues Boot.

Gemin batıyor.
Euer Schiff sinkt.

Kendi gemin.
Dein eigenes Schiff.

Gemin, ne çeşit?
Dein Schiff, was ist das?

Senin gemin var.
Du hast ein Schiff.

Gemin tamir edildi.
Das Boot wurde repariert.

Çünkü gemin var.
Weil du ein Schiff hast.

Ama gemin değil.
Dein Schiff aber nicht.

Ama senin gemin.
Aber es ist dein Schiff.

Gemin onları öldürdü.
Ihr Schiff hat sie getötet.

Bu aslında senin gemin.
Es ist eigentlich dein Boot.

Gemin var mı senin?
Hast du überhaupt ein Schiff?

Ve bu bokta senin gemin.
Und dieses Shit ist das Schiff.

Gemin yörüngede kalır.
Ihr Schiff bleibt im Orbit.

Bu senin gemin, Dan, benim değil.
Es ist dein Boot, nicht meins.

Gemin yarın kalkıyor.
Dein Schiff fährt morgen ab.

Buraya senin gemin için geldik.
Wir sind wegen des Schiffs hier.

Gemin çoktan hazırlandı.
Euer Schiff ist vorbereitet.

Nerede şu lanet gemin? DArgo!
D'Argo, wo ist das Schiff, Fek-Gesicht!

Senin gemin burada değil.
Dein Schiff ist nicht hier.

Orada dikkatli olun! Bu senin gemin Misha.
Das hier ist Ihr Boot, Misha.

Senin gemin, senin kuralların.
Dein Schiff, deine Regeln.

Gemin arka yarısı… Gitmiş!
Der hintere Teil des Schiffes ist weg!

Ve Quill, gemin iğrenç durumda.
Und, Quill, dein Schiff ist ein fieser Dreckstall.

Gemin ters yönde duruyor.
Eure Schiffe liegen in entgegengesetzter Richtung.

En hızlı dört gemin dışında demek istedin herhalde.
Jedes Schiff, außer den vier schnellsten, meint Ihr.

Gemin yoksa deniz ne ise yarar?
Was nützt einem die See, wenn man keine Schiffe hat?

Sen mürettebatın ve gemin için endişene göre davranıyorsun.
Sie haben im Interesse der Mannschaft und des Schiffes gehandelt.

Gemin ya da mürettebatın var mı bari?
Hast du überhaupt ein Schiff? Eine Crew?

Bu görüntüler, gemin uydunun mevzisine girdiğinde çekildi.
Dieses Bild wurde aufgenommen, als lhre Schiffe in Reichweite des Satelliten waren.