GENINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gen
• Gene

Genini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Mutlak güç olan şeytan genini!
Die absolute Macht durch das Gen des Teufels!

Sadakatsizlik genini Bobbyden almış olmalı.
Das Gen hat er wohl von Bobby geerbt.

TTX taşımaları için arıları genini değiştirdin.
Sie haben Bienen gentechnisch verändert, damit sie TTX übertragen.

Sanırım meta genini nasıl stabilize edeceğimi biliyorum.
Ich weiß, wie man das Gen stabilisiert.

Ben de torunlarımda senin işsizlik genini istemiyorum Jerry.
Ich mag deine arbeitslosen Gene nicht in meinen Enkeln.

Ve her ocuk dokuz genini ebeveyninin dokuz geninden alyor.
Und jedes Kind erhält seine neun Gene von den neun Genen seines Elters.

Ve çocuğun olduğunda, onlar da annenin genini taşıyacaklar.
Und wenn du Kinder hast, haben die auch die Gene von deiner Mama.

Ve her çocuk dokuz genini ebeveyninin dokuz geninden alıyor.
Und jedes Kind erhält seine neun Gene von den neun Genen seines Elters.

Sonuç; çalışmada olan 120 çocuğun 8i IFIH1 mutasyon genini taşıyor.
Es zeigte sich, dass acht der 120 Kinder Mutationen des Gens IFIH1 aufwiesen.

Bu protein genini etkisiz hale getiren mutasyonlar, kanser riskini de önemli ölçüde arttırıyor.
Mutationen, die das Gen für dieses Protein inaktivieren, erhöhen das Krebsrisiko erheblich.

Noelden iki gün sonra, Bostondaki bir üniversiteden araştırmacılar geldi, hastalık genini belirlemeye yönelik araştırma projesi için bizden ve çocuklardan kan örneği aldılar.
Zwei Tage nach Weihnachten kommen zwei Forscher einer Universität in Boston und nehmen uns und unseren Kindern Blut ab, weil sie in ihrem Projekt das Gen finden wollen.

Çünkü yeşil floresan proteinin genini elde edip bir hücreye verirseniz, o hücre yeşil olarak parlar-- ya da şimdiki yeşil floresan proteinin birçok versiyonlarından, bir hücrenin birçok farklı renkte parlamasını sağlayabilirsiniz.
Wenn man nämlich das Gen des grün fluoreszierenden Proteins nimmt und es einer Zelle zuführt, wird die Zelle grün leuchten- oder in einer der vielen anderen Varianten des grün fluoreszierenden Proteins, und so bekommt man eine Zelle, die in vielen verschiedenen Farben leuchtet.

Ücretsiz krom eklentisi PubMed genini, protein, ilaç ve hastalık bağlantılarını görselleştirir.
Das kostenlose Chrome-Plugin visualisiert Verbindungen zwischen PubMed-Genen, Proteinen, Medikamenten und Krankheiten.

Gen 1, 8 metrelik bir tekneye saldırdı.
Der Gen 1 hat ein 8 m-Boot angegriffen.

Evet, Efendim. Bu üste Kadim genine sahip başka insanlar var… Doktor Kusanagi mesela.
Es gibt noch mehr Leute, die das Gen besitzen.- Ja, Sir.

Gen, bu Meg ve Kate.
Gen, das sind Meg und Kate.

Yani sonuçta Gen 6 senin bebeğin.
Der Gen 6 ist schließlich dein Baby.

Olasılıklar senin genleri taşıyabileceğin. Eğer benim oğlumsan.
Wenn du mein Sohn wärst, hättest du das Gen wahrscheinlich.

Gen, neler oluyor?
Gen, was ist los?

Gen, tekrar teşekkürler.
Gen, danke noch mal.

Gen, arkadaşların iyi gibi görünüyor.
Gen, nette Freunde.

Gen ve Kitsune, hastaneye.
Gen und Kitsune, Klinik.

Gen 5 doğurganlik merkezi̇.
Gen 5 fortpflanzungszentrum.

Ben bu genlere sahibim.
Aber ich habe das Gen.

Gen Biotechte iki milyon kaybetmişsiniz.
Gen Biotech, $2 Millionen verloren.

Gen, ne düşünüyorsun?
Gen, was meinst du?

Gen ve Peter. Tanrım.
Oh mein Gott. Gen und Peter.

Sırf Gen değil.
Nicht nur Gen.

Gen nerede olduğunu biliyordu.
Und Gen wusste, wo du warst.

Gen, istila yaşanırsa her silaha ihtiyacımız var.
Gen, wenn die Invasion kommt, brauchen wir alles.