GENIŞLETILIYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wird erweitert
• erweitert

Genişletiliyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Terminal Genişletiliyor.
Terminal erweitert.

New Yorkta sigara yasağı genişletiliyor.
Rauchverbot in New York ausgeweitet.

Yasak Genişletiliyor.
Verbot wird ausgedehnt.

Atatürk Havalimanı Genişletiliyor.
Atatürk Airport wird erweitert.

Gençlerin potansiyelleri girişimin programlarıyla harekete geçiriliyor, güçlü yönleri özellikle destekleniyor ve genişletiliyor.
Ihre Potenziale werden durch die Programme der Initiative aktiviert, ihre Stärken werden gezielt auf- und ausgebaut.

Koşulları genişletiliyor.
Bedingungen erweitert.

Panama kanalı, yeni inşa edilen gemiler için genişletiliyor.
Gerade wird auch der Panama-Kanal für große Schiffe ausgebaut.

Terminal Genişletiliyor.
Terminal wird erweitert.

Artifact silahların ilerleyişi genişletiliyor.
Artefaktwaffen werden erweitert.

Bor yolu genişletiliyor.
Weinwanderweg erweitert.

Havaalanı oldukça basit ama genişletiliyor.
Der Flughafen ist recht einfach, aber wird erweitert.

Çeşitli ev aletlerinin ağa bağlandığı“ akıllı ev” kavramı yeni olasılıkları da içerecek şekilde sürekli genişletiliyor.
Das"Smart Home", in dem verschiedenste Haushaltsgeräte miteinander vernetzt sind, erweitert sich stetig um neue Möglichkeiten.

Havaalanı genişletiliyor.
Der Flughafen expandiert.

Ayrıca Windows Hellonun kullanım alanı genişletiliyor.
Die Einsatzmöglichkeiten von Windows Hello werden erweitert.

Almanyada, savunma bütçesi arttırılıyor, ordu genişletiliyor ve zorunlu askerliğin yeniden uygulamaya konması tartışılıyor.
Auch in Deutschland wird der Verteidigungshaushalt angehoben, die Bundeswehr vergrößert und die Wiedereinführung der Wehrpflicht diskutiert.

Çinde istihbaratın yetkileri genişletiliyor.
Befugnisse des Geheimdienstes in China werden ausgebaut.

Kapitülasyonlar genişletiliyor….
Schaltfläche Erweitert.

Bu arabaların yemek, kahve ve tuvalet için bir yere ihtiyacı olacak. Yol genişletiliyor.
Die Autofahrer wollen Pause machen, Lebensmittel kaufen, Kaffee trinken. Die Straße wird verbreitert.

Nilüfer Caddesi Genişletiliyor.
Nikopoler Straße erweitert.

Esnek, mobil ve sağlam- Stauff pres programı genişletiliyor.
Flexibel, mobil und robust- Stauff Press-Programm wird erweitert.

Savaş Müzesi genişletiliyor.
Luftfahrtmuseum wird erweitert.

Merkezi alan sürekli olarak çeşitli ofislerle genişletiliyor.
Der zentrale Bereich wächst ständig mit verschiedenen Büros in der Nähe.

Savaş Müzesi genişletiliyor.
Luftschutzmuseum wird vergrößert.

Altınyolun Sahil Tarafı Genişletiliyor.
Die Küstenseite von Altınyol erweitert sich.

Medine havaalanı genişletiliyor.
Der Flughafen München wird erweitert.

Yanlış havaalanı genişletiliyor.
Falscher Flughafen wird ausgebaut.

Heathrow Havalimanı genişletiliyor.
Airport Heathrow wird erweitert.

Heathrow Havalimanı genişletiliyor.
Flughafen Heathrow wird erweitert.

Ailemiz genişliyor, küçük kardeşim.
Unsere Familie wächst, kleiner Bruder.

Humması var, karaciğeri genişlemiş… ve böbrekleri de iflas etmek üzere.
Sie hat Fieber, eine vergrößerte Leber und ihre Nieren versagen.